ភាសា - គឺ ... ឧទាហរណ៍នៃភាសានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី

សិក្សាអក្សរសាស្រ្តរុស្ស៊ីនិងពិភពលោកសិស្សនីមួយគឺត្រូវបានជួបប្រទះជាមួយនឹងប្ដូរនៃការបញ្ចេញមតិគឺមិនមែនជាការបារម្ភទៅជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ សំណួរកើតឡើង, តើអ្វីទៅជានិយមន័យបុរាណនៃកន្សោមទាំងនេះ, អ្វីដែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រភពដើមនិងតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការទំនាក់ទំនងសហសម័យរបស់យើង។

ពាក្យទ្រគោះជាអ្វី?

អង្គភាព lexical នេះ (ដូចដែលពាក្យឬឃ្លាតែមួយ) ដែលមានមិនបារម្ភទៅ Canon នៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ ការប្រើប្រាស់នៃបដិវត្តន៍ទាំងនេះគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងការ សន្ទនាធម្មតា។ ភាសា - គឺពាក្យនិងកន្សោមសាមញ្ញលក្ខខណ្ឌប្រើនៅក្នុងការមួយចំនួន ក្រុមសង្គម។ លើសពីនេះទៅទៀតការកើតឡើង, ការអភិវឌ្ឍ, ការផ្លាស់ប្តូរនិងលទ្ធផលនោះបានមកពីចំណូលការនិយាយនេះកើតឡើងនៅក្នុងមួយល្អដាច់ស្រយាលនៃសង្គម។

ភាសា - ភាសានេះដែលចម្លងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយនៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលអាចយល់បានតែនិយាយទៅកាន់មនុស្សដែលនៅក្នុងក្រុមជាក់លាក់មួយ។ ឆ្វងនេះមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសាកសមនិយមន័យបុរាណនៃសកម្មភាពវត្ថុនិងនិយមន័យ។ ពាក្យពាក្យទ្រគោះគ្នាឯកតានៃទម្រង់សង្គមសង្គមមិនអាចចូលដំណើរការដើម្បី uninitiated នេះយល់ពីភាសានៃការទំនាក់ទំនង, ដែលគេហៅថាពាក្យទ្រគោះនេះ។

ប្រភពដើមនិងភាពខុសគ្នា

ពាក្យ«ភាសាដោយឡែក "បានកើតឡើងនេះបើយោងតាមរដបុលយូ Dahl បាន (" វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី ") ពីភាសាបារាំង។ វាខុសពីភាសាអក្សរសាស្ត្រស្ដង់ដារ:

• វាក្យសព្ទជាក់លាក់និងប្រយោគ។
• colored ចែងចាំងមិនថាមានសន្ទុះនៃការបង្ហញ។
• ការប្រើអតិបរមានៃទម្រង់ដេរីវេ។
• កង្វះប្រព័ន្ធសូរសព្ទផ្ទាល់។
• ការមិនគោរពច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍។

សព្វថ្ងៃនេះភាសា - គឺមិនត្រឹមតែទំនាក់ទំនងដោយពាក្យសម្ដីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងមានប្រសិទ្ធិភាព មធ្យោបាយនៃសិល្បៈ ការបញ្ចេញមតិ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍សម័យទំនើប, ដែលត្រូវបានប្រើដោយចេតនាពាក្យទាំងនេះរួមជាមួយអត្ថបដិរូបសាកសម, គុណនាមដើម្បីពង្រឹងនិងផ្តល់នូវមាតិកាណ៍ពិសេស។

ដំបូង, ភាសា, ភាសាគឺជាកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់ strata ជាក់លាក់នៃសង្គមនិងក្នុងករណីខ្លះលែងមានទៀតហើយ។ ថ្ងៃនេះវាគឺជាប្រជាជនទាំងមូលនិងវាក្យសព្ទដោយមានគ្រាមភាសាសង្គមរបស់ខ្លួននិងវាក្យសព្ទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលប្រើក្នុងន័យធៀបជាច្រើននៃអត្ថន័យដូចគ្នានេះដែរដែលបានកំណត់ពាក្យដោយក្រុមជាក់លាក់នៃសង្គម។ ឥឡូវនេះវាបានបង្កើតឡើងនិងពង្រីកសំដៅ conventionally ជា "មូលនិធិទូទៅ", ឧ។ អ៊ីពាក្យ, ផ្លាស់ប្តូរពីតម្លៃដំបូងនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៅក្នុងនិយមន័យសាធារណៈភាសាមួយ។ ឧទាហរណ៍ក្នុងភាសារបស់អត្ថន័យពាក្យទ្រគោះចោរ 'នៃពាក្យ "ខ្មៅងងឹត" នេះ - «។ នៅឆ្ងាយពីការឆ្លើយតបទៅនឹងការសួរចម្លើយនេះ "" ដើម្បីលាក់លួចរបស់របរ "ឬ យុវជនសម័យទំនើបបកស្រាយពាក្យទ្រគោះវាជា "រក្សាត្រឡប់មកវិញបានសម្តែងនៅក្នុងការ" ។

តើធ្វើដូចម្តេចសទ្ទានុក្រមភាសានេះជាអ្វី?

ពាក្យនិងបន្សំដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការដែលមានស្រាប់នៅក្នុងបរិយាកាសនៃភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេនិងគ្រាមភាសាការកើតឡើងភាសានេះ morpheme ។ វិធីសាស្រ្តនៃការអប់រំ: ការផ្តល់តម្លៃពាក្យប្រៀបធៀបផ្សេងគ្នា, ពិចារណាជាថ្មី, រៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ, truncation សំឡេង, វាក្យសព្ទភាសាការរៀនសកម្មបរទេស។

ឧទាហរណ៍នៃភាសា នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះបានលេចឡើងក្នុងលក្ខណៈខាងលើនេះ:

• ក្មេងប្រុស - "បុរស" (gypsy ការនេះដោយផ្អែកលើ)
• មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ - "golfrend" (ភាសាអង់គ្លេ);
• ផ្លូវការ - "ត្រជាក់";
• ផ្ទះល្វែង - "ខ្ទម" (មកពីអ៊ុយក្រែន) ។

ប្រើយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងរូបរាងអារេសមាគមរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍: "ដុល្លារ" - "បៃតងអស្ចារ្យ" (ក្រដាសប្រាក់ណ៍អាមេរិក) ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបច្ចុប្បន្ន

ភាសាសង្គម - ជាពាក្យទូទៅនិងឃ្លា, គេមើលឃើញលើកដំបូងនៅក្នុងសតវត្សទី XVIII នៅក្នុងរង្វង់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ, ភាសា "ហាង" ដូច្នេះគេហៅថា។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រនិងការកោតសរសើររបស់បារាំងទាំងអស់ដែលជាញឹកញាប់បានប្រើខុសពាក្យនៃភាសានេះ។ ឧទាហរណ៍: "ការមានអារម្មណ៍រីករាយ" ត្រូវបានគេហៅថា "Plaisir" ។

គោលបំណងដើមគឺដើម្បីរក្សាភាសានៃពសម្ងាត់នឹងត្រូវបានបញ្ចូន, ការអ៊ិនកូដដើមនិងការទទួលស្គាល់ "របស់ពួកគេ" និង "ពួកគេ»។ លក្ខណៈពិសេសនេះគឺ "ភាសាសម្ងាត់" ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបរិស្ថានរបស់ក្រុមក្មេងទំនើងដែលជាធាតុប្រឆាំងសង្គមការនិយាយនិងត្រូវបានគេហៅថា "ពាក្យទ្រគោះចោរ»។ ឧទាហរណ៍: កាំបិត - មួយ "ប៊ិច" គុក - "ល្ខោន" ដើម្បីហៅ - "ចុចលេខ" ។

ប្រភេទផ្សេងទៀតនៃពាក្យទ្រគោះ - សាលារៀន, សិស្ស, កីឡា, ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ - ស្ទើរតែបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្ដិនេះ។ ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងសុន្ទរកថាយុវជន, គាត់នៅតែបដិសេធរាល់មុខងារកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងសហគមន៍នៃ "ចម្លែក" ។ ជាញឹកញាប់ភាសាដោយឡែកជំទង់ - វិធីនៃការដោយខ្លួនឯងការអះអាងមួយ, ការបង្ហាញរបស់ពួកគេដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មួយចំនួន "មនុស្សពេញវ័យ" និងស្ថានភាពនៃការអនុម័តនៃក្រុមហ៊ុនជាក់លាក់មួយនេះ។

ការប្រើពាក្យទ្រគោះពិសេសគឺប្រធានបទសន្ទនាបានកំណត់: ប្រធានបទនៃការសន្ទនានេះជាច្បាប់មួយដែលសម្តែងនូវផលប្រយោជន៍នៃរង្វង់តូចចង្អៀតជាក់លាក់មួយនាក់។ លក្ខណៈពិសេសដោយឡែកមួយនៃភាសានៃភាសានេះ - ចំណែកធំនៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនមានចំនួនជជែកកំសាន្តផ្លូវការ។

ភាសាពូជ

មួយ, មួយការបែងចែកច្បាស់លាស់នៃពាក្យនៅពេលនេះមិនមានទេ។ ដូចគ្នានេះដែរអ្នកអាចចាត់ថ្នាក់តែបីតំបន់: ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់យុវជននិងពាក្យទ្រគោះព្រហ្មទណ្ឌ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណលំនាំនិងការនៅដាច់ឆ្ងាយពីវាក្យស័ព្ទ conventionally នៃភាសា, inherent នៅក្នុងក្រុមបុគ្គលនៃសង្គម។ នេះជាទូទៅបំផុតនិងមានវាក្យសព្ទយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រភេទដូចខាងក្រោមនៃភាសា:

• វិជ្ជាជីវៈ (តាមប្រភេទនៃវិជ្ជាជីវៈ) ។
• យោធា។
• អ្នកកាសែត។
• (ការលេងហ្គេមរួមទាំង, ពាក្យទ្រគោះអ៊ិនធឺណិ) កុំព្យូទ័រ។
• ភាសា Fidonet ។
• (តំបន់ដែលមាន - សាលារៀន, ពាក្យទ្រគោះសិស្ស) យុវជន។
• អ្នកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។
• វិទ្យុស្ម័គ្រចិត្ត។
• ញៀនស្លែង។
• ក្រុមអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ស្លែង។
• ព្រហ្មទណ្ឌ (Fenya) ។

ប្រភេទពិសេស

ភាសាវិជ្ជាជីវៈ - ពាក្យសាមញ្ញដោយការកាត់បន្ថយឬសមាគមវាក្យសព្ទដែលបានប្រើដើម្បីយោងទៅនឹងលក្ខខណ្ឌពិសេសនិងគំនិតក្នុងជំនាញបរិស្ថានមួយជាក់លាក់។ ពាក្យទាំងនេះបានបង្ហាញខ្លួនឡើងដោយសារតែការពិតដែលថាភាគច្រើនបំផុតនៃបច្ចេកទេសនៃការនិយមន័យជាយូរមកហើយដោយស្មើភាពនិងរឹងក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងឬតម្លៃមាននៅក្នុងភាសាផ្លូវការនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ភាសាពាក្យដែលមានវត្តមាននៅក្នុងស្ទើរតែសមាគមវិជ្ជាជីវៈទាំងអស់។ ដេរីវេរបស់ពួកគេគឺមិនមែនជាប្រធានបទដើម្បីឱ្យក្បួនពិសេសណាមួយសម្រាប់ពាក្យទ្រគោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាភាសាគឺជាលក្ខណៈពិសេសខុសគ្នា, ការក្លាយជាឧបករណ៍ងាយស្រួលសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនិងការសន្ទនា។

ភាសា: ឧទហរណ៍ប្រើដោយអ្នកសរសេរកម្មវិធីនិងអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធើណែ

សម្រាប់ uninitiated នេះ, វាគឺជាការបារម្ភនិងមានការលំបាកក្នុងការអានពាក្យទ្រគោះកុំព្យូទ័រ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន:

• "ខ្យល់" - ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows;
• "ឈើ" - កម្មវិធីបញ្ជានេះ;
• "Dzhobat" - ដើម្បីធ្វើការ;
• "Zaglyuchil" - នាងឈប់ធ្វើការ;
• "ម៉ាស៊ីនបម្រើ" - ម៉ាស៊ីនបម្រើ;
• "លោក Claudia" - ក្តារចុចនេះ;
• "Prog" - កម្មវិធីកុំព្យូទ័រ;
• "Hacker" - កម្មវិធីនំកែកឃឺមួយ;
• "អ្នកប្រើ" - អ្នកប្រើ។

ពាក្យទ្រគោះចោរ '- ពាក្យទ្រគោះ

វាជាទូទៅនិងការបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងព្រហ្មទណ្ឌភាសា។ ឧទហរណ៍:

• "Malyava" - លិខិតមួយ;
• "បំពង់" - ទូរស័ព្ទដៃមួយ;
• "Ksiva" - លិខិតឆ្លងដែនឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ;
• "មាន់" - បានបញ្ចប់, "បានធ្លាក់ចុះ" គុណវិបត្តិ;
• "លាមក" - បង្គន់មួយ;
• "Urca" - អ្នកទោសដើម្បីគេចផុតមួយ;
• "Simpleton" - មនុស្សដែលរស់នៅក្នុងសេរីភាពមួយ;
• «ឆ្កាង "- គុកមួយ;
• "គុំ" - ប្រមុខនៃរបបអាណានិគមនេះ;
• "ពពែ" - អ្នកទោសដែលធ្វើការជាមួយរដ្ឋបាលគុកមួយ;
• "Zerika" - cubes backgammon;
• "Zaochnitsa" - ក្មេងស្រី, ស្គាល់ជាមួយនឹងការដែលត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងអាណានិគម;
• "គ្មានខ្លាញ់" - គិតថ្លៃបន្ទាប់ពីការសន្និដ្ឋាន;
• "ត្រង Bazaar" - ខ្ញុំគិតថាត្រូវបានប្រកាស!
• "Mistress" - ចៅហ្វាយរបបអាណានិគម;
• "ផ្សារ Dumb" - មិនមានសំណួរ;
• "គ្មានខ្យល់" - អស់លុយ។

សាលាស្លែង

ភាសាបារម្ភចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅនិងបរិស្ថានសាលា:

• «លោកគ្រូ "- គ្រូនេះ;
• "Istorichka" - គ្រូក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត;
• "Klassuha" - គ្រូក្នុងថ្នាក់!
• "Kontroha" - ការងារការគ្រប់គ្រង;
• "Domashka" - ធ្វើលំហាត់;
• "Fizra" - ការបណ្តុះបណ្តាល;
• "អ្នកចេះ" - និស្សិតម្នាក់មួយ;
• "ជំរុញ" - កុនអរងឹង;
• "គូ" - deuce ។

ពាក្យទ្រគោះយុវជន: ឧទហរណ៍

ពាក្យពាក្យទ្រគោះបានប្រើក្នុងចំណោមក្មេងជំទង់:

• "Gavrik" - បុរសម្នាក់ដែល nerdy;
• "កូនមាន់" - ក្មេងស្រី;
• "ត្រជាក់" - បុរសម្នាក់;
• "យកគោញី" - របលោមក្មេងស្រីនេះ;
• "Klubeshnik" - ក្លិបនេះ;
• "Diskach" - ឌីស្កូមួយ;
• «ចូរបោះស្ពាន Ponte "- ដើម្បីបិទការចេញអត្ថប្រយោជន៍របស់ខ្លួន;
• "គោល" - ផ្ទះល្វែងមួយ;
• "ដូនតា" - ឪពុកម្តាយ;
• "ប្រេះរបស់គាត់" - និយាយ;
• "Umatovo" - ល្អបំផុត;
• "Otpad" - អស្ចារ្យ!
• "សំលៀកបំពាក់" - សម្លៀកបំពាក់;
• "រឿងប្រេតវគ្គ" - ខ្លាំងណាស់។

វាក្យសព្ទជាពិសេសបរទេស

lexicology អង់គ្លេសមានលក្ខខណ្ឌមានន័យដូចបី: cant, ពាក្យទ្រគោះភាសា។ កាលបរិច្ឆេត, ជាការបំបែកយ៉ាងច្បាស់រវាងពួកគេមិនត្រូវបានបង្កើតឡើង, ទោះជាយ៉ាងណា, បានគូសបញ្ជាក់ពីវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ cant សញ្ញាភាសាលក្ខខណ្ឌក្រុមសង្គមជាក់លាក់ដូចជាសាលារៀនឬចោរពាក្យទ្រគោះពាក្យទ្រគោះ។

លោក Mark ក្នុងវចនានុក្រមភាសានេះគឺមានវត្តមាននៅក្នុងការរចនានៃពាក្យបច្ចេកទេសជាក់លាក់, គឺថាត្រូវគ្នាទៅនឹងអំបូរភាសារុស្ស៊ី។

ដូចគ្នានេះផងដែរ, ភាសា, ពាក្យទ្រគោះ cant និងការបង្ហាញសាមញ្ញកំណត់ពាក្យជេរពាក្យមួយ។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែការប្រើប្រាស់ដើមនៃបរិស្ថានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជាការរំលោភលើវេយ្យាករណ៍និងសូរសព្ទនៃបទដ្ឋានផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលមានស្រាប់ទាំងអស់។

នៅក្នុងពាក្យទ្រគោះអង់គ្លេស - វា cant និងភាសារួមបញ្ចូលទាំងពាក្យតែមួយឃ្លានិងតួលេខនៃការនិយាយ។ ពួកគេបានកើតមានឡើងនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ក្រុមសង្គមទាំងមូលផងដែរដូចជាតាមរយៈបុគ្គល។

ភាសាអង់គ្លេសភាសាបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដនៃរចនាប័ទ្មសិល្បៈនៅក្នុងលក្ខណៈឆ្លងនៃតួអក្សរ។ ជាធម្មតា, អ្នកនិពន្ធផ្ដល់នូវការពន្យល់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យពាក្យទ្រគោះមួយ។

ពាក្យជាច្រើនដែលដើមតែឥឡូវនេះមានន័យថាការនិយាយឈ្នះនឹងត្រូវបានប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណនេះ។

នៅក្នុងពាក្យទ្រគោះភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការទំនាក់ទំនងតំណាងវិជ្ជាជីវៈផ្សេងគ្នា។ ជាញឹកញាប់ណាស់ដែលពួកគេបានជួបគ្នានៅក្នុងវាលសិស្ស, វាលនៃកីឡានេះ, នៅក្នុងយោធា។

វាគួរតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ថាវត្តមាននៃពាក្យ, ការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលរបស់ខ្លួននៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជារៀងរាល់ថ្ងៃជាភាសាទុកដាក់សំរាម។

ការបកប្រែភាសា

គ្រាមភាសានិងកន្សោមពាក្យទ្រគោះ - ស៊ាំទៅភាសាវិទូជាច្រើននិងគំនិតអ្នកបកប្រែ។ ខណៈពេលដែលពួកគេអំពីសង្ខេបនិងមានការប្រព្រឹត្ដវិទ្យាសាស្រ្តជាច្រើន, ប៉ុន្តែមានការខ្វះជាក់លាក់មួយអំពីរបៀបនៃការបង្ហាញការបកប្រែទៅជាគ្រឿង lexical ទាំងនេះដល់កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវនិងគ្រប់គ្រាន់។

ចំណុចសំខាន់ក្នុងការជ្រើសរើសនៃ analogues រុស្ស៊ី: កុំភ្លេចភាសាកំណត់លក្ខណៈដោយជាក់លាក់ស្រទាប់សង្គមដែលមានន័យមួយចំនួននិងមួយ។ ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកវិធីដើម្បីបកស្រាយឱ្យពួកគេ, ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍ឬគំនិត inherent នៅក្នុងប្រភពចម្បងមួយ។

នៅក្នុងភាសាសម័យទំនើប, ភាសារីករាលដាលនៅក្នុងគ្រប់ស្រទាប់សង្គមប្រជា, ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ, ខ្សែភាពយន្ដនិងសូម្បីតែនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺលទ្ធផលផ្ដេសផ្ដាសហើយដោយគ្មាននោះទេប៉ុន្តែដើម្បីបង្កើតទស្សនៈត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយរបស់គាត់គឺសំខាន់និងចាំបាច់។