គម្ពីរសញ្ញាចាស់នៃព្រះគម្ពីរ - បកប្រែបកស្រាយ,

ការបោះពុម្ភនេះពន្យល់អំពីអ្វីដែលព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់របស់ព្រះគម្ពីរ។ គួរឱ្យស្ដាយណាស់ច្រើននៃការអ្នកអានមួយដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់នោះសង្រ្គាម, បំរាម, ពង្សាវតារនិងការផ្តន្ទាទោសដែលព្រះបានចាត់សម្រាប់ការបរាជ័យដើម្បីបំពេញព្រះបញ្ញត្តិ។ វាគឺជាការចាំបាច់ក្នុងការយល់ថាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងព្រះគម្ពីរនេះ។ គម្ពីរសញ្ញាចាស់ព្រមទាំងថ្មីភស្តុតាងនៃ សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះជាម្ចាស់ មកជាមនុស្សហើយវាគួរតែមានការងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញ។

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាសៀវភៅពិសិដ្ឋទាំងនេះត្រូវបានគេបកប្រែទៅជាភាសាជាច្រើននៃពិភពលោក។ គម្ពីរសញ្ញាចាស់ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាក្រិចនៅសតវត្សទីបីមុនពេល ព្រះគ្រិស្ដ។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកជាចម្បងសម្រាប់ពួកសាសន៍យូដាដែលមិនអាចអានជាភាសាកំណើតរបស់ខ្លួននិងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ធួជីន" ។ គាត់ជាសេសសល់ចាស់ជាងគេបំផុត។ បើយោងតាមរឿងព្រេង, បានបម្រុងទុកនៅក្នុងលិខិតរបស់ Aristeas មួយធួជីប្តីអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រនេះបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ 72 ថ្ងៃ 72 ។ ពួកគេបានព្យាយាមអ្នកគ្រប់គ្រង Ptolemaic អេស៊ីបដែលបានក្លាយជាចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសៀវភៅពិសិដ្ឋ។ ការរស់នៅនិងចូលរួមនៅក្នុងការបកប្រែនៃគម្ពីរនេះពួកអ្នកប្រាជ្ញទាំងនេះនៅលើកោះ Pharos នេះ។

ចាប់តាំងពីដើមទី II សតវត្សទីនេះ មិនមានការបកប្រែឡាតាំងនៃព្រះគម្ពីរដែលបានបង្កើតឡើងដោយលោកជេរ៉ូមនៅចុងបញ្ចប់នៃទី III នេះគឺជា។ "Vulgate" រហូតដល់សព្វថ្ងៃដែលទទួលស្គាល់ដោយនេះ ជាព្រះវិហារកាតូលិក ជាអត្ថបទផ្លូវការ។ នៅជុំវិញពេលជាមួយគ្នាបានឃើញពន្លឺនៃការបកប្រែអេហ្ស៊ីបនិង Coptic នេះ។ នៅសតវត្សទីបួនរបស់ Ulf បកប្រែគនៅសញ្ញាចាស់ចូលទៅក្នុងហ្គោធិក។ នៅក្នុងការដូចខាងក្រោម, សតវត្សទីប្រាំ, មានអាមេនីមួយ (Mesrop), ហ្សកហ្ស៊ីនិងអេត្យូពី។ ការបកប្រែពីរចុងក្រោយនៃបទគម្ពីរអនុវត្តទៅសម័យបច្ចុប្បន្ននេះ។

គេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រលោក James ព្រះគម្ពីរ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទូទៅបំផុត, បានធ្វើឡើងនៅដើមសតវត្ស XVII នេះតាមសំណើរបស់ព្រះមហាក្សត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេសនេះ។ ចូលទៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានគេផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទបរិសុទ្ធសតវត្ស XVII ក្នុង-XIX ។ ប៉ុន្តែមិនទទួលបានយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ការទទួលស្គាល់ចំពោះពួកគ្រីស្ទាននិយាយភាសារុស្ស៊ីនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ "ដោយ Canonical សៀវភៅ នៃបទគម្ពីរ នៃការចាស់និង សញ្ញាថ្មី។ " ហើយគាត់មានការបកប្រែធ្វើឡើងដោយសេចក្តីសម្រេចរបស់ Synod នៃសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងឆ្នាំ 1852 និងការបោះពុម្ភនៅឆ្នាំ 1876 ។

ជឿ, អ្នកស្វែងរកសេចក្ដីពិតបកស្រាយគម្ពីរសញ្ញាចាស់ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការច្រើនជាងរឿងនេះនិងបានបកប្រែ។ ឈ្មោះនៃការប្រមូលដែលមាន 39 សៀវភៅនេះបានបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងមួយចំនួន (សហជីព) ។ គម្ពីរសញ្ញា - សន្ធិសញ្ញាសម្ព័ន្ធភាពនិងនៅក្នុងជំពូកទី 15 នៃសៀវភៅមួយ "លោកុប្បត្តិ" ពិធីសន្និដ្ឋានរៀបរាប់របស់ខ្លួន។ លោកអាប់រ៉ាមបានបូជាសត្វបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេនៅលើដីនោះហើយបន្ទាប់មកបានឃើញភ្លើងបានចុះមកហើយផ្សែង។ សញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានអមដោយសំលេងរបស់ព្រះដែលបានសន្យាថានឹងគាត់និងកូនចៅរបស់គាត់បានដីរបស់ទន្លេនីលទៅទន្លេអឺប្រាត។

ដូចគ្នានេះផងដែរក្នុងអំឡុងពេលសេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃកតិកាសញ្ញានេះ (ផ្សាភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈាមនៃសត្វជាគ្រឿងបូជា), លោកអាប់រ៉ាមបានដឹងថាមនុស្សរបស់លោកនឹងរស់នៅក្នុងទាសភាពសម្រាប់ 400 ឆ្នាំមកហើយ។ បន្ទាប់មកព្រះទ្រង់នឹងរំដោះកូនចៅរបស់គាត់ពីទាសភាពដកនិងត្រឡប់ទៅទឹកដីសន្យា។ ក្រោយមកព្រះអម្ចាស់បានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់លោកអប្រាហាំលោកអាប់រ៉ាមនិងបានសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យគាត់ធ្វើជាឪពុករបស់ជាតិសាសន៍ជាច្រើន។ ឈ្មោះគម្ពីរសញ្ញាថ្មីនៃការចូលរួមជាមួយព្រះនេះត្រូវបានបកប្រែថា«ឪពុកដល់សាសន៍ជាច្រើន»។

នៅក្នុងការពិត - វាគឺមិនត្រឹមតែឪពុករបស់សាសន៍យូដានោះទេប៉ុន្ដែមនុស្សទាំងអស់ដែលសព្វថ្ងៃនេះទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ។ នោះគឺជាអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសំបុត្ររបស់ផ្លូវ លោកប៉ូលសាវក ដើម្បីកាឡាទី - 3:29 ។ វាបានបញ្ជាក់ថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះយេស៊ូវគឺជាកូនចៅលោកអប្រាហាំពិតនិងទទួលមរតកនៃសេចក្ដីសន្យារបស់ព្រះវរបិតាព្រះបិតា។ បើសិនជាព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់មានន័យថាការទទួលបានការកាន់កាប់តំបន់មួយចំនួននៃមនុស្សលើផែនដីនេះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះរំពឹងថាគ្រិស្ដសាសនិកស្មោះត្រង់ពីព្រះដែលជាផែនដីថ្មីនិងផ្ទៃមេឃថ្មី, ដែលជាកន្លែងដែលមានបន្ទប់តែមួយគត់សម្រាប់សេចក្ដីសុចរិតនិងភាពបរិសុទ្ធ។ នេះបានសរសេរថាពួកសាវ័កឯទៀត - ពេត្រុស, ក្នុងជំពូកទីបីនៃសំបុត្រទីពីររបស់គាត់។

ការអាននិងការបកស្រាយព្រះគម្ពីរ, ចងចាំពាក្យរបស់ព្រះគ្រិស្ដ។ គាត់បាននិយាយថាការពិនិត្យមើលបទគម្ពីរ (គម្ពីរសញ្ញាចាស់), អ្នកត្រូវដឹងថាពួកគេទាំងអស់គ្នាធ្វើបន្ទាល់ពីទ្រង់។ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលដូច្នេះពួកផារិស៊ីដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាមសិក្សាសៀវភៅបរិសុទ្ធនិងអាចមើលឃើញរូបភាពមិនរបស់ព្រះអម្ចាស់ដែលចុះពីស្ថានបរមសុខនិងបានក្លាយជាស្រដៀងទៅនឹងពួកយើងទាំងអស់គ្នា។

ប្រសិនបើមានប្រដាប់ដោយចំណេះដឹងដែលថាគម្ពីរទាំងមូលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រះគ្រីស្ទនិងការឧស្សាហ៍ព្យាយាមសិក្សាពីវា, អ្នកអាចមើលឃើញថារូបភាពរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេឃើញបញ្ច្រាសក្នុងគ្នានៃ 39 នៃសៀវភៅគម្ពីរសញ្ញាចាស់។ ដូចគ្នានេះផងដែរទាំងអស់នេះអត្ថបទពិសិដ្ឋរៀបចំកូនចៅនៃព្រះគម្ពីរសញ្ញាថ្មីនៅលើជំនឿក្នុងការជាប់ឆ្កាង, ការស្លាប់និងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៃពិភពលោក, ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ព្រះទ្រង់ស្រឡាញ់មកុដនៃការបង្កើតរបស់គាត់ - បុរសហើយនេះគួរដឹងនិងការចងចាំនៅពេលដែលអានព្រះគម្ពីរនេះ។