អ្នកនិពន្ធអាមេរិចនាងម៉ាតហ្គែលហន: ជីវប្រវត្ដិជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនការច្នៃប្រឌិត

ក្នុងគំនិតរបស់អ្នកស្រី Marta Gellhorn នឹងនៅតែជាភរិយាទី 3 របស់ លោក Ernest Hemingway ។ វាស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពនេះដែលវាត្រូវបានតំណាងដោយសៀវភៅយោងនិងសព្វវចនាធិប្បាយបើទោះបីជាការពិតដែលថានាងគឺជាស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំនោមស្ត្រីពីរបីនាក់ដែលចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍យោធា។

នាងបានលះបង់អស់រយៈពេល 60 ឆ្នាំដើម្បីសរសេររបាយការណ៍។ ស្ត្រីរូបនេះត្រូវបានប្រគល់ពានរង្វាន់ជាអ្នកកាសែតម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែត 5 រូបដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតលើការបង្កើតនិងអភិវឌ្ឍន៍សង្គមនៅអាមេរិកពេញមួយសតវត្សរ៍ទី X ។ ព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏សំខាន់នេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការចេញផ្សាយជាស៊េរីពិសេសនៃស្រោមសំបុត្រប្រៃសណីយ៍។

ព័ត៌មានជីវប្រវត្តិ

Marta Gellhorn កើតនៅ St. Louis (អាមេរិក) ក្នុងឆ្នាំ 1908 ។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងគឺលោក George Gellhorn (វេជ្ជបណ្ឌិត) និង Edna Fishell ដែលដឹកនាំការងារសកម្មដើម្បីការពារសិទិ្ធរបស់ស្ត្រី។

ក្មេងស្រី Marta វ័យក្មេងនៅក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យនិងរឿងខ្លីៗដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលទេនៅពេលនាងបានប្រកាសពីបំណងរបស់នាងក្នុងការឈានដល់កម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងសិប្បករអ្នកនិពន្ធ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យនាងបានទៅធ្វើការនៅផ្ទះបោះពុម្ពតូចមួយហើយបានសរសេររបាយការណ៍អំពីដំណឹងនៃពិភពលោកឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ពិតមែននៅទីនេះម៉ាថាមិនបានស្នាក់នៅហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុបដើម្បីស្វែងរកការផ្សងព្រេងនិងប្រធានបទថ្មីៗ។

ការចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន

សមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកកាសែតវ័យក្មេងគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការរកវិធីដើម្បីស្គាល់មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពល។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសបារាំង Marta Gellhorn ស្ទើរតែក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃបានទទួលការងារនៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថានៃទស្សនាវដ្តីដ៏ពេញនិយម Vogue ។ ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាននៃសៀវភៅនេះក្មេងស្រីនេះបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ Bertrand de Jouvenel ដែលឪពុករបស់គាត់គឺជាអ្នកនយោបាយនិងជាអ្នកការទូតដ៏ល្បីល្បាញរបស់បារាំង។

យោងទៅតាមទិន្នន័យក្រៅផ្លូវការពួកគេបានរៀបការប៉ុន្តែរឿងនេះមិនទាន់ត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារទេ។ នៅពេលនោះប៊េតរ៉ាន់បានរៀបការហើយគ្មានភស្តុតាងថាមានការលែងលះនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងនេះមិនមានរយៈពេលយូរទេដោយសារតែម៉ាថាហ្គេលហនបានទទួលរងការឈឺចាប់រួចហើយជាមួយនឹងសង្គមបារាំងហើយបានចាប់អារម្មណ៍លើសង្គ្រាមដែលកំពុងញាំញីអឺរ៉ុប។ នាងបានចាកចេញពីទីក្រុងប៉ារីសដោយទុកឱ្យប៊េតរ៉ាន់។

ត្រលប់មកផ្ទះ

បន្ទាប់ពីបានមកអាមេរិចក្មេងស្រីនេះបានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពជាអ្នកយកព័ត៌មាននៃកាសែតសំខាន់មួយ។ របាយការណ៍របស់នាងពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ដែលមនុស្សដែលមានអំណាចខ្លាំងដូច Harry Hopkins បានចាប់អារម្មណ៍លើអ្នកណាដែល Marta Gellhorn ។ ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកសារព័ត៌មានមានផ្ទុកនូវការពិតដែលបង្ហាញពីកិច្ចសហការរបស់នាងជាមួយរដ្ឋាភិបាល Franklin Roosevelt ដែល Hopkins បានធ្វើការ។ តាមការណែនាំរបស់រដ្ឋបាលប្រធានាធិបតីក្មេងស្រីនេះបានធ្វើដំណើរតាមទីក្រុងសំខាន់ៗនៅអាមេរិកនិងបានសរសេរអត្ថបទជាច្រើនស្តីពីផលវិបាកនៃ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច សម្រាប់ក្រុមមនុស្សខុសៗគ្នា។ លទ្ធផលនៃការសង្កេតត្រូវបានកំណត់ដោយអ្នកកាសែតមិនត្រឹមតែក្នុងអត្ថបទប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងសៀវភៅ«បញ្ហាដែលខ្ញុំបានឃើញដែរ»។ ការប្រមូលរឿងខ្លីៗនេះគឺជាការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដំបូងបង្អស់ដែលសរសេរដោយម៉ាថាហ្គេលហន។ សៀវភៅរបស់នាងដូចជាការបោះពុម្ពផ្សាយភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងរចនាប័ទ្មចម្លែកមួយស្គមស្គាំងនិងគ្មានភាពស្និទ្ធស្នាល ("ការស្លាប់បាត់បង់" "ការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងនិងជាមួយដៃគូ") ។

នៅក្នុងដំណើរការការងារម៉ាតាបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ Eleanor Roosevelt ដែលជា ភរិយារបស់ប្រធានាធិបតី។ ក្រៅពីចំណាប់អារម្មណ៍រួមពួកគេបានរកឃើញថាស្ត្រីទីមួយស្គាល់ម្តាយរបស់ម៉ាថាដោយមហាវិទ្យាល័យ។

ទីតាំងរបស់មនុស្សដែលមានឥទ្ធិពលនិងការគាំទ្ររបស់ពួកគេបានសន្យាដល់អ្នកសារព័ត៌មានអាជីពដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងការគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងអាជីពនយោបាយជាបន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែសិទ្ធិទាំងអស់ត្រូវបានស្រអាប់បើប្រៀបធៀបនឹងដំណើរផ្សងព្រេងនិងការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខដូច្នេះជម្រើសរបស់ម៉ាថាគឺច្បាស់។

ទំនាក់ទំនងជាមួយ Wells

ពេលទៅលេងផ្ទះប្រធានាធិបតី Martha បានស្គាល់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ដែលធ្វើការនៅក្នុងប្រភេទនៃការប្រឌិតជាមួយលោក Herbert Wells ។ គាត់ក៏ជាភ្ញៀវស្វាគមន៍នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ប្រធានាធិបតី។

នៅពេលនោះលោកហឺបឺតបានរៀបការហើយលើសពីនេះទៀតមានស្រីស្នេហាជាច្រើនប៉ុន្តែមិនអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់ម៉ាថាបានទេ។ នៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់គាត់គាត់បានសម្រេចចិត្តទៅជាមួយគាត់ទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុបដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងគុកនៃសង្គ្រាមផ្ទុះ។

ដោយនិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងសូមអរគុណដល់ Wells និងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់គាត់ក្មេងស្រីនេះបានចាប់ផ្តើមវិលត្រឡប់នៅក្នុងរង្វង់អ្នកកាសែតខ្ពស់បំផុត។ កំដៅមិនបានរលាយបាត់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទេសូម្បីតែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកនៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរនាក់ជាគ្រួសារ។

ការទៅហែមមៀងវេ

តម្រូវការនិងប្រជាប្រិយភាពរបស់អ្នកកាសែតនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1930 បានឈានដល់សមាមាត្រដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ការធ្វើដំណើររបស់នាងទៅប្រទេសអឺរ៉ុបនិងអត្ថបទដែលបង្ហាញពីការពិតដ៏អាក្រក់អំពីជីវិតរស់នៅរបស់ប្រជាជននៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលរបស់អាមេរិកមានលក្ខណៈឃោរឃៅ។ អ្នកស្គាល់គ្នាដ៏កំសត់នៃម៉ាថាជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញលោក Ernest Hemingway បានធ្វើឡើងនៅក្នុងរដ្ឋផ្លរីដា "Nerayha Joe" ។ យោងតាមលោក Ernest គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដោយសារជង្គង់របស់នាង Martha ហើយមុនដំបូងនាងបានស្រលាញ់ពួកគេហើយបន្ទាប់មកចូលក្នុងខ្លួននាងផ្ទាល់។

នៅខាងឆ្វេងនៅរដ្ឋផ្លរីដាអ្នកកាសែតបានបង្កើតមិត្តភក្តិជាមួយប៉ូលិនផហ្វហ្វីហ្វឺដែលជាប្រពន្ធអ្នកនិពន្ធនៅពេលនោះ។ បើទោះបីជាការព្យាករណ៍ដែលលោក Pauline បានសរសេរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Vogue និងជាមនុស្សដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ក៏ដោយ Hemingway ត្រូវបានអនុវត្តដោយម៉ាតា។ ក្នុងចំណោមចំណាប់អារម្មណ៍រួមគ្នារបស់ពួកគេគឺស្នេហាងប់ងល់ចំពោះប្រទេសអេស្ប៉ាញដូច្នេះវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលពួកគេទាំងពីរបានចាកចេញពីប្រទេសនេះលិចលង់ក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល។

សកម្មភាពរាយការណ៍រួម

Hemingway និង Gellhorn បានមកដល់អេស្ប៉ាញពន្លឺ: ពួកគេមានវ៉ាលីមួយហើយមិនលើសពី 50 ដុល្លារសម្រាប់ពីរ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេគឺការគ្របដណ្តប់លើព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហើយយោងទៅតាមអ្នកជំនាញមួយចំនួនម៉ាតាមានភាពល្អប្រសើរជាងក្នុងការសរសេររបាយការណ៍ជាងមិត្តស្នេហ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់នាង។

ពួកគេទាំងពីរនាក់មានការអាណិតអាសូរចំពោះគណបក្សសង្គមដែលពេលនោះមានអំណាចហើយអត្ថបទរបស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរយ៉ាងច្បាស់ពីតំណែងនេះ។

ឆ្នាំ 1940 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្លូវការរបស់ប្តីប្រពន្ធនេះ។ ពួកគេបានរួមគ្នាធ្វើសកម្មភាពរាយការណ៍ដោយបានទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់បារាំងឥណ្ឌូនេស៊ីនិងចិន។ ជាលទ្ធផល Marta និង Ernest ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានយោធាដ៏អស្ចារ្យ។

អ្នកកាសែតគឺជាអ្នកនិពន្ធនៃអ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យចាប់តាំងពីរឿងប្រលោមលោក "សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែល Bell Tolls" ដែលបាននាំយកកិត្តិនាមពិភពលោក Ernest ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់នាង។ បន្ទាប់ពីប្ដីប្រពន្ធជាច្រើនឆ្នាំប្តីប្រពន្ធនេះបានទិញអចលនទ្រព្យហើយបានតាំងលំនៅនៅទីនោះ។

Hemingway និង Gellhorn: តួអង្គតស៊ូ

សុភមង្គលគ្រួសាររបស់គូស្នេហ៍ដ៏ល្បីល្បាញមិនមានវាសនាយូរទេ។ ភាពរំជើបរំជួលជាច្រើនបានកើតមានឡើងដោយសារតែការស្ទាក់ស្ទើររបស់ម៉ាថាក្នុងការគោរពចំពោះការទាមទាររបស់ស្វាមីរបស់នាង: នាងមិនបានផ្លាស់ប្តូរនាមត្រីរបស់នាងដឹកនាំគ្រួសារនិងដើរតាមគន្លងនៃភរិយានិងស្រីពេជ្រមុន ៗ របស់អ៊ែនសិនឡើយ។

អត្ថន័យនៃជីវិតសម្រាប់អ្នកកាសែតគឺជាសកម្មភាពវិជ្ជាជីវៈហើយសកម្មភាពដែលមិនចេះនិយាយរបស់នាងបានរកឃើញការគាំទ្រពីប្ដីរបស់នាង។ នាងបានជ្រមុជខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងការងារនៅពេលសង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើង: នាងបានស្ថិតនៅក្នុងកាប៊ីនយន្ដហោះកំឡុងពេលបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានចូលរួមក្នុងការចុះចតនៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៅ Normandy បានមើលនិងបំភ្លឺការរំដោះជំរុំប្រមូលផ្តុំដាឆៅ។

មិនអាចទប់ទល់នឹងអវត្តមានថេរនៃភរិយានិងតំណែងដ៏លំបាករបស់នាងលើសារព័ត៌មាននោះហែមមីងវ៉េបានដាក់ឱសានវាទដល់នាង។ ជម្រើសរបស់ម៉ាថាមិនពេញចិត្តចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះទេ - នាងចូលចិត្តសេរីភាពនិងផ្សងព្រេង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលនៃអ្នកនិពន្ធល្បីល្បាញ។

Martha Gellhorn អាជីពបន្ថែមទៀត

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកអ្នកកាសែតបានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្ដប់លើជម្លោះយោធាផ្សេងៗ។ នៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 អ្នកអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីបានដឹងថាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនយ៉ាងច្បាស់តាមរយៈភ្នែករបស់ម៉ាថា។

ភាពភ័យរន្ធត់ដែលពួកហ្វាស៊ីសបង្កើតបាននាំឱ្យអ្នកនិពន្ធការពារសិទ្ធិរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វទៅរដ្ឋរបស់ខ្លួនហើយក៏បានសរសេរអំពីការជំនុំជំរះពួកណាត្ស៊ី។

គូស្វាមីភរិយាទីបីរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធនាយកនៃកាសែត The Times, T. Matthews, មានរយៈពេលយូរប៉ុន្តែត្រូវបានរហែកដោយម៉ាថាបន្ទាប់ពីបានបង្ហាញប្រលោមលោកដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ប្តីរបស់នាងនៅលើចំហៀង។ Marta Gellhorn ដែលជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺសម្បូរបែបប៉ុន្តែជាមិនបានជោគជ័យនៅទីបំផុតបានក្លាយទៅជាស្រងាកចិត្តជាមួយស្ថាប័ននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយមិនបានរៀបការម្តងទៀត។ ជីវិតរបស់អ្នកកាសែតត្រូវបានរំខានដោយឆន្ទៈរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1998 ដោយទទួលរងនូវជំងឺមហារីកនិងពិការភ្នែកទាំងស្រុង។

អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកកាសែតម៉ាថាហ្គែលហនដែលមានសម្រង់ត្រូវបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយនិងនិយាយបំផ្លើសម្តងហើយម្តងទៀតបានក្លាយជាប្រភេទនៃនិមិត្តសញ្ញាសម្រាប់ស្រី្តនិយមនិងស្ត្រីឯករាជ្យ។ សេចក្តីថ្លែងរបស់នាងអំពីអតីតស្វាមីរបស់នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុត: "ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់មុនពេលខ្ញុំជួបគាត់ហើយខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធអស់រយៈពេល 45 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនោះហេតុអ្វីខ្ញុំគួរគ្រាន់តែជាកំណត់ចំណាំចំពោះជីវិតរបស់នរណាម្នាក់?"