អនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest ឆ្នាំ 1994

ទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈអ៊ុយក្រែន, ចក្រភពអង់គ្លេស, ប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចុះហត្ថលេខាលើទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1994 ។ ឯកសារដែលបានដំឡើងធានាសន្តិសុខនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចូលរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការមិនសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នៅឆ្នាំ 1996 ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើការតភ្ជាប់នេះ។

មូលដ្ឋាន

អត្ថបទនៃទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈឆ្នាំ 1994 នេះបានផ្ដល់នូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែនដើម្បីយកចេញពីទឹកដីរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៅក្នុងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា។ នៅក្នុងវេន, សហព័ន្ធរុស្ស៊ីសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រព្រឹត្ត:

• គោរពអធិបតេយ្យភាពឯករាជ្យនិងព្រំដែនដែលមានស្រាប់របស់អ៊ុយក្រែនក្នុងការអនុលោមតាមច្បាប់ចុងក្រោយនៃ OSCE ។
• កុំប្រើអាវុធណាមួយប្រឆាំងនឹងឯករាជ្យភាពនយោបាយនិងបូរណភាពទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែន, ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គោលបំណងការពារខ្លួនក្នុងករណីផ្សេងទៀតនៅក្នុងការអនុលោមតាម ធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។
• ជៀសវាងពីការបង្ខិតបង្ខំដើម្បីសេដ្ឋកិច្ចដែលមានគោលបំណងសំខាន់ជាងការអនុវត្តដោយអ៊ុយក្រែនសិទ្ធិ inherent នៅក្នុងអធិបតេយ្យភាពរបស់ខ្លួននិងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួននៅក្នុងការចំណាយនៃសុវត្ថិភាពអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយនោះទេ។
• តម្រូវការពី ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ សម្រាប់សកម្មភាពបន្ទាន់នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលថាអ៊ុយក្រែនជាប្រទេសមួយ - គណបក្សសន្ធិសញ្ញាស្តីពីការមិនសាយភាយនុយក្លេអ៊ែររបស់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនឹងត្រូវទទួលរងការគំរាមកំហែងឬការរងគ្រោះពីការឈ្លានពានដោយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។
• កុំប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រឆាំងនឹងប្រទេសអ៊ុយក្រែនលើកលែងតែករណីនៃការវាយប្រហារមួយនៅលើអនុស្សរណៈទាក់ទងនឹងរដ្ឋាភិបាលប្រទេសទឹកដីរបស់ខ្លួននិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។
• ផ្តល់ដំបូន្មាន, ប្រសិនបើមានជម្លោះទាក់ទងនឹងកាតព្វកិច្ចខាងលើនេះ។

ប្រទេសចិននិងបារាំង

នៅពេលនោះនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយអនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest, សមាជិកពេញលេញនៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីសន្ធិសញ្ញាមិនសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរចំនួនពីរដែលមានអំណាច - ប្រទេសបារាំងនិងប្រទេសចិន។ ទោះជាយ៉ាងណាពួកគេមិនបានចុះហត្ថលេខាអត្ថបទឯកសារនិងការការពារសម្តែងតាមរយៈការចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធការនេះ។ ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេគឺថាមានការពិគ្រោះយោបល់ជាការចាំបាច់នៅលើធាតុក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់នោះទេជាមួយ។

ស្ថានភាពផ្នែកច្បាប់

បច្ចុប្បន្ននេះការជជែកពិភាក្សាគ្នាអំពីថាតើឯកសារបន្តទៅឱ្យភាគីដែលចងដោយស្របច្បាប់។ ក្នុងនាមជានៃទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈឆ្នាំ 2014 មិនត្រូវបានគេផ្ដល់សច្ចាប័នបាន។ ក្នុងនាមជាលោក Vladimir Ryabtsev លេខាទីមួយនៃក្រសួងការបរទេសអ៊ុយក្រែនដែលបានធ្វើការនៅលើប្រកាសនេះនៅក្នុង 1994-1995 ។ និងបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំឯកសារនៅពេលដែលការចុះហត្ថលេខាលើសំណួរនៃការផ្តល់សច្ចាប័ននេះនៅក្នុងរដ្ឋដែលជាភាគីវាមិនបាន។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងគំនិតរបស់ Ryabtsev ដែលមានការយល់ដឹងថាអនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest, អត្ថបទដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋជាសមាជិកដែលបានទាមទារសម្រាប់ការសម្តែងប្រកបដោយនិរន្តរភាពមួយ។

Ryabtsev បានសម្តែងទស្សនៈថាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2003 នៅពេលដែលមានជម្លោះនៅជុំវិញអាត់កោះនេះបានបង្ហាញថានៅលើទីតាំងទល់មុខសារៈសំខាន់និងកាតព្វកិច្ចនៃឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខានៅប្រទេសហុងគ្រី។ អតីតលេខាទីមួយនៃក្រសួងការបរទេសអ៊ុយក្រែនបាននិយាយថានៅឆ្នាំ 2010 ទីបំផុតបានដឹងថាទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈឆ្នាំ 1994 ឯកសារស្របច្បាប់អន្ដរជាតិគឺមិនមែនដូចដែលបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនេះការពិភាក្សានៃសន្និសិទនេះបានបង្ហាញការពិតដែលថាវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តបានតែត្រូវការកិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយរដ្ឋ ។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះលោកវ្ល៉ាឌីមៀ Ryabtsev មិនយល់ព្រមជាមួយនឹងការបែងចែកទូទៅនៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះអនុស្សរណៈជាឯកសារដែលបង្ហាញពីកាតព្វកិច្ចនៃភាគីនិងបានចាត់ទុកថាវាជាកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តររដ្ឋ, យ៉ាងច្បាស់ជួសជុលការអនុវត្តនៃមុខតំណែងចេញវេជ្ជបញ្ជាមួយ។

គំនិតនៃនយោបាយផ្សេងទៀត

លោកវ្ល៉ាឌីមៀ Gorbulin អតីតលេខាធិការនៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខរបស់អ៊ុយក្រែននិងលោក Alexander Litvinenko, បណ្ឌិតវិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយបាននិយាយអំពីការពិតដែលថាអ៊ុយក្រែនគួរតែកោះប្រជុំសន្និសីទអន្តរជាតិមួយដែលនៅក្នុងនោះដើម្បីរៀបចំកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយលើការធានាសន្តិសុខដែលនឹងជំនួសអនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2009 ។ ដើម្បីចូលរួមក្នុងសន្និសិទនេះត្រូវបានគេសួរដើម្បីគូររបស់រដ្ឋបានធានាក្នុងឆ្នាំ 1994 សន្តិសុខរបស់អ៊ុយក្រែនព្រមទាំងកីឡាករសំខាន់មួយផ្សេងទៀតភូមិសាស្រ្តនយោបាយ។

វិបត្តិនៅ Crimean និងអនុស្សារណៈ

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោកវ្ល៉ាឌីមៀរពូទីននៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះនៅក្នុងនៅ Crimea នេះ, 1 ខែមីនាឆ្នាំ 2014 បានទទួលការអនុញ្ញាតពីក្រុមប្រឹក្សាសហព័ន្ធក្នុងការប្រើប្រាស់ទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែលជាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីដែលវែងដូចដែលមិនមានស្ថានភាពសង្គមនយោបាយធម្មតានៅក្នុងប្រទេសនេះ។ វិធានការទាំងនេះជាដោយសារតែ, នេះបើយោងតាមលោកពូទីន, ស្ថានភាពអ៊ុយក្រែនបច្ចុប្បន្នអស្ចារ្យដែលគំរាមកំហែងដល់ជីវិតរបស់ជនរួមជាតិរបស់យើងព្រមទាំងការពិតដែលថានៅក្នុងការអនុលោមតាមសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានដាក់ពង្រាយបុគ្គលិករបស់័យោធានៃកងប្រដាប់អាវុធសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ គ្មាននរណាម្នាក់បានឱ្យដឹងថាជាផ្លូវការឈ្លានពាននោះទេប៉ុន្តែមានការករណីជាច្រើននៃការដំឡើងយោធាមនុស្សដែលចាប់ច្បាមកងកំលាំងប្រដាប់អាវុធរបស់កីឡាករអ៊ុយក្រែន។ យោងតាមអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែន, វាគឺជាយោធារុស្ស៊ី។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោកពូទីន

លោកប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានបដិសេធថាទាហានដំបូងរបស់យើងដែលបានចូលរួមក្នុងវិបត្តិនៅ Crimean នេះ។ ទោះយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីការចូលរួម នៅ Crimea នេះចូលទៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ពូទីនបានបញ្ជាក់អះអាងថាកងទ័ពរុស្ស៊ីបានគាំទ្រកងកម្លាំងការពារឧបទ្វីបក្នុងអំឡុងពេលធ្វើប្រជាមតិ។ សកម្មភាពទាំងនេះ, នេះបើយោងតាមលោកប្រធានាធិបតីត្រូវបានគេយកទៅធានាបាននូវលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៃឆន្ទៈរបស់ប្រជាជននៅ Crimea និងអភិរក្សក្នុង នោះដោយសន្តិវិធីនៅ Crimea បរិស្ថាន។ ក្រោយមកទៀត, លោក Vladimir Putin បាននិយាយថាប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបានលាក់បាំងការពិតនៃការប្រើកងទ័ពរបស់ខ្លួនដើម្បីរារាំងគ្រឿងយោធានៃអ៊ុយក្រែននេះ។

ភ្នែកអនុស្សរណៈនៃអាជ្ញាធរទីក្រុង Budapest ប្រទេសរុស្ស៊ី

ប្រទេសរបស់យើងបដិសេធជាផ្លូវការចោទប្រកាន់គ្រប់ប្រភេទបានរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៃការឆ្នាំ 1994 និងទាំងអស់នៃកម្មវិធីរបស់ពួកគេទៅនឹងស្ថានភាពដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងនៅ Crimea នេះ។ ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 2014 នៅឆ្នាំនេះគឺយល់ឃើញថាចាប់តាំងពីបដិវត្តន៍នៅប្រទេសអ៊ុយក្រែន, យើងអាចសន្មត់ថាការរបស់ខ្លួនបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីរដ្ឋថ្មីមួយ, និងរុស្ស៊ីក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងវាមិនបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារចងណាមួយឡើយ។

ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱ្យសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅក្រសួងការបរទេសនៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសាថា RF ទីពីរត្រូវបានមិនបានធានាថានឹងបង្ខំឱ្យផ្នែកមួយនៃអ៊ុយក្រែនប្រឆាំងនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់នេះស្ថិតនៅក្នុងសមាសភាពរបស់ខ្លួននិងទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈឆ្នាំ 1994 នៅលើកាលៈទេសៈដែលត្រូវបានគេលទ្ធផលនៃសកម្មភាពនៃកត្តានយោបាយសង្គមសេដ្ឋកិច្ចនិងក្នុងស្រុកនេះមិនត្រូវបានអនុវត្ត ។ កត្តាទាំងនេះ MFA នៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានយកព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងនៅ Crimea ។

ទីតាំងនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីលើអង្គសេចក្ដីនៃបញ្ហានេះគឺជាការនេះ: អនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្លួនមានតែកាតព្វកិច្ចមិនឱ្យគំរាមប្រើអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងការមិនប្រើពួកគេប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមិននុយក្លេអ៊ែរនិងរបៀបគឺអ៊ុយក្រែន។ កាតព្វកិច្ចនេះប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីអនុវត្តតាមយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹង, ហើយវាគឺនៅក្នុងវិធីអន់ថយនោះទេ។

ទីតាំងនៃអាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែននេះ

ខាងភាគីអ៊ុយក្រែនជឿជាក់ថាសកម្មភាពរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនៅក្នុងនៅ Crimea, រួមបញ្ចូលទាំងឧបទ្វីបកូរ៉េចូលរួមជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងការរំលោភអនុស្សារណៈនៃទីក្រុង Budapest ឆ្នាំ 1994 ។ ថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 2014 នេះបាន Verkhovna រ៉ាដាទីបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះអ៊ុយក្រែននេះហើយវាបាននិយាយថាសហព័ន្ធរុស្ស៊ីបានរំលោភមិនត្រឹមតែច្បាប់ដែលមានស្រាប់នៃរដ្ឋអ៊ុយក្រែនអធិបតេយ្យភាពទេប៉ុន្តែថែមទាំងមិនអើពើបទដ្ឋាននៃច្បាប់អន្ដរជាតិដែលត្រូវបានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។

27 នៅលើខែមីនា ឆ្នាំ 2014 លោក Andrei Deshchitsa, ស្តីទី រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនក្នុងអំឡុងសុន្ទរកថារបស់លោកនៅឯមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិបានឱ្យដឹងថាជាផ្នែកមួយដែលរួមបញ្ចូលគ្នារបស់រដ្ឋអ៊ុយក្រែនប្រទេសដែលត្រូវបានបញ្ចូលដោយបង្ខំបន្ទាប់ពីពីរសប្តាហ៍នៃការកាន់កាប់យោធាកាតព្វកិច្ចអតីតដើម្បីធានាអធិបតេយ្យភាពឯករាជ្យភាពនិងបូរណភាពទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែននៅក្នុងការអនុលោមតាម អនុស្សរណៈទីក្រុង Budapest ។ Deshchitsa បានសួរមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីគាំទ្រដល់ដំណោះស្រាយនៃបូរណភាពទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនដែលបានប្រកាសពីការធ្វើប្រជាមតិមួយដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងនៅ Crimea, មិនអាចនោះទេ។

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ខែធ្នូ 5, 2014 នៅលើខួបលើកទីម្ភៃនៃទីក្រុង Budapest អនុស្សរណៈលោក Arseniy Yatsenyuk នាយករដ្ឋមន្រ្តី, ដែលហៅថាជាថ្មីម្តងទៀតនៅលើភាគីសន្ធិសញ្ញានេះដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពរួមគ្នាមួយដើម្បីបង្ខំឱ្យសម្រេចចិត្តដើម្បីបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តរុស្ស៊ីរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងវេន, លោក Sergei Lavrov រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសរុស្ស៊ីបាននិយាយថាអនុស្សរណៈនេះមិនមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការទទួលសា្គកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនដែលជារដ្ឋប្រហារ។ ថ្ងៃទី 6 ធ្នូឆ្នាំ 2014 មានអ្នកចូលរួមនៃ "ការផ្តួចផ្តើមនៅតំបន់គ្រីមៀ" បានប្រកាសថាវាជាការអ៊ុយក្រែនបានរំលោភអនុស្សារណៈទីក្រុង Budapest, ចាប់តាំងពីពេលវេលានៃការចុះហត្ថលេខាលើអធិបតេយ្យភាពរបស់ប្រទេសនេះមិនបានអនុវត្តចំពោះសាធារណរដ្ឋនៅ Crimea, ឧបទ្វីបនេះនិងនៅក្នុងទូទៅសម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាសមាជិកនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែននេះដោយខុសច្បាប់។

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ, ការជជែកពិភាក្សាគ្នាអំពីស្ថានភាពរបស់ឯកសារថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូឆ្នាំ 1994 នេះបានចុះហត្ថលេខានេះមិនបានបញ្ឈប់ការនៅថ្ងៃនេះ។ យើងអាចអនុវត្តតាមតែការអភិវឌ្ឍនេះ។