មើរី Morsten - ប្រពន្ធរបស់បណ្ឌិតវ៉តសុននេះ។ តួអក្សរក្នុងរឿង Sherlock Holmes

មិនដូច Irene Adler អ្នក ជាទីស្រឡាញ់ Sherlock Holmes ដែលជាភរិយារបស់លោកបណ្ឌិតវ៉តសុន - មើរី Morsten, រឿងរ៉ាវអំពីដំណើរផ្សងព្រេងនៃការរកឃើញល្បីបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យទំហំតិចតួចណាស់។ ហេតុអ្វីបានជាវាកើតឡើងនិងអ្វីដែលជាជោគវាសនារបស់ស្រ្តីម្នាក់នេះ?

ឆ្នាំដំបូងរបស់នាងម៉ារី

មើរី Morsten កើតនៅឆ្នាំ 1860 បាន (បើយោងតាមប្រភពផ្សេងទៀតនៅក្នុងឆ្នាំ 1861) ក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់យោធាអង់គ្លេស Artura Morstena មួយ។ ទីតាំងពិតប្រាកដនៃកំណើតរបស់នាងមិនត្រូវបានបញ្ជាក់។ ភាគច្រើននេះគឺប្រទេសឥណ្ឌាជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើការជាប្រធានក្រុម Morstan ។

Judging ដោយរូបរាងរបស់នាងម៉ារីដែលត្រូវបានរៀបរាប់ថាជាស្អាតខៀវភ្នែក blonde, ម្តាយរបស់នាងគឺ Englishwoman ឬអឺរ៉ុបប៉ុន្តែមិនសាសនាហិណ្ឌូ។ ទោះបីជាការរៀបការបែបនេះមិនមែនជារឿងចម្លែកក្នុងចំណោមនាក់យោធាអង់គ្លេសនៅក្នុងសតវត្សទី XIX ។ ប្រហែលជាស្ត្រីម្នាក់នេះមានសុខភាពមិនល្អខ្លាំងណាស់ដែលកាន់តែអាក្រក់របស់ប្រទេសឥណ្ឌាលោកស្រីអាកាសធាតុនេះបានស្លាប់នៅពេលដែល Morstan ម៉ារីជាកំទេចអាហារណាស់។ ឬវាជាប្រភេទនៃជំងឺតំណពូជដែលបានបំផ្លាញជាបន្តបន្ទាប់និងនាងម៉ារីមួយចំនួន។

ឪពុករបស់ក្មេងស្រីនេះមិនមែនជាបុរសអ្នកមានម្នាក់នោះទេប៉ុន្តែអាជីពរបស់លោកនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាយោធាបានឡើងភ្នំនេះ។ ហើយខ្ញុំមិនមានមិត្តភក្តិដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិឬសាច់ញាតិ។ បន្ទាប់ពីប្រពន្ធរបស់គាត់ស្លាប់គាត់មានការចាកចេញពីកូនស្រីមួយនោះទេដូច្នេះគាត់បានបញ្ជូននាងទៅទីក្រុង Edinburgh នៅសាលាឯកជនមួយ។

ជោគវាសនារបស់នាងម៉ារីជាម្ដាយរបស់នាងបានស្លាប់បន្ទាប់ពីការរបស់មុនពេលដែលលោកបានជួបជាមួយអនាគតស្វាមីរបស់នាង

ទាំងអស់កុមារភាពរបស់គាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 1878 មើរីបានប្រារព្ធឡើងនៅផ្ទះ Morsten ភ្ញៀវ។ ជាមួយឪពុករបស់ពួកគេមិនបានឃើញវាមុនពេលពេលនោះ។

រឿងនេះគឺមិនមែនជាហេតុផលដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងឆ្នាំ 1878 ប្រធានក្រុមហេតុអ្វីបានលោក Arthur Morstan សម្រេចយកវិស្សមកាលមួយហើយបន្ទាប់ពីរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការអវត្ដមានវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញនិងដើម្បីទាមទារពីធំ Sholto ផ្នែកមួយរបស់គាត់ទ្រព្យសម្បត្ដិនោះទេ។ ប្រហែលជានេះគឺជាពិរុទ្ធជននោះគឺកូនស្រីរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ដោយពេលដែលនាង 17 - ហើយនៅអាយុថាក្មេងស្រីចាកចេញពីផ្ទះល្វែងនោះ។ ភាគច្រើន Morstan បានគ្រោងទុកដោយបានជាចំណែករបស់គាត់ចាប់បានលុយសម្រាប់ការចេញមួយឆ្នាំដើម្បីថែរក្សាកូនស្រីរបស់គាត់។ នេះបង្ហើបឱ្យដឹងថាទូរលេខរបស់គាត់ម៉ារី។ ប្រសិនបើដែលបានកើតឡើងកញ្ញា Morstan នឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃកូនក្រមុំជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានជាងគេបំផុត។

ទោះយ៉ាងណាជោគវាសនានៅក្នុងពេលមួយដែលបានដកហូតនៃក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់សម្រាប់ស្ត្រីមួយ។ មកដល់នៅសណ្ឋាគារទៅនឹងឪពុករបស់គាត់, មើរីបានដឹងអំពីការបាត់ខ្លួន Morsten របស់គាត់។

ចាកចេញដោយគ្មានឪពុកជាទីស្រឡាញ់មួយនិងមិនមានសាច់ញាតិដែលអាចផ្តល់នូវកំព្រាមួយដែលនាងត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យទទួលបានដៃគូលោកស្រី Cecil ក្រុមហ៊ុន Forrester មួយ។ ទោះបីជាស្ត្រីព្យាបាលរបស់នាងដោយក្ដីអាណិតអាសូរនាងបានចំណាយប្រាក់តិចតួចណាស់នាងម៉ារីដោយសារតែការដែលនាងក្រណាស់។

4 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការខាតបង់របស់ឪពុកនាងម៉ារីបានដឹងថាមិនស្គាល់ដែលបានសម្លឹងមើលសម្រាប់នាងតាមរយៈការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅមួយ "Times បាន»។ ប្រាប់បុរសអាសយដ្ឋានរបស់គាត់បវរកញ្ញា Morstan គឺជាប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំនៃគុជខ្យងធំនិងតម្លៃថ្លៃខ្លាំងណាស់។

បន្ទាប់ពី 6 ឆ្នាំមកហើយទាំងអស់ជាមនុស្សដែលមិនស្គាល់បានផ្ញើការអញ្ជើញដូចគ្នាទៅជួបម៉ារីមួយ។ ទោះយ៉ាងណានាងគឺខ្លាចចូលទៅកាន់កិច្ចប្រជុំនេះនិងមួយដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាការរកឃើញឯកជន Sherlock Holmes ។

រឿងនេះ "សញ្ញានៃបួន": ការជួបជាលើកដំបូងជាមួយបវរកញ្ញា Morstan

នៅពេលមកដល់នៅផ្លូវលេខ 221-Baker ខនាងបានជួបជាមួយ Sherlock Holmes និងជាអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់លោក - វេជ្ជបណ្ឌិតលោក John Watson ។ វាគឺជាព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងចាប់ផ្តើមពីរឿងនេះ Artura Konan Doyle - "សញ្ញានៃបួននេះ»។

នាងម៉ារីរៀនរឿងរ៉ាវនៃ Sherlock និងយ៉ូហានបានយល់ព្រមដើម្បីជួយនាង។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថាបវរកញ្ញា Morstan វ៉តសុនចូលចិត្តម្តងនិងកត់សម្គាល់ឃើញថា Holmes និងអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានជាទៅនេះ។

នៅពេលដែលគាត់បានមកដល់កិច្ចប្រជុំជាមួយ Tadeusz Sholto ភរិយានាពេលអនាគតរបស់លោកបណ្ឌិតវ៉តសុនបានរៀនសេចក្ដីពិតអំពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ផងដែរ។ វាប្រែថាក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា Sholto Morstan និងឃុបឃិតជាមួយអ្នកទោសដែលមានឈ្មោះថាយ៉ូណាថានតូចមួយ។ គាត់បានប្រាប់ពួកគេថាទ្រព្យសម្បត្ដិរបស់ក្រុមហ៊ុន Rajah នៃខេត្តភាគខាងជើងនេះ, និងក្នុងការត្រឡប់មកវិញដែលជាកន្លែងដែលបានសួរដើម្បីរៀបចំរត់គេចខ្លួនមួយសម្រាប់គាត់និងមិត្តភក្តិទាំងបីនាក់របស់គាត់។

ប៉ុន្តែ Sholto គឺមធ្យមនិងកំសាក: គាត់តែម្នាក់ឯងបានកាន់កាប់តម្លៃហើយធ្វើដំណើរជាមួយគេទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីបានខណៈពេលដែលគាត់បានទៅទស្សនាដោយ Morstan និងបានទាមទារចំណែករបស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាគុយម៉ង់មួយប្រធានក្រុមធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយគាត់ស្លាប់និង Sholto ដោយខ្លាចថាគាត់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកឃាតករលាក់រាងកាយនិងតែមួយគត់នៅលើ deathbed របស់គាត់បានប្រាប់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកូនចៅរបស់ពួកគេ។

ចាប់តាំងពីពេលធំស្លាប់មុនគាត់អាចប្រាប់កន្លែងដែលទ្រព្យសម្បត្ដិ, កូនរបស់ខ្លួនអាយុ 6 ឆ្នាំបានរកឃើញគាត់មិនបាន។ នៅពេលនេះពួកគេបានចាត់ឱ្យមកទិញពេជ្រម៉ារីថានាងមិនចង់ឱ្យអ្វីនោះទេ។ នៅពេលដែលត្រូវបានរកឃើញកំណប់បងប្អូន Sholto ចង់ជួបជាមួយក្មេងស្រីនេះនិងឱ្យនាងមួយភាគបីនៃទ្រព្យសម្បត្ដិនោះទេ។

ប៉ុន្តែជនជាប់ទោសបញ្ឆោត Dzhonatan Smoll អាចវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ រួមជាមួយនឹងជំនួយការរបស់គាត់ - ដើមនៃកោះ Andaman នេះបានលួចទ្រព្យសម្បត្ដិតូចឈូសនៅឯកកោ។ នៅពេលដែលប៉ូលីស Sherlock និងនៅលើផ្លូវរបស់គាត់បានមកលោកបានបោះគ្រឿងអលង្ការទៅក្នុង Thames នេះ។

ដូច្នេះនាងម៉ារីជាលើកទីពីរក្នុងជីវិតរបស់គាត់បានបាត់បង់ឱកាសក្នុងការទទួលបានអ្នកមាន។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាសនាអាណិត: ដើម្បីរៀនថានាងបានក្រីក្រ, វ៉តសុនបានសារភាពពីអារម្មណ៍របស់គាត់ហើយបានធ្វើឱ្យការផ្តល់ជូន។ មិនយូរប៉ុន្មានលោកបណ្ឌិតវ៉តសុននិងមើរី Morsten បានរៀបការនិងបានចាប់ផ្តើមទៅរស់នៅដាច់ដោយឡែកពី Sherlock ។

ប្តីប្រពន្ធរៀបការវ៉តសុន

អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងម៉ារីជាតិចតួចត្រូវបានគេស្គាល់។ នាងបានបញ្ជាក់ថានាងសម្រាលបានកូនប្រុសមួយ, វ៉តសុន, និងនៅក្នុងឆ្នាំ 1893 (ឬក្នុងឆ្នាំ 1894-ម៉ែត្រ) និងម្តាយនិងកូនបានស្លាប់។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់មើរី Vatson ដែលគាត់បានវិលត្រឡប់ទៅ Holmes និងនៅតែជាដៃគូរបស់គាត់។

ដូចជាសម្រាប់ការលើកឡើងរបស់តួអក្សរនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Conan Doyle នេះបន្ទាប់ពី "សញ្ញានៃបួន" លោកស្រីវ៉តសុនបានបង្ហាញនៅក្នុងរឿងរ៉ាវទាំងពីរថា: « Hunchback "និង" Mystery Boscombe ជ្រលង "។ ដើម្បីចេញពី "The Norwood សាងសង់" នាងបានស្លាប់។

មូលហេតុនៃការស្លាប់មើរី Vatson

ហេតុអ្វីបានជាប្រពន្ធនិងកូនប្រុសនៃការស្លាប់ Dzhona Vatsona, សៀវភៅនេះពិតជាមិនបានប្រាប់។ កំណែពេញនិយមនៃបុព្វហេតុនៃការនេះជាប្រភេទនៃជំងឺឆ្លងមួយចំនួន។ ក្នុងហេតុផលនេះយ៉ាងទូលំទូលាយដែលគេស្គាល់ថាពិតហេតុអ្វីបានជា Conan Doyle "សម្លាប់" ភរិយាវ័យក្មេងរបស់គាត់វ៉តសុន។

ការពិតគឺថាការសរសេររឿងរ៉ាវអំពី Holmes ដែលជាអ្នកសរសេរធុញទ្រាន់ម្តងម្កាល។ គាត់ជាច្រើនទៀតមានឆន្ទៈក្នុងការតែងរឿងរ៉ាវប្រឌិតមួយ La Gerbert Uells ។ ទោះជាយ៉ាងណា, នៅក្នុងរឿងរ៉ាវរកឃើញត្រូវបានគេបង់ច្រើនជាងនេះការប្រព្រឹត្ដផ្សេងទៀតនៃ Conan Doyle ។ ដូច្នេះទោះបីជាគាត់បានព្យាយាមពីរដងដើម្បីបញ្ចប់វដ្តនៃរឿងរ៉ាវអំពី Sherlock Holmes ដំបូងសម្លាប់វីរបុរសរបស់គាត់ហើយបន្ទាប់មកបានរៀបការជាមួយវ៉តសុនជាអ្នកនិពន្ធនៅពេលក្រោយជាថ្មីម្តងទៀតបានវិលត្រឡប់ទៅវា។

បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការនេះមានតម្រូវការក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Holmes លោក Baker ផ្លូវមួយក្នុង។ និងសម្រាប់គោលបំណងនេះអ្នកនិពន្ធបាន«នាំយកទៅផ្នូរ«ម៉ារីក្រីក្រនិងកូនរបស់នាង។

ជោគវាសនារបស់នាងម៉ារីអេលីសាបិត Morstan កំណែនៃស៊េរីនេះអ្នកបង្កើត "Sherlock" នេះ

មិនដូច Irene Adler, តួអក្សរម៉ារីមួយហាក់ដូចជាមិនទាំងអស់ជាលក្ខណៈខ្សែភាពយន្តរបស់ Rasskazov Artura Conan Doyle ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើវានិងបង្ហាញសូម្បីតែជាក្បួន, ជីវប្រវត្តិរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនមួយ។

ទោះជាយ៉ាងណា, ការបន្សាំទំនើបរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស - ស៊េរីទូរទស្សន៍ "Sherlock", ម៉ារីបានបង់ប្រាក់ច្រើននៃការយកចិត្តទុកដាក់និងការផ្លាស់ប្តូររបស់នាងជីវប្រវត្តិណាស់។ តើវាជាអ្វី?

ដូចជាដើមដែលជាវីរនារីនៃស៊េរីនេះគឺកំព្រាមួយ, ដែលគ្រាន់តែជាឈ្មោះរបស់នាងម៉ារី Rosamund ។ រីកលូតលាស់ឡើង, នាងជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈទាហានស៊ីឈ្នួលដែលទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលឆាប់។ រួមជាមួយសហការីរបស់គាត់ 3 នាងបានបង្កើតក្រុមនេះ«អាក្រា "និងបានអនុវត្តភារកិច្ចនានាសម្រាប់ប្រាក់ដើម្បីយកចេញនិងរក្សាទុកនាក់។

ថ្ងៃមួយ, ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មរបស់រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសថា: «អាក្រា "គឺលាក់ពុត។ ជាលទ្ធផលមានតែ Rosamund រួចរស់ជីវិត។ នាងបានផ្ដល់ឱ្យឡើងកន្លងមកនេះនិងបានយកឈ្មោះមួយថ្មី "មើរី Morsten" នាងបានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅមន្ទីរពេទ្យទីក្រុងឡុងដ៍។

នៅទីនោះនាងបានជួបលោក John Watson ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមកិច្ចការមួយ។ ប្រាំមួយខែក្រោយមក, ស្រឡាញ់ទទួលបានរៀបការនិងនាងម៉ារីមានផ្ទៃពោះ។ ការគំរាមកំហែង omnipotent លោក Charles Magnussen រៀនអំពីអតីតកាល, លោកស្រីវ៉តសុននិងបានចាប់ផ្តើមបន្តការរបស់នាង។ ប៉ុន្តែ Sherlock និងលោកយ៉ូហានជាបានរៀនសេចក្ដីពិតជួយនាងម៉ារីដើម្បីជៀសវាងការផ្តន្ទាទោស។

បន្ទាប់ពី 9 ខែហើយនាងបានផ្ដល់កំណើតដល់កូនស្រី Rosamund វ៉តសុនមួយ។ ប៉ុន្តែវាឆាប់បានក្លាយជាច្បាស់ណាស់ថាមួយក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់នាងពី "អាក្រា" ផងដែរគឺនៅរស់និងនាងម៉ារីជាជនក្បត់ចង់ពិចារណានឹងសម្លាប់នាង។

Sherlock មិនអាចរកឃើញថាពិរុទ្ធជននោះគឺគ្រាន់តែជាបុគ្គលិកឈ្មោះ Vivian រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមួយនេះ។ អ៊ីស៊ីនាងព្យាយាមសម្លាប់រកឃើញនោះទេតែចៃដន្យគ្រាប់កាំភ្លើងបុកនៅម៉ារីហើយនាងបានស្លាប់។

ដូច្នេះដូចជានៅក្នុងសៀវភៅ, វ៉តសុនវិលត្រឡប់មកកាន់លោក Baker ផ្លូវ។

តួអក្សរផ្សេងទៀតជារឿងរ៉ាវស្ត្រីដែលសំខាន់ Sherlock Holmes

ក្នុងការបន្ថែមទៅលោកស្រីវ៉តសុន, នៅក្នុងសៀវភៅនេះមាន 2 តួអក្សរសំខាន់: Sherlock ជាទីស្រឡាញ់ - កោងខ្លាំង Adler និងការរកឃើញរស្ដីម្ចាស់ផ្ទហឈ្នួល - បេសកកម្មសុន។ តើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីពួកគេ?

Irene Adler, ជាការប្រឆាំងទៅនឹងសៀវភៅនាងម៉ារីគឺមិនត្រឹមតែភាពស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យទេថែមផ្សងព្រេងបាន។ នាងបានកើតនៅរដ្ឋ New Jersey (សហរដ្ឋអាមេរិក) ក្នុងឆ្នាំ 1858 ។ មានភាពស្រស់ស្អាតមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមានសំឡេងអស្ចារ្យក្មេងស្រីនេះគឺអាចធ្វើឱ្យអាជីពជាអ្នកចម្រៀងអូប៉េរ៉ាធំមួយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនិងប្រទេសប៉ូឡូញ។

ដំណើរក្នុងទីក្រុង Warsaw, Adler បានក្លាយទៅជាស្រីកំណាន់របស់ស្ដេច Bohemia នេះ។ ហើយបន្ទាប់ពីខណៈពេលដែលមួយចាកចេញពីឆាកនិងបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍បន្ទាប់ពីការបំបែកឡើងជាមួយនឹងគាត់។ នៅទីនោះនាងបានជួបជាមួយមេធាវីអង់គ្លេស Godfrey ន័រតុននិងជាសម្ងាត់រៀបការជាមួយគាត់។

ក្នុងនាមជាក់ស្តែងណាស់ពិសេសខ្លាំងលាក់នៅរូបថតរួមមួយជាមួយស្តេច, ដែលអ្នកអាច blackmail ព្រះមហាក្សត្រ។ Sherlock មិនអាចរកឃើញកន្លែងលាក់ខ្លួនមួយ, ប៉ុន្តែរីករាយលេងហ្គេម EA ផែនការរបស់លោកដឹកនាំរឿង Adler និងរួមគ្នាជាមួយនឹងស្វាមីរបស់នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីគេចផុតពីការទទួលយករូបថត។ នៅក្នុងលិខិតមួយដែលនាងបានសន្យាថានឹងលាមិនឱ្យ blackmail ស្តេចបើគាត់នឹងមិនព្យាយាមប៉ះពាល់ដល់នាង។

Irene បានស្លាប់នៅកន្លែងណាមួយក្នុង 1888-1891 biennium ។ សេចក្តីលម្អិតនៃការស្លាប់របស់នាងគឺជាអ្នកមិនស្គាល់។

លោកស្រីហូនសាន់គឺជាស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំកោតសរសើរ Sherlock Holmes ។ ជីវប្រវត្ដិរបស់មើរី Morsten និងលោកស្រី Irene Adler ត្រូវបានបញ្ចេញតិចឬច្រើននៅក្នុងលម្អិតនៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់លោកស្រីហូនសាន់នេះមិនមានពបែបនេះ, វាត្រូវបានបញ្ជាក់តែមួយគត់ដែលនាងជាស្ត្រីមេម៉ាយ។ និងឆ្លាត, សេដ្ឋកិច្ចនិងស្អាតខ្លាំងណាស់។ ផងដែរនៅក្នុងសៀវភៅនេះមិនបានបញ្ជាក់ឈ្មោះរបស់នាង, ទោះជាយ៉ាងណា, ជាផ្នែកខាងក្រៅ។

ទោះបីជាលោកស្រីហូនសាន់ដែលពិបាកក្នុងការទទួលបានរួមជាមួយ Sherlock, ការគួរសមនិងចិត្ដសប្បុរសចំពោះនាងរបស់គាត់ទូទាត់សងសម្រាប់ antics របស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតនាងបានដឹងថាអ្នកជួលរបស់នាងធ្វើការងារបានល្អ, ហើយពេលខ្លះនាងបានជួយគាត់។