A. Volkov - អ្នកនិពន្ធកុមារដ៏ល្បីល្បាញ

A. Volkov គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនិងគ្រូបង្រៀនដ៏ល្អឥតខ្ចោះម្នាក់ដែលបានសរសេរការងារវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនដែលជារឿងប្រលោមលោកប្រវត្ដិសាស្ដ្រនិងរឿងរ៉ាវអស្ចារ្យហើយបានបកប្រែទៅជាស្នាដៃជាច្រើនរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីដែលមានប្រជាប្រិយភាព។ អ្នកអានច្រើនណាស់គាត់បានល្បីឈ្មោះដោយសារតែសៀវភៅកុមារជាច្រើនដែលបានសរសេរដោយផ្អែកលើរឿងព្រេងនិទានរបស់ អ្នកនិពន្ធអាមេរិក Baum ដែលនិយាយអំពីអ្នកជំនួយការពីអូហ្ស។

ជីវប្រវត្តិខ្លីៗ: វ៉ុលខូវអេ (កុមារភាព)

អ្នកនិពន្ធកើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1891 នៅក្នុងទីក្រុង Ust-Kamenogorsk ក្នុងគ្រួសារដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជាជនភៀសខ្លួនដែលចូលនិវត្តន៍ហើយម្ដាយរបស់គាត់ទទួលបានការងារជាអ្នកធ្វើសម្លៀកបំពាក់ហើយអ្នកទាំងពីរបានស្គាល់លិខិតនោះដូច្នេះនៅអាយុ 3 ឆ្នាំ Sasha បានដឹងពីរបៀបអាន។ ម្ដាយរបស់គាត់បានណែនាំគាត់ឱ្យស្រឡាញ់រឿងនិទានដែលយោងទៅតាមការចងចាំរបស់អ្នកនិពន្ធបានដឹងពីពួកគេជាច្រើនហើយតែងតែប្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់តាមរបៀបគួរអោយចាប់អារម្មណ៍និងថ្មីនៅពេលទំនេរ។

ក្រុមគ្រួសាររស់នៅតិចតួចហើយមិនមានភាពប្រណីតច្រើននៅក្នុងផ្ទះដូចជាសៀវភៅ។ ដើម្បីអាចអានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាននិងរកប្រាក់បានតិចតួចក្មេងប្រុសដែលមានអាយុ 8 ឆ្នាំបានរៀនយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកជិតខាងនិងសហការីរបស់ឪពុកគាត់។ A. Volkov ចាប់តាំងពីកុមារភាពបានអានការងាររបស់ចៅហ្វាយនាយដូចជាប៊្លុងឃីឡេសមេនផេតណូកសូវ Nikitin ជឺលីនវ៉េនដុកឃីនមីនរីដ។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធទាំងនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ជោគវាសនារបស់គាត់នាពេលអនាគត។

ឆ្នាំក្មេង

នៅអាយុ 12 ឆ្នាំក្មេងប្រុសដែលមានទេពកោសល្យបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយមានកិត្តិយសពីសាលាក្រុងដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃវិទ្យាស្ថានគ្រូបង្រៀនថូមស៍គាត់បានចូលបម្រើក្នុងនាមជាគ្រូបង្រៀនគណិតវិទ្យា។ ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1910 អាឡិចសាន់ដឺបានធ្វើជាគ្រូបង្រៀនជាលើកដំបូងនៅកូលីវ៉ានហើយបន្ទាប់មកត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ Ust-Kamenogorsk ជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1915 គាត់បានជួបភរិយារបស់គាត់នាពេលអនាគតគ្រូបង្រៀនរបាំ Kaleria Gubina ។ មានសមត្ថភាពមិនត្រឹមតែវិទ្យាសាស្ត្រពិតប្រាកដនោះទេ។ លោកវ៉ុលវ៉ូវឯករាជ្យបានសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់និងភាសាបារាំងហើយបានចាប់ផ្តើមសាកល្បងដៃរបស់គាត់ជាអ្នកបកប្រែ។

សម័យសូវៀត

លោក Volkov បានចេញផ្សាយកំណាព្យជាលើកដំបូងរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1917 នៅក្នុងកាសែតទីក្រុង Sibirsky Svet ហើយនៅឆ្នាំ 1918 គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបង្កើតកាសែត The Friend of the People ។ គំនិតផ្តួចផ្តើមធ្វើបដិវត្តន៍អំពីការអប់រំជាសកលលោកវ៉ុលវ៉ូវបង្រៀននៅវគ្គសិក្សារបស់គ្រូបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Ust-Kamenogorsk ហើយនិងសរសេរខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែងដែលដាក់នៅក្នុងរោងកុនសម្រាប់ទស្សនិកជនរបស់កុមារ។ ដោយបានផ្លាស់ទីលំនៅទៅ Yaroslavl នៅអាយុ 20 ឆ្នាំគាត់បានកាន់តំណែងជាប្រធានសាលាហើយអវត្តមានគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យគណិតវិទ្យានៃវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យទីក្រុង។ នៅអាយុ 30 ឆ្នាំ A. Volkov ជាមួយភរិយានិងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់បានផ្លាស់ទៅនៅទីក្រុងម៉ូស្គូដើម្បីដឹកនាំផ្នែកបណ្តុះបណ្តាលនៃមហាវិទ្យាល័យការងារ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរសម្រាប់រយៈពេល 6 ខែជាមួយនឹងការតូចមួយបន្ទាប់ពីបញ្ចប់វគ្គហ្វឹកហ្វឺនការប្រឡងប្រជែងពីសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូនៅមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យា។ នៅឆ្នាំ 1931 វិទ្យាស្ថានជាតិដែកនិងលោហៈដែកមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលក្នុងនោះលោកវ៉ុលកូកបានធ្វើការអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ដំបូងជាគ្រូបង្រៀនហើយក្រោយមកទៀតជាជំនួយការសាស្រ្តាចារ្យគណិតវិទ្យាខ្ពស់។ បន្ថែមលើសកម្មភាពវិទ្យាសាស្ត្រនិងការបង្រៀន Volkov ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតអក្សរសាស្ត្រ។

Volkov Alexander Melentievich: សៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ

គំរូដំបូងនៃប៊ិចវ៉ុលកូសបានត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងប្រលោមលោករបស់លោកឌីអូឡូ "រ៉ូប៊ីនសុនគុស៊ូអូ" ។ គាត់ព្យាយាមសរសេរប្រលោមលោកផ្សងព្រេងរបស់គាត់ផ្ទាល់។ បន្ទាប់មកគាត់ចូលចិត្តកំណាព្យដែលផ្លែឈើកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1916-1917 នៅក្រោមចំណងជើងទូទៅ "ក្តីសុបិន្ត" នៅក្នុងកាសែត "ពន្លឺស៊ីបេរី" ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុង Ust-Kamenogorsk និង Yaroslavl, Volkov ក៏បានសរសេរចំនួននៃការលេងមួយសម្រាប់ទស្សនិកជនរបស់កុមារ: សាលាភូមិ, ចំពុះឥន្ទ្រី, ផ្កា Fern, គ្រូបង្រៀនទំព័រដើម, នៅជ្រុងថ្លង់។ រឿងល្ខោនទាំងនេះនិងរឿងល្ខោនដទៃទៀតក្នុងវ័យ 20 ឆ្នាំត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅតាមរោងកុនហើយមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមទស្សនិកជនវ័យក្មេង។

នៅឆ្នាំ 1937 A. Volkov បានបញ្ចប់ការងារនៅលើប្រវត្តិសាស្រ្ត "ការគ្រាប់បាល់ដែលអព្ភូតហេតុ" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ 1940 ។ ការងារនេះនិយាយអំពីអ្នកជាតិនិយមផ្នែកនយោបាយនៃសម័យអធិរាជអេលីសាបិតរបស់រុស្ស៊ីដែលបានចាកចេញពីគុកងងឹតដោយមានជំនួយពីប៉េងប៉ោង (ឈ្មោះដើមគឺ "អាកាសចរណ៍ដំបូង") ។

ទីក្រុងមរកតនិងវីរបុរសរបស់វា

ក្នុងឆ្នាំដដែលដែលមានបំណងចង់អនុវត្តភាសាអង់គ្លេសរបស់គាត់ឈ្មោះអាឡិចសាន់ឌេលមេលេនវីក (Alexander Melentevich) ទទួលយកការបកប្រែរឿងនិទានរឿង "The Amazing Wizard of Oz" ។ នៅលើដំណើរការបកប្រែនិងគ្រោងរឿងព្រេងនិទានវ៉ុលវ៉ូសសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានពណ៌ស្រស់ថ្លាគាត់ផ្តល់ឱ្យតួអង្គនូវលក្ខណៈថ្មីនិងបន្ថែមដំណើរផ្សងព្រេង។ សាត្រាស្លឹករឹតនៃសៀវភៅដំណើរការរបស់វ៉ុលកូវបានផ្ញើទៅឱ្យអ្នកនិពន្ធកុមារ Samuil Yakovlevich Marshak ដែលមិនត្រឹមតែបានអនុម័តវាទេប៉ុន្តែបានផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងខ្លាំងដល់អ្នកនិពន្ធដើម្បីចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រនៅលើមូលដ្ឋានវិជ្ជាជីវៈមួយ។ នៅឆ្នាំ 1939 សៀវភៅមួយដែលមានចំណងជើងថា "អ្នកជំនួយការទីក្រុងអៀរឡង់" ដោយមានគំនូរដោយវិចិត្រករ Nikolai Radlov ត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយវាបានយកចិត្តទុកដាក់ដល់អ្នកអានជាច្រើននាក់ហើយបានក្លាយជាវដ្តដ៏ល្បីល្បាញដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1941 Volkov Alexander Melentevich បានក្លាយជាសមាជិកនៃ អ្នកនិពន្ធ អាជីព នៃសហភាពសូវៀត ។

រយៈពេលយោធា

ប្រធានបទនៃការផ្សងព្រេងនិងរឿងរ៉ាវដ៏អស្ចារ្យក្នុងកំឡុងពេលសង្រ្គាមបានទៅលើយន្ដហោះមួយផ្សេងទៀតរាល់ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធនៃសម័យកាលនេះមានការណែនាំខាងយោធានិងស្នេហា។ ដូច្នេះនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់ "អ្នកប្រយុទ្ធដែលមើលមិនឃើញ" នៅឆ្នាំ 1942 និង "យន្ដហោះក្នុងសង្គ្រាម" នៅឆ្នាំ 1946 យើងកំពុងនិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃគណិតវិទ្យានៅក្នុងប្រភេទអាវុធទំនើប ៗ ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ Volkov សរសេរជាច្រើននៃរឿងល្ខោនស្នេហានិងកំណាព្យសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយមួយ។ ស្នាដៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គាត់ "ទំព័រដ៏រុងរឿងលើប្រវត្តិសាស្ត្រកាំភ្លើងធំរុស្ស៊ី" និង "គណិតវិទ្យាក្នុងកិច្ចការយោធា" ក៏គូសបញ្ជាក់ពីភាពរឹងមាំនិងភាពមិនអាចទទួលយកបានរបស់កងទ័ពសូវៀត។

នៅក្នុងសម័យក្រោយសង្រ្គាមរឿងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយពីប៊ិចរបស់អ្នកនិពន្ធ: "បងប្អូនពីរនាក់" "ស្ថាបត្យករ" "វង្វេង" ក៏ដូចជាស្នាដៃរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវិទ្យាសាស្ត្រ "ផែនដីនិងមេឃ: រឿងរ៉ាវកំសាន្តនៅលើភូមិសាស្ត្រនិងតារាសាស្ត្រ" "អ្នកដំណើរនៅសហវត្សទី 3 "។

ត្រឡប់ទៅប្រទេសវេទមន្តវិញ

នៅឆ្នាំ 1963 អ្នកនិពន្ធបានទទួលការជម្រុញដោយភាពជោគជ័យនៃសៀវភៅទីមួយអំពីដំណើរផ្សងព្រេងនៅក្នុងប្រទេសមន្ដអាគមរបស់ក្មេងស្រី Elli ដែលជាឆ្កែ Totoshka និងមិត្តភក្ដិរបស់ពួកគេបានបោះពុម្ភផ្សាយសៀវភៅជាច្រើនដែលបន្តវដ្តដ៏អស្ចារ្យគឺ "Oorfene Deuce និងទាហានឈើរបស់គាត់" "The Seven Underground Kings" (1967) "ព្រះឆន្ទៈរបស់ម៉ារ៉ាន" (ឆ្នាំ 1968) "អំបោះលឿង" (1970) "អាថ៌កំបាំងនៃប្រាសាទដែលបានភ្លេច" ។ សៀវភៅទាំងអស់ Alexander Volkov សរសេរថាជាឯករាជ្យទាំងស្រុងការងារនេះត្រូវបានរួបរួមតែមួយគត់ដោយតួអង្គសំខាន់នៃប្រទេសទេពអប្សរ។ សូម្បីតែក្មេងស្រី Ellie ដែលធំឡើងក៏មិនអាចវិលត្រឡប់ទៅកាន់ពិភពលោកមន្តអាគមនិងជួយដល់មិត្តភក្ដិរបស់នាងបានដែរដោយនាងបានមកជាមួយហ៊ីននីអានីថ្មីជាមួយឆ្កែ Artoshka ។

Alexander Melantievich បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1977 នៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាដោយបន្សល់ទុកនូវកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏សម្បូរបែបក្នុងទម្រង់នៃការបកប្រែស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធបរទេសដ៏ល្បីល្បាញវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមរឿងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការពិតនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសនៃទីក្រុងអេលឌើរ។