«ច្រមុះមូសនឹងមិនធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់ ": ប្រភពដើម, អត្ថន័យនិងការប្រើប្រាស់នៃស្ថានភាពនេះ

នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាដែលយើងអាចប៉ាន់ស្មានបានការងារធ្វើផងដែរ។ បើសិនជាស្ថានភាពនេះគឺអំណោយផលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងក្រៅផ្លូវការយើងអាចនិយាយបានថា: "ជាការប្រសើរណាស់, Ivanov (ក្នុងករណីនៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយនេះអាចនឹងមានការលាក់បុគ្គលណាម្នាក់), បានសម្លាប់អ្នកធ្វើការដូច្នេះច្រមុះមូសដែលនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់! »ប៉ុន្ដែនោះមានន័យថាការបញ្ចេញមតិចុងក្រោយនេះយើងនឹងេះ គំរូចូលដំណើរការនិងការយល់បាន។

មូសខាំ និងការងារដែលបានអនុវត្តយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ

នេះ phraseologisms "ធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់" មិនពាក់ព័ន្ធ "ដើម្បីធ្វើឱ្យមុត»។ នៅក្នុងថ្ងៃ olden ពាក្យ "ធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់" គឺមានន័យដូចនឹងការ "ខាំ" ។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាសត្វមូសខាំមិនមានការការពារក្នុងសម្លៀកបំពាក់កន្លែងលើរាងកាយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើមានគឺជាកន្លែងដែលមូសមួយ carousing, មានន័យថានៅលើរាងកាយមានតំបន់បើកចំហជាច្រើន។

ឥឡូវនេះស្រមៃថារាងកាយ - នេះគឺជាករណី (ម៉ាកណាមួយ) ។ ហើយឧទាហរណ៍, យើងនិយាយអំពីវា "ច្រមុះមូសនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់»។ វាគឺជាការងាយស្រួលក្នុងការទាយថាវាគឺជាការវាយតម្លៃលទ្ធផលខ្ពស់បំផុតពោលគឺ។ E. ការងារនេះត្រូវធ្វើដូច្នេះបានយ៉ាងល្អនិងត្រឹមត្រូវ, យើងមិនអាចសូម្បីតែបង្ហាញពាក្យបណ្តឹងសម្បីតែបន្តិចប្រៀបធៀបទៅនឹងមូសខាំមួយទៅមនុស្ស។

អ្នករត់ពន្ធដែលខ្ញុំចូលចិត្តក្នុងការបម្រើនៃភាសារុស្ស៊ី

មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាបានទាយថាយើងនឹងទៅនៅលើកំពូលស្នាដៃ Leonida Gaydaya - "ការពេជ្រដៃ" ។ វាមានតួអក្សរចម្រុះ Lelik ។ នៅចុងនៃខ្សែភាពយន្តនេះនៅពេលដែលការហៅតាក់ស៊ី: SS Gorbunkov មួយមិនមកប៉ូលីសម្នាក់និងក្មេងទំនើងមួយ។ តួឯកនៃខ្សែភាពយន្តនេះដែលភាគច្រើនទំនងដោយមើលឃើញអ្នកដែលនៅពីក្រោយគាត់នោះគាត់បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីពេជ្រ, ប៉ូលីស។

លើសពីនេះទៀតជាច្រើននៃការអភិវឌ្ឍដែលគេស្គាល់ថា: Lelik ចេញពីរថយន្ត, ចៅហ្វាយការហៅទូរស័ព្ទ, ប្រឹក្សាគ្នាជាមួយគាត់គាត់បានត្រលប់ទៅ Gorbunkova និងបាននិយាយថា: «ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់បានមកជា cucumber មួយដោយគ្មានម្នាងសិលាធូលីសំលេងរំខាននោះទេ។ Mihal Ivanych បានអនុញ្ញាតឱ្យយកចេញនៃម្នាងសិលានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ "ប៉ុន្តែទ្រឹស្តីនៃការពិតណាស់ដើម្បីឱ្យគ្រោះថ្នាក់នៃរចនាប័ទ្មតែមួយគត់ Lelik នេះអាចបន្ថែម: «យើងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូច្នេះច្រមុះមូសនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់"!

បរិស្ថានប្រពៃណីនិង phraseologism ការងារ

វាគឺជាការសម្ងាត់នោះទេដែលថានៅក្នុងដងសូវៀតមានការគោរពជាក់លាក់នៃបុរសការងារ។ នៅក្នុងក្ដីនៃ 50-60 សតវត្សទី XX តួអក្សរនេះគឺពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនៃឆ្នាំទាំងនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកសម្លឹងមើលទៅលើខ្សែភាពយន្តទាំងនោះទស្សនិកជននឹងជារីករាយកម្មកររោងចក្រវ័យក្មេងម្នាក់ដែលធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូច្នេះច្រមុះមូសនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់។ ហើយនេះអនុវត្តមិនត្រឹមតែទៅធ្វើការទេតែថែមទាំងជីវិតនៅក្នុងទូទៅ។ វីរៈបុរសគឺជាសំណួរដែលគាត់មិនអាចផ្តួលរំលំចេញពីរាងនោះទេ។ អាជ្ញាធរសូវៀតចង់ឱ្យនាងមានមុខដូចជាការគ្រាន់តែជាការវ័យក្មេងនិងការលើកទឹកចិត្ត។

ប្រសិនបើយើងសម្លឹងមើលខ្សែភាពយន្តសម័យទំនើបអ្វីមួយសម្រាប់ពេលវេលារបស់យើងបានក្លាយទៅជាការគួរឱ្យខ្លាចបន្តិច, ដោយសារតែវីរបុរស "Zhmurok", "boomers" ឬ "កងពលតូច" មិនចង់សួរសំណួរណាមួយនិងនិយាយជាមួយពួកគេថប់បារម្ភមួយចំនួន។

ឥតខ្ចោះនិងការបញ្ចេញមតិរបស់មូស (phraseologism សីល) បាន

បានតែបង្ហាញគ្នាគឺមគ្គុទេសក៍ណាមួយឡើយ។ នេះ, ឧទាហរណ៍, បង្រៀនមនុស្សម្នាក់ទៅធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូច្នេះថាមិនមានពាក្យបណ្តឹងសម្បីតែបន្តិចដើម្បីគុណភាព។ ដោយវិធីនេះ, រដ្ឋនេះនិងបានទទូចថាកិច្ចការពិភពលោករបស់យើង។ នេះបើយោងតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើការជាមានប្រសិទ្ធិភាពដែលអាចធ្វើបាន, ឧ។ អ៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័ស, មានប្រសិទ្ធិភាពនិងនៅពេញសមត្ថភាព។

អ្នកអាចសួរខ្លួនឯងហេតុអ្វីបានជានិមិត្តរូបសម្រាប់ការងារល្អបំផុតត្រូវបានមូសមួយដែលបានជ្រើសរើស? យើងគ្រាន់តែផ្តល់ជូននូវកំណែរបស់យើង។

វាហាក់ដូចជាថាមូសខាំនេះ - ជារឿង trifle, ដើម្បីឱ្យប្រាកដ, ការកើនឡើងមុនមួយ ... បាទ, វាគឺជាការពិតប៉ុន្តែនៅក្នុងការពិត, កន្លែងនេះអាចត្រូវបាន combed ដើម្បីវិសាលភាពដែលថាមនុស្សម្នាក់អាចនឹងបាត់បង់ទាំងអស់គ្នា "សំលៀកបំពាក់ពាណិជ្ជកម្ម" ។

ហើយជាមួយនឹងករណីនេះនៅថ្ងៃដែលមនុស្សធ្វើការ។ វាត្រូវតែជាការល្អឥតខ្ចោះមិនមែនសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃគំនិតអរូបីអំពីគុណភាពឬសូម្បីតែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន, ហើយដោយសារតែគុណវិបត្តិអនីតិជនបានលេខមួយស្ទួនរូបរាងទាំងមូលនៃលទ្ធផលចុងក្រោយ។

នរណាម្នាក់នឹងស្រែកឡើងថា: «វាជាការឥតខ្ចោះ! "គ្មាន, មិននៅទាំងអស់។ គោលដៅបន្តមួយគ្រប់លក្ខណ៍អរូបី - បានធ្វើការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះប្រធានបទដែលមិនមាននៅក្នុងធម្មជាតិ។ និងឃ្លា "ច្រមុះមូសនឹងមិនធ្វើឱ្យអន្តរាយដល់" (បង្ហាញ) ណែនាំឱ្យមនុស្សម្នាក់ដើម្បីអនុវត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងដូច្នេះថាមិនមានសូម្បីតែគុណវិបត្តិបន្តិចដោយសារពួកគេពេលខ្លះអាចបង្ខូចអ្វីទាំងអស់។

និងដំបូន្មាននេះគឺល្អគឺជាការល្អផងដែលលោកណាស់។ គ្មានបញ្ហាអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់អាចរកប្រាក់បានការរស់នៅជាបុគ្គលិកការិយាល័យឬគាត់អាចជាមេផ្ទះ។ វាមានតម្លៃនៃរឿងតែមួយ - វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើការងារនៅកម្រិតខ្ពស់។

ដូច្នេះយើងបានពិភាក្សាអំពីតម្លៃ phraseologism ។ «ច្រមុះមូសនឹងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ "វាបានយកពួកយើងគ្រប់ពេលវេលា។