ជាការរៀបរាប់ដែលមានប្រជាប្រិយភាពនេះមិនមាននៅក្នុងពិភពនៃវត្ថុដែលចិនបានមិនបានបម្រើអាហារនិងសាសន៍យូដា - ឈ្មោះ។ នេះគឺជាការពិតមួយផ្នែក, ចាប់តាំងពីដើមកំណើតនៃនាមត្រកូលជ្វីហ្វមានប្រវត្តិដែលលាតសន្ធឹងជាងបីរយឆ្នាំ។ ដោយប្រជាជននៅទីនោះសម្រាប់ជាច្រើនយូរជាងនេះ, ប៉ុន្តែដូចដែលលោកធ្លាប់មាន ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងក្រុម Roma និងមិនមានទីតាំងជាក់លាក់មួយនៅពេលដែលវានិងតំណាងមិនតម្រូវឱ្យនាម។ ពួកគេបានរស់នៅរាយប៉ាយអំពីការទាំងអស់នៅលើពិភពលោក។ ទោះជាយ៉ាងណា, នៅក្នុងសតវត្សទី 18 នេះបានមកច្បាប់តម្រូវឱ្យជនជាតិយូដាទាំងអស់ដើម្បីទទួលបានឈ្មោះនេះដើម្បីអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណដូចម្ដេច។
យើងអាចនិយាយថាស្ទើរតែទាំងអស់ដែលជនជាតិយូដាត្រូវបានបង្កើតឈ្មោះសិប្បនិម្មិត។ ពួកគេត្រូវបានចេញមកពីឈ្មោះទាំងប្រុសទាំងស្រីព្រមទាំងអ្នកជំនាញមកពីឈ្មោះនៃសត្វពីរូបរាងនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្តជាដើម ឈ្មោះទូទៅបំផុត គឺជាអ្នកដែលមាននៅក្នុងឫសនៃបព្វជិតចំណងជើងដូចជា "កូហ៊េន" និង "Levy" ឧទាហរណ៍: ន Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Levitt, លោក Levinson, Levin ល
បើសិនជាបូជាចារ្យនៅក្នុងក្រុមគ្រួសារនេះមិនមែនជាឈ្មោះជនជាតិយូដាជាញឹកញាប់ឈ្មោះត្រូវបានបង្កើត, ដែលត្រូវបានបន្ថែមទៅចុងបញ្ចប់នៃបច្ច័យមួយ។ ដូច្នេះមាន Samuels, អ័ប្រាហាំ, អ៊ីស្រាអែល, Mendelssohn និងអ្នកដទៃទៀត។ ប្រសិនបើឈ្មោះបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះនេះគឺជាតំបន់ចុងឬ -COH នេះមានន័យថាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះវាជាកូនប្រុសរបស់បុគ្គលជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍: កូនរបស់លោកអាប់រ៉ាមនេះ - Abramson ជាកូនរបស់លោកមីកែល - Mihaelson កូនប្រុស Mendel - Mendelssohn ល នៅក្នុងវិធីដូចគ្នានេះដែរវាមានឈ្មោះជាសាសន៍យូដាមកពីឈ្មោះជាស្ត្រីត្រូវបានគេ, ព្រោះយើងដឹងថាស្ត្រីត្រូវមានកិត្តិយសណាស់ដោយប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ឧទាហរណ៍ Rifkin, Sorinson, Tsivyan, បេលី - ត្រូវបានចេញមកពីឈ្មោះលោកស្រី Rebecca, សារ៉ា Tsiva និង Bale រៀងគ្នា។ ជនជាតិយូដារស់នៅ Czarist រុស្ស៊ី បច្ច័យឈ្មោះត្រូវបានបន្ថែម -evich ឬ -ovich ។ ដូច្នេះត្រូវបានទទួល Abramovich, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi និងអ្នកដទៃទៀត។
ជនជាតិយូដាជាច្រើនមួយឈ្មោះយ៉ាងខ្លាំងត្រូវបានគេចេញមកពីឈ្មោះនៃវិជ្ជាជីវៈនោះ។ ការពេញនិយមបំផុត - គឺជាការពិតណាស់, Rabinovich ដូចដែលបានចុះពីសាសនាជាបុព្វវិជ្ជាជីវៈមួយ។ វាខាងក្រោមរ៉ាប៊ីន Rabinzon, រ៉ាប៊ីននិងអ្នកដទៃទៀតដែលមានប្រវត្តិស្រដៀងគ្នា។ ប្រសិនបើអ្នកបានជួបនាមត្រកូល Schuster - នេះមានន័យថានៅក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់បុរសម្នាក់នេះពិតជាត្រូវបានគេផលិតស្បែកជើងបាន។ នាមត្រកូល Kramer, Gendler និងលោកស្នាយឌ័របានបកប្រែជា "អ្នកលក់", "ពាណិជ្ជករ" និង "ជាងកាត់ដេរ" រៀងគ្នា។
ឈ្មោះជ្វីហ្វបញ្ជីដែលនឹងត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយបន្ថែមទៀតបានមកពីឈ្មោះភូមិសាស្ដ្រ: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno ល ឈ្មោះខ្លះអាចស្តាប់ទៅដូចជារុស្ស៊ី, ឧទាហរណ៍, Mudrik, Gorbonos, husky, Belenky ល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបញ្ឆោតដោយសារតែពួកគេបានដោយសារតែរូបរាងឬលក្ខណៈនៃតួអក្សរម្ចាស់របស់ពួកគេ។ ឈ្មោះច្រើនផងដែរសិប្បនិម្មិតដែលមានឫសទាក់ទងពីរ។ ឧទាហរណ៍ Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld បាន, ក្រុមហ៊ុន Goldman ព្យញ្ជនៈបកប្រែជា "ភ្នំមាស", "គ្រញូង" (មានន័យថាណ៍ទេហើយផ្កា), «បុរសម្នាក់សប្បាយចិត្ត "," ប្រអប់ផ្កាឈូក "," បុរសមាស ", រៀងគ្នា។