"ចង្អុលម្រាមដៃ" - ការងារជាមួយបវរកញ្ញា Marple មួយ

ប្រលោមលោកអង្កេតដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមឈ្មោះនៃ "ការចង្អុលម្រាមដៃ" នេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1942 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ចំណងជើងរបស់គាត់ផ្សេងទៀត: "ប្រតិទិនឈប់សម្រាកនៅ Limstoke", "ម្រាមដៃនៃជោគវាសនា»។

ការប្រព្រឹត្ដនិពន្ធ

Agata លោក Kristi - អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសសតវត្សទី twentieth នេះ។ វាត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកនិពន្ធល្បីបំផុតនៃការប្រឌិតការរកឃើញ។ នាងបានបោះពុម្ភការប្រព្រឹត្ដច្រើនជាងមួយរយនាក់។ ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេរកឃើញរឿងប្រលោមលោក, ដើរ, រឿងខ្លី, រឿងប្រលោមលោកផ្លូវចិត្ត។

, មួយនៃតួអក្សរដែលបានបង្កើតគ្រីស្ទីគឺជាបវរកញ្ញា Miss Marple មានឈ្មោះ spinster មួយ។ ស្ត្រីអាយុគឺលក្ខណៈសមូហភាពមួយ។ នាងបានរំលឹកវីរនារីននៃការប្រព្រឹត្ដរបស់ Braddon និងបៃតងនេះ។ នេះបើយោងតាមអាហ្គាថាគំរូរបស់ស្ដ្រីរូបនេះបានរកឃើញជីដូនរបស់នាងគឺ។ អ្នកនិពន្ធនៃការរកឃើញនេះគឺខ្លាំងណាស់ fond នៃតួអក្សររបស់នាង។ នាងគិតអាយុ, ផលិតកម្ម, បទចម្រៀងជាភាសាអង់គ្លេសរបស់នាងជាមួយនឹងតម្លៃឆ្លាតប្រពៃណី។

បវរកញ្ញា Marple បានបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៅក្នុងការងារនេះ "ល្ងាចក្លឹប" កាលពីថ្ងៃអង្គារ "," ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1927 ។ នៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកនេះ "ម្រាមដៃនេះបានចង្អុល" វីរនារីជាតែងតែមានភាពស្មុគស្មាញដោយមិនមានការស៊ើបអង្កេតករណីមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់ទាក់ទាញទៅនេះ។

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះ

ប្រលោមលោកនេះត្រូវចំណាយពេលឈ្មោះរបស់ខ្លួនពីមួយនៃលោក Omar Khayyam របស់ Rubaiyat ដែលជាកវី Persian ។ ការបកប្រែរបស់អ៊ី Fitzgerald ដែលត្រូវបានគេយក។ ហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះនៃប្រលោមលោកនេះមានជម្រើសមួយចំនួន?

ការបកប្រែនៅក្នុងន័យព្យញ្ជនៈរុស្ស៊ីគឺមិនមែនថានេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានេះរបស់លោក Omar quatrain នៅក្នុងកំណែរបស់រុស្ស៊ី Khayyam សំឡេងផ្សេងគ្នា។ ដោយសារតែនេះ, អ្នកបកប្រែមួយចំនួនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកប្រែដោយសេរីដោយស្មើភាព។ ពួកគេបានព្យាយាមរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុង "ចង្អុលម្រាមដៃ" ប្រលោមលោក។

ខ្ទាស់

1. បវរកញ្ញា Marple - ស្ត្រីវ័យចំណាស់ជាមិត្តភក្តិរបស់ Maud Caltrop មួយ។ ខ្ញុំបានបើកឡានទៅភូមិតាមសំណើរបស់មិត្តភក្តិមួយដើម្បីជួយក្នុងការស៊ើបអង្កេតករណីស្មុគស្មាញ។
2. Dzherald Bertone - កងទ័ពអាកាសធំដែលបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងភូមិដើម្បីបានសះពីរបួស។ និទានកថាគឺមកពីមុខរបស់គាត់។
3. Dzhoanna Bertone - ប្អូនស្រីរបស់អ្នកបើកយន្តហោះនេះ។ ជាមួយស្ត្រីវ័យក្មេងគួរឱ្យទាក់ទាញ។
4. នាង Emily Barton បាន - ម្ចាស់ផ្ទះដែលជួលសម្រាប់ខ្លួនគាត់ប៊ើរតុន។
5. Owen បានហ្គីហ្វីត - ជាវេជ្ជបណ្ឌិតជនបទ។
6. Aimee ហ្គីហ្វីត - ប្អូនស្រីរបស់គ្រូពេទ្យនោះទេ។ ស្ត្រីម្នាក់នេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពរឹងមាំខាងរបស់ខ្លួន។
7. លោក Richard Simmington - មេធាវីប្រទេសនៅក្នុងជំនាន់ទីពីរ។
8. ម៉ូណា Simmington - ប្រពន្ធរបស់លោក Richard, កូនបីនាក់។
9. នាង Megan នាងហិនទ័រ - អាពាហ៍ពិពាហ៍កូនស្រីម៉ូណាពីលើកដំបូងរបស់នាង។ ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមានអាយុម្ភៃឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចក្មេងជំទង់និងឥរិយាបថមួយ។ ម្តាយមានការព្រួយបារម្ភអំពីអនាគតកូនស្រីរបស់។
10. Elsie ហូឡង់ - កូនរបស់មើលថែកុមារនិងម៉ូរីឆាដ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមើលទៅស្រស់ស្អាតនោះទេប៉ុន្តែជនក្រីក្របញ្ជារបស់សមត្ថភាពក្នុងការនិយាយ។
11. Beatrice - អ្នកបំរើនៅក្នុងផ្ទះ Simmingtonov នេះ។ ក្មេងស្រីភាពស្មោះត្រង់ដែលស្រឡាញ់មិត្តប្រុសរបស់នាង។
12. កាលែប Caltrop - ជំនួសភូមិ។ គោរពអ្នកស្រុក Limstoka កាលែបគោលការណ៍តម្រាខ្ពស់។
13. Maud Caltrop - ភរិយារបស់អ្នកជំនួសវិញ។
14. លោកប៉ៃ - និវត្តជនរស់នៅក្នុង Limstoke មួយ។ នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកលោកបានចូលរួមនៅក្នុងវត្ថុបុរាណ។
15. អធិការណាសស៊ើបអង្កេតបទឧក្រិដ្ឋ។ ដែលបានផ្ញើទៅអាជ្ញាធរនៃប្រទេសស្កុតឡែនទីធ្លានេះ។

ដូចជាការងាររបស់ឈ្មោះ Agatha ជា Christie ទេ»ចង្អុលម្រាមដៃ "មានផែនការស្មុគស្មាញនិងការពេញលេញនៃការភ្ញាក់ផ្អើល។

សង្ខេបការគ្រោង

លោក Gerald ជាមួយប្អូនស្រីរបស់នាងបានសម្រេចចិត្តជួលផ្ទះទៅរស់នៅក្នុងភូមិពីរខែនេះ។ ពួកគេបានក្លាយទៅជាបន្តិចម្តងស្គាល់អ្នកស្រុក Limstoka ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកទទួលបានលិខិតអនាមិកមួយ។ វាត្រូវបានសរសេរថាគ្រួសារប៊ើរតុននិងការស្រឡាញ់។

ក្រោយមកវាប្រែថាអក្សរ accusatory ទាំងនេះទទួលបានអ្នកភូមិជាច្រើន។ ទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័សចាប់ផ្តើមការពិភាក្សាអំពីអស់អ្នកដែលបានទទួលលិខិតអនាមិក។ ផលវិបាកនៃឥរិយាបទបែបនេះនៅក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក Limstoka ខ្លាច Maud និងមិននៅក្នុងឥតប្រយោជន៍។

មិនយូរប៉ុន្មានប្រពន្ធស្លាប់មេធាវីនាងត្រូវបានគេបំពុលជាមួយ៉និត។ តុលាការនេះបានសម្រេចចិត្តថាមានការធ្វើអត្តឃាតមួយដែលបានបង្កឱ្យមានលិខិតអនាមិកមួយ។ ស្លាប់ចោទថាមួយនៃកុមាររបស់នាង - មិនស្របច្បាប់។

ភូមិនេះបានដឹកនាំអធិការពីស្កុតឡេន Yard ។ វាបញ្ជាក់ថាអ្នកនិពន្ធនៃលិខិតអនាមិកនេះគឺមានស្ត្រីម្នាក់ - អ្នកស្រុក Limstoka មួយ។ ការស៊ើបអង្កេតនេះគឺស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរនោះទេដូច្នេះប្រពន្ធជំនួសលោកអំពាវនាវឱ្យមានជំនួយពីអ្នកជំនាញមួយ។ ដូច្នេះមានបវរកញ្ញា Marple ។

"ចង្អុលម្រាមដៃ" - ប្រលោមលោកដែលក្នុងស្រមោលនៃការសង្ស័យធ្លាក់លើមនុស្សផ្សេងគ្នា។ បវរកញ្ញា Marple កំពុងសិក្សាកាលៈទេសៈទាំងអស់ហើយមកដល់ការសន្និដ្ឋានថារឿងរ៉ាវនៃលិខិតអនាមិកនេះ - មិនមែនផ្សេងទៀតថាជាវិធីមួយដើម្បីបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្តរបស់ឃាតកម្មឈាមត្រជាក់នេះ។

ស្ត្រីដែលមានអាយុជាការត្រឹមត្រូវ។ មូលហេតុចម្បងនៃការទាំងអស់ដែលកំពុងកើតឡើងគឺជាការសម្លាប់មនុស្សរបស់ម៉ូ Simmington នេះ។ ដូច្នេះប្តីបានសម្រេចចិត្តដើម្បីកម្ចាត់ប្រពន្ធគួរឱ្យធុញនិងការភ័យអស់កល្បជានិច្ច។ ផែនការរបស់គាត់ត្រូវបានរំខានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដែលមានថ្ងៃដែលអ្នកបំរើបានឈ្លោះជាមួយមិត្តប្រុសរបស់នាង។

ការសម្របសម្រួលនៃប្រលោមលោក

រឿងនេះប្រហែលបវរកញ្ញា Marple ( "នេះជាការផ្លាស់ប្តូរម្រាមដៃ") មានការសម្របខ្សែភាពយន្តពីរ:

• នៅឆ្នាំ 1985 លោកត្រូវបានដោះលែងស៊េរីទូរទស្សន៍មួយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសអំពីស្ត្រីវ័យចំណាស់ដែលបានយ៉ាងងាយស្រួលដោះស្រាយបទឧក្រិដ្ឋកម្មមិនគួរឱ្យជឿច្រើនបំផុត។ តួនាទីសំខាន់អនុវត្តដោយ Dzhoan Hikson ។ ប្រលោមលោកនេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ស៊េរីទីពីរ។
• នៅឆ្នាំ 2004 នៅប្រទេសអង់គ្លេស, ស៊េរីទូរទស្សន៍មួយដែលមានលក្ខណៈ Dzheraldiny Makyuen ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ខ្សែភាពយន្តនេះ "នេះជាម្រាមដៃផ្លាស់ទី" នេះបានក្លាយជាស៊េរីទីបីនៃគម្រោងនេះ។