អធិប្បាយអំពីភាសាភាសារបស់ពិភពលោកដែលអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តប្រើគោលការណ៍ផ្សេងគ្នាចំណាត់ថ្នាក់។ ភាសាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាជាក្រុមទៅតាមគោលការណ៍ (ដែនដី) ភូមិសាស្រ្ត, នៅក្នុងតំបន់ជុំវិញនៃរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នេះ, នៅលើមូលដ្ឋាននៃការពាក់ព័ន្ធភាសាប្រើប្រាស់ក្នុងការរស់នៅសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃនេះ។
ដោយប្រើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយនេះក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានបែងចែកភាសាទាំងអស់នៃពិភពលោកចូលទៅក្នុងក្រុមធំពីរ - ការរស់នៅនិងភាសាស្លាប់។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃជាលើកដំបូង - ប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃពួកគេនៅក្នុង ការសន្ទនា, ការអនុវត្តន៍ភាសាដែលជាសហគមន៍ធំដែលទាក់ទងនៃប្រជាជន (ប្រទេស) ។ ភាសាត្រូវបានប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃឥតឈប់ឈរក្នុងការទំនាក់ទំនង, ការផ្លាស់ប្តូរមានភាពស្មុគស្មាញឬសាមញ្ញជាងពេលវេលា។
ការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់ភាគច្រើនបានកើតមានឡើងនៅក្នុងភាសាសទ្ទានុក្រម (វាក្យសព្ទ): ជាផ្នែកមួយនៃ ពាក្យដែលលែងប្រើ, ទិញមួយណ៍ចាស់, និងការផ្ទុយដើម្បីកំណត់គំនិតថ្មីបង្ហាញពាក្យថ្មីកាន់តែច្រើន (neologisms) ។ ប្រព័ន្ធភាសាផ្សេងទៀត (morphological, សូរសព្ទ, ជាវាក្យសម្ព័ន្ធ) គឺរវៃច្រើនទៀត, ការផ្លាស់ប្តូរការយឺតយ៉ាងខ្លាំងនិង unobtrusive ។
ភាសាស្លាប់, ជាការប្រឆាំងទៅរស់នៅ, មិនត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការអនុវត្តភាសាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ប្រព័ន្ធទាំងអស់វាឱ្យនៅដដែលត្រូវបានបម្រុងទុកធាតុមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ភាសាស្លាប់, បញ្ចូលនៅក្នុងពពួកនៃកំណត់ត្រាដែលបានសរសេរ។
ទាំងអស់នេះជាភាសាដែលបានស្លាប់អាចត្រូវបានចែកជាពីរក្រុមសំខាន់: ជាលើកដំបូង, អ្នកដែលថាជួនកាលក្នុងពេលកន្លងឆ្ងាយនេះត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ហើយបន្ទាប់មក, សម្រាប់ហេតុផលជាច្រើនបានឈប់ដើម្បីត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សម្នាក់ដែលរស់នៅ (ឡាតាំងក្រិច Coptic, ចាស់ Norse, ហ្គោធិក) ។ ក្រុមទីពីរនៃភាសាដែលបានស្លាប់រួមបញ្ចូលទាំងអ្នកដែលនៅក្នុងនោះគ្មាននរណាម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់បានប្រាប់; ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសដើម្បីអនុវត្តមុខងារណាមួយ (ដូច្នេះឧទាហរណ៍មានជាភាសា Slavonic ចាស់គឺ - ភាសារបស់អត្ថបទ liturgical នេះពួកគ្រីស្ទាន) ។ ភាសាស្លាប់ជាញឹកញាប់បំផុតបានប្លែងទៅរស់នៅជាមួយ, ដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្ម (ឧទាហរណ៍ក្រិចដែលបានផ្ដល់មធ្យោបាយឱ្យភាសានិងគ្រាមភាសាទំនើបក្រិច) ។
ឡាទីន កាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំណោមសល់។ ដោយគ្មានការសង្ស័យមួយ, ឡាទីន - ភាសាស្លាប់នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែងសន្ទនាយ៉ាងរស់រវើកវាមិនត្រូវបរិភោគនៅប្រហែលសតវត្សទីប្រាំមួយ។ ប៉ុន្តែនៅលើដៃផ្សេងទៀត, ឡាទីនបានរកឃើញកម្មវិធីធំបំផុតនៅក្នុងឱសថវេជ្ជសាស្រ្ត, វិទ្យាសាស្រ្តវាក្យស័ព្ទ, គោរពបូជាកាតូលិក (ឡាទីន - ភាសាថា "រដ្ឋ" ជាផ្លូវការនៃបរិសុទ្ធសូមមើលនិងទីក្រុងហូលីរដ្ឋ) ។ ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ "ស្លាប់" ឡាទីនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យនានានៃវិទ្យាសាស្ត្រជីវិត, ចំណេះដឹង។ សាកលវិទ្យាល័យ philological ធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់ដែលចាំបាច់រួមមានឡាទីនក្នុងកម្មវិធីសិក្សារក្សាប្រពៃណីនៃការអប់រំដូច្នេះបុរាណសេរី។ លើសពីនេះទៀតជាភាសាមនុស្សស្លាប់បាន - ប្រភពនៃ aphorism ខ្លីហើយហ្វឹកហាត់ដែលបានឆ្លងកាត់ការមានអាយុមួយ: ប្រសិនបើអ្នកចង់បានសន្តិភាព - ត្រៀមរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាម! Memento Mori; គ្រូពេទ្យព្យាបាលដោយខ្លួនឯង - ពាក្យទាំងនេះ "កើត" ពីឡាតាំង។ ឡាទីន - ភាសាខ្លាំងណាស់ឡូជីខលនិងល្អបានសាងសង់, វណ្ណះ, គ្មានសមហេតុសមផលនិង husk ពាក្យសំដី; វាមិនត្រូវបានប្រើតែសម្រាប់គោលបំណង utilitarian (វេជ្ជបញ្ជាការសរសេរ, ការបង្កើតជាកម្រងវេវចនសព្ទវិទ្យាសាស្រ្ត), ប៉ុន្តែគឺនៅក្នុងវិធីមួយចំនួនជាគំរូមួយភាសាស្ដង់ដារ។