"ស Steamer ពណ៌ស": សង្ខេបខ្លីមួយ (Chingiz Aitmatov)

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងរៀបរាប់អំពីរឿង "The White Steamer" ។ សេចក្តីសង្ខេបនៃការងារនេះនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងវា។ រឿងនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1970 ដោយ Chingiz Aitmatov ។

"សសេកពណ៌ស" (ការសង្ខេបខ្លី) ចាប់ផ្ដើមពីក្រោយ។ នៅលើព្រៃភ្នំរស់នៅកូនប្រុសម្នាក់ជាមួយជីតារបស់គាត់។ មានស្ត្រីបីនាក់នៅទីនេះគឺជីដូនភរិយារបស់បុរសអ្នកសង្កេតការណ៍ឈ្មោះ Orozkul ជាប្រធាននៅលើ cordon របស់បុរសម្នាក់កូនស្រីរបស់ជីតារបស់គាត់គឺអូន Bekey ។ នៅតែជាប្រពន្ធរបស់សីឌីដាម៉ាតដែលជា អ្នកជួយ។ មីងបេចឃីគឺជាស្ត្រីម្នាក់ដែលមិនសប្បាយចិត្តបំផុតនៅក្នុង ពិភពលោកទាំងមូល ដោយសារតែគាត់មិនមានកូន។ តួអង្គសំខាន់ៗនៃសាច់រឿងនេះដែល Chingiz Aitmatov សរសេរបានសរសេរថាស្រវឹងស្រា Orozkul វាយនាង។

"ចង្កាស" ។ លោកតា Momun

Rapid Momun បានហៅលោកតា Momun ។ សម្មតិនាមបែបនេះដែលគាត់ទទួលបានដោយសារភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ក៏ដូចជាឆន្ទៈរបស់គាត់ដើម្បីបម្រើ។ គាត់អាចធ្វើការបាន។ និង Orozkul, កូនប្រសាររបស់គាត់, បើទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រធាន, ភាគច្រើនដើរនៅជុំវិញភ្ញៀវ។ Momun បានរក្សាទុក apiary បានទៅបន្ទាប់ពីសត្វគោក្របី។ Chingiz Aitmatov កត់សម្គាល់ថាគាត់ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលរៀនធ្វើឱ្យគាត់គោរពខ្លួនឯងទេ។

ក្តីសុបិន្តរបស់ក្មេងប្រុសនេះ

ទាំងម្តាយនិងឪពុកមិននឹកចាំក្មេងប្រុសនេះទេ។ គាត់មិនបានឃើញពួកគេម្តងទេប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាឪពុករបស់គាត់បានបម្រើនៅអ៊ីសកគុលជាអ្នកជិះទូកម្នាក់ហើយម្តាយរបស់គាត់បានចាកចេញទៅទីក្រុងមួយចំងាយឆ្ងាយបន្ទាប់ពីលែងលះគ្នា។

គាត់ចូលចិត្តឡើងក្មេងប្រុសម្នាក់ទៅភ្នំជិតខាងហើយមើលទៅអ៊ីសាក់គុលនៅក្នុងជីតារបស់គាត់។ នៅលើបឹងឆ្ពោះទៅរកពេលល្ងាចទូកពណ៌សមួយបានបង្ហាញខ្លួន។

ដ៏ស្រស់ស្អាត, ដែលមានអនុភាព, វែង, ជាមួយនឹងបំពង់នៅក្នុងជួរដេកមួយ។ រឿងរបស់ Aitmatov "The White Steamer" ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ តាម នាវានេះ។ ក្មេងប្រុសនេះចង់ក្លាយជាត្រីមួយដែលមានតែ ក្បាល ខ្លួនឯង ធំ នៅលើកញ្ចឹងកដែលមានត្រចៀក។ គាត់សុបិនថាគាត់នឹងទៅរកឪពុកហើយប្រាប់គាត់ថាគាត់ជាកូនប្រុសរបស់គាត់។ ក្មេងប្រុសនេះចង់ប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅមុន្នីរ។ ជីតានេះគឺល្អបំផុតប៉ុន្តែមិនមានល្បិចកលទេពីព្រោះអ្វីដែលមនុស្សទាំងអស់សើចចំអកឱ្យគាត់។ ហើយ Orozkul ជាញឹកញាប់ស្រែកយំ។

រឿងនិទានប្រាប់ដោយលោក Momun

ជីតាបានប្រាប់រឿងនិទានទៅឱ្យចៅប្រុសរបស់គាត់នៅពេលល្ងាច។ ការពិពណ៌នារបស់វានៅតែបន្តការងារ "The White Steamer" ។

នៅសម័យបុរាណកុលសម្ព័ន្ធគៀរហ្គីសរស់នៅលើច្រាំងទន្លេអេនសេសា។ សត្រូវបានវាយប្រហារគាត់ហើយសម្លាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាមានតែក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលបានចាកចេញ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកកូន ៗ ស្ថិតនៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃនៃសត្រូវ។ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 12 ឆ្នាំដែលមានភេទដូចគ្នាបានឱ្យពួកគេទៅខណ្ឌហើយបានបង្គាប់ឱ្យពួកគេបញ្ចប់ជាមួយនឹងជនជាតិគិរីហ្កាសទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលក្មេងៗបាននាំទៅកាន់ទន្លេអេណេសេស៊ីដែលជាស្ត្រីចាស់ទុំគេចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ហើយម្តាយចិញ្ចឹមបានចេញពីព្រៃហើយបានសុំឱ្យកូន ៗ របស់នាង។ ស្ត្រីចំណាស់បានព្រមានថាទាំងនេះគឺជាកូនក្មេងដែលនឹងសម្លាប់ក្តាន់របស់នាងនៅពេលពួកគេធំឡើង។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់មនុស្សមិនបានសូម្បីតែសោកស្តាយគ្នាទៅវិញទៅមក, មិនថាសត្វ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្តាន់ស្ត្រីនៅតែសុំអង្វរស្ត្រីចំណាស់ហើយនាំក្មេងៗទៅអ៊ីសកគុល។

ពួកគេបានរៀបការនៅពេលពួកគេធំឡើង។ ស្ត្រីនោះក៏មានផ្ទៃពោះហើយសម្រាលបានកូនប្រុសមួយ។ បុរសនោះមានការភ័យខ្លាចគាត់ចាប់ផ្តើមហៅម្តាយរបស់គាត់ថាជាសត្វក្តាន់។ បន្ទាប់មកពីកន្លែងដ៏ឆ្ងាយមានសំឡេងរោទ៍។ ម្តាយដែលមានស្នែងនេះបាននាំយកកូនក្មេងរបស់នាងទៅដាក់នៅលើស្នែងរបស់នាង - beshik ។ កណ្តឹងប្រាក់នៅលើកណ្តឹងរបស់គាត់។ ភ្លាមនោះស្ដ្រីក៏កើតមកភ្លាម។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះកូនប្រុសដើមកំណើត Bugubai ក្នុងកិត្តិយសរបស់សត្វក្តាន់។ Rod Bugu បានចាកចេញពីគាត់។

បន្ទាប់មកបុរសអ្នកមានម្នាក់បានស្លាប់ហើយកូន ៗ របស់គាត់បានសម្រេចដំឡើងស្នែងរបស់គាត់នៅលើផ្នូរ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកមិនមានស្លាកស្នាមទេហើយគ្មានមេត្តានៅក្នុងព្រៃហើយគ្មាននរណាសោះ។ ភ្នំត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។ នៅពេលដែលសត្វក្តាន់ដែលបានចាកចេញនាងបាននិយាយថានាងនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ។ ដូច្នេះបញ្ចប់ការពិពណ៌នារឿងនិទានរបស់ Aitmat ។ "ស Steamer" បន្តជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៅលើស៊ុមព្រៃ។

Orozkul ធ្វើការជាមួយ Momun

នៅលើភ្នំរដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកម្តងទៀត។ សម្រាប់ Orozkul, ពេលវេលានៃការទៅសួរពួកគង្វាលនិងពួកគង្វាលបានចេញដំណើរជាមួយនឹងរដូវក្តៅ - វាជាពេលវេលាដើម្បីបង់ប្រាក់តង្វាយ។ ពួកគេបានអូសរទេះពីរនៅតាមភ្នំរួមគ្នាជាមួយមូនហើយដូចេអូរ៉ូកុលបានខឹងនឹងពិភពលោកទាំងមូល។ គាត់ចង់រស់នៅក្នុងទីក្រុងមួយដែលប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានគេគោរពនិងមានវប្បធម៌រស់នៅ។ នៅទីនោះវាមិនចាំបាច់ទេក្នុងការអូសកំណត់ត្រាសម្រាប់អ្វីដែលបានទទួលអំណោយ។ ហើយអធិការកិច្ចត្រូវបានទៅពិនិត្យដោយអធិការកិច្ចនគរបាល - ភ្លាមៗពួកគេបានសួរថាតើព្រៃឈើមកពីណា។ នៅ Orozkul, គំនិតនេះដាំឱ្យពុះដោយកំហឹង។ គាត់ចង់វាយប្រពន្ធគាត់ប៉ុន្តែផ្ទះនៅឆ្ងាយ។ លើសពីនេះទៅទៀតជីតាបានកត់សម្គាល់ឃើញពីគ្រឿងអលង្ការហើយស្ទើរតែបានស្រក់ទឹកភ្នែកហាក់ដូចជាគាត់បានជួបបងប្អូនប្រុសៗរបស់គាត់។

ជម្លោះរវាង Orozkul និង Momun

"ចំហាយស" ពិពណ៌នាខ្លីមួយពីអ្វីដែលយើងបានពណ៌នាបន្តដោយមានជម្លោះរវាង Orozkul និង Momun ។ នៅទីបំផុតបុរសចាស់ម្នាក់បានឈ្លោះប្រកែកអូរ៉ូស្គូលនៅពេលដែលទងផ្ចិតនេះជិតមកដល់ហើយ។ គាត់បានស្នើសុំយកចៅប្រុសរបស់គាត់ចេញពីសាលារៀន។ វាបានឈានដល់ចំណុចមួយដែលគាត់បានបោះក្រដាសដែលជាប់គាំងនៅតាមដងទន្លេហើយទៅរកក្មេងប្រុសនោះ។ Orozkul បានវាយគាត់ជាច្រើនលើកប៉ុន្ដែវាមិនបានជួយទេ - បុរសចាស់បានបែកហើយចាកចេញ។

នៅពេលក្មេងប្រុសនិងជីតារបស់គាត់ត្រលប់មកវិញពួកគេបានដឹងថា Orozkul បានបណ្តេញប្រពន្ធរបស់គាត់ចេញពីផ្ទះហើយបានវាយគាត់។ គាត់និយាយថាគាត់បាញ់ជីតារបស់គាត់។ Bekey បានជេរប្រមាថឪពុកច្លាចនិងជីដូនរបស់នាងដែល Orozkul ត្រូវដាក់ស្នើសុំការលើកលែងទោសពីគាត់បើមិនដូច្នោះទេវានឹងមិនមានកន្លែងចាស់ទេ។

ក្មេងប្រុសនេះចង់ប្រាប់ជីតារបស់គាត់ថាគាត់បានជួបនឹងគ្រឿងញៀននៅក្នុងព្រៃ - ពួកគេបានត្រលប់មកវិញ។ ប៉ុន្ដែបុរសវ័យចំណាស់មិនមាននៅលើវាទេ។ ក្មេងប្រុសនេះបានចាកចេញពីពិភពលោកម្តងហើយម្តងទៀតហើយបានអង្វរម្តាយកណ្តៀងអោយយកដើមទ្រូងនៅលើស្នែងរបស់អូរ៉ូស្គូលូនិងប៊ីឃី។

ប្រជាជនមករកព្រៃ

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមនុស្សបានចូលមករនាំងនៅពីក្រោយព្រៃ។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងដកចេញកំណត់ហេតុនោះលោកតា Momun បានដើរនៅពីក្រោយ Orozkul ដូចជាឆ្កែដែលលះបង់។ មកដល់បានកត់សម្គាល់ផងដែរ marals ។ សត្វទាំងនេះជាក់ស្តែងគឺមកពីទុនបម្រុងមិនភ័យខ្លាច។

Momun សម្លាប់កូនក្តាន់

ក្មេងប្រុសនោះបានឃើញកញ្ជ្រោងមួយនៅពេលល្ងាចដែលកំពុងឆេះនៅក្នុងភ្លើងនៅទីធ្លាដែលជាកន្លែងដែលវិញ្ញាណសាច់ឈាមបានមកពី។ មានជីតាម្នាក់នៅឯភ្លើង។ គាត់ស្រវឹង។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញក្មេងប្រុសដូចនោះទេ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកទេសចរក៏ដូចជាស្រវឹង Orozkul បានចែករំលែកគំនរសាច់ស្រស់ដោយអង្គុយនៅជង្រុកនៅលើឡាន។ ក្មេងប្រុសនេះបានឃើញក្បាលមួយនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃស្រក់។ គាត់ព្យាយាមរត់ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនស្តាប់បង្គាប់គាត់ទេគាត់គ្រាន់តែក្រឡេកមើលក្បាលបុរសម្នាក់ដែលគ្រាន់តែជាសត្វក្តាន់ប៉ុណ្ណោះកាលពីម្សិលមិញ។

ក្មេងប្រុសទៅទន្លេ

ទាំងអស់គ្នាអង្គុយនៅតុ។ គ្រប់ពេលដែលក្មេងប្រុសនោះមានបញ្ហា។ គាត់បានលឺមនុស្សញ៉ាំស្រវឹងល្ហិតល្ហែចែងដក់កន្ទុយកន្ទុយក្ដៅ។ Saidahmat បានប្រាប់នៅពេលក្រោយមកថាតើគាត់បានធ្វើយ៉ាងណាឱ្យជីតារបស់គាត់បាញ់គាត់: គាត់ត្រូវបានគេបំភិតបំភ័យថាគាត់នឹងត្រូវបណ្តេញចេញដោយ Orozkul ប្រសិនបើគាត់មិនបានធ្វើវា។

គាត់បានសម្រេចចិត្តក្លាយជាត្រីហើយមិនដែលត្រលប់ទៅភ្នំទេ។ គាត់បានទៅទឹកទន្លេហើយបានចូលទៅក្នុងទឹក។

ដូច្នេះបញ្ចប់រឿងនេះ "ការសេកសស" ដែលជាការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃអ្វីដែលយើងបានពណ៌នា។ នៅឆ្នាំ 2013 ការងារនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជី "សៀវភៅ 100 ក្បាលសម្រាប់សិស្សសាលា" ដែលត្រូវបានណែនាំដោយក្រសួងអប់រំនិងវិទ្យាសាស្រ្ត។