ដំណឹងនិងសង្គមវប្បធម៍

"Lampoon - មួយ ... " ពាក្យពិនិត្យឡើងវិញ

មួយនៃតំបន់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ភាគច្រើនបំផុតនៃភាសាវិទ្យាគឺនិរុត្តិសាស្ត្រទីនេះ - វិទ្យាសាស្រ្តនៃប្រភពដើមនៃគ្រឿង lexical នេះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតនិងការណែនាំរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងវាក្យសព្ទដងដូចជាការរកឃើញនេះ, ពេលខ្លះ - នៅក្នុងរឿងកំប្លែងនេះ ...

ពាក្យ "បង្ខូចកេរ្ដិ៍"

វាបានផ្តល់នូវការពន្យល់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃនិមិត្តសញ្ញា VI Dahl បាននៅក្នុងការងាររបស់គាត់នៅលើការបកស្រាយល្បីអង្គភាពនៃភាសារុស្ស៊ីនេះ។ នេះបើយោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តដែលបាន lampoon - មួយ (ឧអនាមិកសំខាន់), "ជា nameless" "លិខិតរំលោភបំពាន, អត្ថបទនៃជំងឺរាគរូសបាន។ " ក្នុងវចនានុក្រមទំនើបដែលមានតួអក្សរមិនបញ្ចេញឈ្មោះបានបាត់នោះទេប៉ុន្តែអត្ថន័យនេះគឺការសរសេរបង្ខូច, ហើយនឹងការវាយប្រហារ, ប្រមាថ, តែងតែនៅតែមាន។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាអាចត្រូវបានមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការសរសេរសារមួយនោះទេប៉ុន្តែ caricature នៃពមិនពិតនិងប្រមាថដូចគ្នាអំពីមនុស្សម្នាក់ឬក្រុមមនុស្សព្រមទាំងគណបក្សនយោបាយឬចលនាសង្គម។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថាក្នុងសតវត្សទី XIX នៅក្នុងប្រទេសលោកខាងលិចនិងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីពាក្យ "បង្ខូចកេរ្ដិ៍" ដែលមានអត្ថន័យស្របច្បាប់នៃការប្រកាសប្រឆាំងមិនពិត។

និរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យ "បង្ខូចកេរ្ដិ៍" នេះ

វាជាញឹកញាប់កើតឡើងដែលថាប្រភពដើមនៃសញ្ញាសម្ងាត់មួយចំនួនដែលមិនមានគំនិតឯកច្ឆន្ទ។ រឿងដូចគ្នានេះដែរបានកើតឡើងជាមួយនឹងពាក្យថា "បង្ខូចកេរ្ដិ៍" នេះ។ វាជារឿងទាំងមូល។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាបានមកពីឈ្មោះរបស់ Pasquino នេះ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបាន, ទោះជាយ៉ាងណា, ខុសគ្នានៅក្នុងចំណុចរបស់ពួកគេនៃទិដ្ឋភាពដោយគោរពទៅនឹងការគាំទ្ររបស់ខ្លួន។ ខ្លះជឿថាអ្នកផលិតស្បែកជើងដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានោះរស់នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមនៅក្នុងសតវត្សទី XV, និងបើទោះបីជាមនុស្សខ្ពស់ជាងម៉ាកឥតត្រាប្រណីអំពើរំលងជាច្រើនរបស់ខ្លួនសម្រាប់។ សម្រាប់អ្នកផ្សេង, Pasquino គឺទាំងម្ចាស់ផ្ទះឬជាងកាត់សក់។ ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតជឿថានៅក្នុងដងបុរាណនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងរ៉ូមដែលបានដាក់នៅសល់នៃចម្លាក់ armless នេះ, ដើមឡើយដែលបង្ហាញអំពីមនុស្សម្នាក់ល្បីល្បាញមួយចំនួន។ ផ្ទុយមកវិញខ្ញុំបានរស់គ្រូ inconspicuous - Maestro Pasquino និស្សិតដែលបានឃើញការធ្លាក់ចុះនៃរាងស្រដៀងគ្នាជាមួយអ្នកណែនាំរបស់គាត់និងបានដាក់ឈ្មោះវាផងដែរ។

ការឈរនៅលើជើងទម្រមួយចម្លាក់និងធំទូលាយនៅក្នុងកន្លែងសាធារណៈមួយ។ ការនេះរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាវាបានចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឆាប់បិទគ្រប់ប្រភេទនៃ epigrams ស្រួច, caricatures ជាញឹកញាប់និយាយដើមត្រង់ឬពាក្យ, ពេលខ្លះរឿងកំប្លែងដែលត្រូវបានរិះគន់ដោយតំណាងនៃ សាសនាចក្រកាតូលិក ឬរដ្ឋាភិបាល។ ដូច្នេះទាំងអស់ស្អិតជាប់ជាមួយនឹង Pasquino, អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបង្ខូចកេរ្ដិ៍។ នោះជារឿងនេះ។

ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ "បង្ខូចកេរ្ដិ៍"

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលជាសញ្ញាសម្ងាត់មួយនេះបានមកដោយប្រយោល - ពីប្រទេសអ៊ីតាលីតាមរយៈប្រទេសប៉ូឡូញ។ ហេតុនេះហើយបានជាធម្មតាពាក្យនេះត្រូវបានរក្សាទុកបញ្ចេញសំឡេងបារម្ភទៅជាភាសានេះ - តែងតែនៅលើព្យាង្គហ៍នេះខណៈដែលនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់សំខាន់គឺស្ថិតនៅលើចុងក្រោយ: pasquíll - បង្ខូចកេរ្ដិ៍។ ការសង្កត់ធ្ងន់ជាពេលខ្លះបានពន្យារពេលដោយចេតនាទៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យនេះ។ រឿងនេះកើតឡើងក្នុងករណីពេលដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះមានចេតនាចង់ផ្តល់ជាន័យចំអកថា: «លោកជាថ្មីម្តងទៀតបានផ្ដល់ឱ្យបង្ខូចកេរ្ដិ៍ផ្សេងទៀត។ "

ភាសារបស់យើងគឺសម្បូរទៅដោយពាក្យដែលក្នុងនោះសង្កត់ធ្ងន់បានផ្លាស់ប្តូរដែលជាញឹកញាប់ច្រឡំជនបរទេសសិក្សារុស្ស៊ី។ ក្នុងនាមជាសម្រាប់ពាក្យថា«បង្ខូចកេរ្ដិ៍ "វាមិនត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់។ ប្រសិនបើការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងទស្សនៈនិង ការពហុវចន បញ្ចេញសំឡេងនេះតែងតែមកព្យាង្គជាលើកដំបូង។

ជា pashkvil សំណុំបែបបទដែលមានអាយុ - វាមានលក្ខណៈពិសេសមួយទៀតនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនេះគឺមាន។ ដោយវិធីនេះវាហាក់ដូចជាថានៅក្នុងប៉ូឡូញ។ ហើយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណសតវត្សទី XVIII-ទី XIX រុស្ស៊ីនៅក្នុងសំណុំបែបបទនេះជាញឹកញាប់វាកើតឡើង។

មានន័យដូចពាក្យ«បង្ខូចកេរ្ដិ៍ "នេះ

វាត្រូវបានសរសេរដូចអត្ថបទមួយជាញឹកញាប់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃកាសែតឬប្រឌិត, និងសំណុំបែបបទជិតកូនសៀវភៅនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាប្រសិនបើក្រោយមកទៀតគឺជា ប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ, lampoon នេះ - មួយ calumnies នៅឡើយទេហើយដូច្នេះដើម្បីនិយាយថាប្រភេទច្បាប់នៃការប្រឌិត, លោកមិនអាចធ្វើទៅបាន។

នៅក្នុងន័យវិជ្ជមាននៃពាក្យថា "កូនសៀវភៅ" វាស្ទើរតែមិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកសទិសន័យនៃ "ការបង្ខូចកេរ្ដិ៍" មួយ។ ប៉ុន្តែជាច្រើនទៀតយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យនៃពាក្យរុស្ស៊ីសម្រាប់ "ព្រោះគេចោទប្រកាន់" និងមួយចំនួនបានខ្ចី។ ដូច្នេះតម្លៃនៃសញ្ញាសម្ងាត់នោះគឺក្រណាត់បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ "insinuation" ។ ដែលគេហៅថាបទបរិហាកេរ្តិ៍ជាសាធារណៈក្នុងកាសែតដំណឹងថាង្ខូចេករេឈាះនរណាម្នាក់ណាមួយ។ គឺនៅតែមានពាក្យប្រើកម្រ "libella" ។ មានន័យថាវាគឺស្រដៀងគ្នា - សៀវភៅតូចមួយសម្រាប់មាតិកាបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះផ្នែកច្រើនបំផុត។

ដោយនេះអ្នកនៅតែអាចបន្ថែមមានន័យដូចសាមញ្ញមានន័យដូចនឹងអារម្មណ៍និងរចនាបថគ្រោផ្សេងគ្នា: ការកុហក, ពាក្យកុហក, ប្រឌិត, រវើរវាយ, អាក្រក់ izvet, ក្រណាត់, និទាន, កុហក, បង្ខូចកេរ្ដិ៍, បង្កាច់បង្ខូច, រឹង, បង្កាច់បង្ខូច, peach, ការចោទប្រកាន់មិនពិត, ចរចារ , oblyg រត់ចេញ, ការបង្កាច់បង្ខូច denigration ពាក្យបង្កាច់បង្ខូចហួច, ការនិយាយដើមគេ។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.