ល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងនិយមន័យយោធា

លក្ខខណ្ឌយោធា - មួយក្រុមធំនៃពាក្យនៅក្នុងភាសានេះ។ គោលបំណងសំខាន់នៃភាសានេះគឺជាការរចនានៃវត្ថុបាតុភូតនិងជាគំនិតដែលទាក់ទងទៅនឹងការសញ្ជ័យនិងការពារជាតិ - ស្បែកកណ្តាលក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនិងនយោបាយនៃពេលវេលាទាំងអស់។

ការតែងតាំងវាក្យស័ព្ទយោធា

លក្ខខណ្ឌយោធានិងនិយមន័យជាផ្នែកមួយនៃការបើកចំហរមួយដែលប្រព័ន្ធថាមវន្តនៃភាសាដែលមានគឺជាប្រធានបទដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួន, និងការរស់នៅក្នុងការអនុលោមតាមច្បាប់ជាក់លាក់នៃការអភិវឌ្ឍ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំដងបុរាណ, នៅពេលដែលកិច្ចការយោធាបានដាក់ទៅមុខបានយករូបរាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធដាច់ដោយឡែកមួយបានពង្រីកនិងកម្រងវេវចនសព្ទដាក់ឈ្មោះលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ដែលត្រូវបានប្រើដោយអ្នកជំនាញយោធានៅក្នុងស្ថានភាពនៃសង្គ្រាមនិងកងទ័ពនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនេះ: សង្គ្រាមក្នុងស្រុក មនោគមវិជ្ជានិងឃោសនា, អាវុធ, បណ្តុះបណ្តាប្រយុទ្ធ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងភាពស្មុគស្មាញនៃគ្រឿងបរិក្ខាយោធានិងការអភិវឌ្ឍយុទ្ធសាស្រ្តនិងឱកាសយុទ្ធសាស្ត្រចាប់ផ្តើមលេចនិងធានាបានដាក់ឈ្មោះភាសាថ្មី: ទាហានយន្តហោះយោធានិងនុយក្លេអ៊ែរ។ វត្ថុបច្ចេកទេសលែងប្រើត្រូវបានផ្លាស់ប្តូទៅជាប្រភេទនៃ historicism នេះ: ballista, ខ្សែក្រវ៉ាត់សមបករកាប់, តារាងចំនាត់ថ្នាក់នេះទ័ពសេះនោះកងទ័ពក្រហម។ ទាហាន, ប្រធានក្រុមកងទ័ពជើងទឹកទទួលជ័យជម្នះមេដាយ: មានអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត "ស្នូល" សាកលវិទ្យាល័យមួយរយៈពេលទាំងមូលនៃសតវត្សរ៍នេះដាច់មាន។

ជាទូទៅពាក្យបច្ចេកទេសយោធាការតែងតាំងលោកបានបម្រើផលប្រយោជន៍នៃសង្គមនិងរដ្ឋ, ដូចដែលវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងដំណើរការសារធាតុរាវក្នុងជីវិតនយោបាយ (ទាំងខាងក្នុងនិងខាងក្រៅ) ។

ការចាត់ថ្នាក់នៃល័ក្ខខ័ណ្ឌនិងនិយមន័យយោធា

នៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ, លក្ខខណ្ឌយោធានិងគំនិតព្រមទាំងវត្ថុដែលពួកគេតំណាងពួកគេមាននៅក្នុងស្ថានភាពនៃការអភិវឌ្ឍថាមវន្តនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបន្តការរីកចំរើនវិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកទេសនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងតំបន់ពិសេសនោះ, ដែលវាត្រូវបានជួសជុលពាក្យនេះនៅតែជាអង្គភាពដែលមានស្ថេរភាពមិនផ្លាស់ប្តូរតម្លៃរបស់វា។

ក្នុងចំណោមវាក្យស័ព្ទយោធាវាដើម្បីបម្រុងទុកក្រុមសម្រេចចិត្តដូចខាងក្រោម:

• លក្ខខណ្ឌយោធានិងនយោបាយ (យុទ្ធសាស្រ្តយុទ្ធសាស្ត្រ);
• លក្ខខណ្ឌការទូតនិងយោធា (អង្គការ);
• លក្ខខណ្ឌយោធាបច្ចេកទេស (ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខាផ្សេងគ្នានៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិងអាវុធប្រយុទ្ធ) ។

ការអភិវឌ្ឍនៃវាក្យស័ព្ទក្នុងភាសារុស្ស៊ី

ប្រភពដើមនៃពាក្យបច្ចេកទេសយោធានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងអត្ថបទនៃ "ឡាយ" (សន្មតក្នុង 1187) នេះ។ ចាប់តាំងពី "ពាក្យ" ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់យុទ្ធនាការយោធាមួយនៅទីនេះគឺត្រូវបានតំណាងបរិបូរលក្ខខណ្ឌយោធានៃពេលវេលារបស់ខ្លួន: កងវរសេនាធំជេរប្រទេចកងពលតូច, កងទ័ព, Shelom, ការពារ, លំពែង, ធ្នូ, ព្រួញ, ល ...

លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី XVII នេះជាការអភិវឌ្ឍនៃភាសានៅក្នុងវាចាប់ផ្តើមវាយលុកអាល្លឺម៉ង់ខ្ចីប្រាក់និងឡាតាំង។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់នៃសៀវភៅ "សិល្បៈនៃសង្គ្រាមថ្មើរជើង" (។ publ ក្នុង 1647) មានច្រើននៃពាក្យយោធាអាល្លឺម៉ង់នៅមាន: musketeer, ទាហាន, អនុសេនី, ប្រធានក្រុម, និងអ្នកដទៃទៀត។

ក្នុងវគ្គនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធានិងសញ្ជ័យទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងសតវត្សទី XI-XVII នេះ។ វាក្យសព្ទយោធាត្រូវបានបង្កើនដោយពាក្យពីភាសាទួគី: បំពង់ព្រួញអាវយាមនិងអ្នកដទៃទៀត។

នៅពេលពេត្រុសបានភាសារុស្ស៊ីយោធានិងបានបង្កើនដោយសមុទ្រវាក្យស័ព្ទអរគុណចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកំណែទម្រង់សកម្មរបស់អធិរាជដំបូងរុស្ស៊ី។ តាមរយៈការអភិវឌ្ឍនៃការសាងសង់នាវានិងខ្ចីបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់មកពីប្រទេសហូឡង់និងអង់គ្លេសបានចូលលក្ខខណ្ឌកងទ័ពជើងទឹក, ឥឡូវនេះផុតកំណត់ក្នុងកិច្ចការយោធា: ការវាយឆ្មក់នេះ, ផ្លូវទឹក Pennant កងទ័ពជើងទឹក, ទូក, ការហោះហើរ (។ ហូឡង់), ទូក, លោកខេង, midshipman (អេង។ ) ។

ប្រទេសបារាំងនិង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កងទ័ព ដែលបានស្ថិតនៅក្នុងរយៈពេលនៃការ XVIII-សតវត្ស XIX នេះ។ រៀបចំបំផុតនិងបណ្តុះបណ្តាខ្ពស់បានបញ្ចូលទៅក្នុងការបញ្ចេញមតិលក្ខខណ្ឌយោធាបែបនេះរបស់យើងជាយោធភូមិភាគកងវរសេនា, flitches, ការវាយប្រហារ, ការរំលោភ, ប្រធានក្រុម, ការដើរដង្ហែក្បួន, មីន, ទ័ពសេះ, អ្នកនាំសំបុត្រ, យន្តហោះវិស្វករវាល (fr ។ ) ហ៊ុនសាជីវកម្មរំលោភ, guardhouse, ទំនាក់ទំនងភាសា bandolier, ការបោះជំរុំនេះ (វា។ ) និងអ្នកដទៃទៀត។ បានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថានៃភាសាអ៊ីតាលី«យាងមក» Carbonaro, ជិះសេះមួយ, របាំងមួយ, ភាពជោគជ័យថ្ងៃនេះ, Arsenal និងអ្នកដទៃទៀត។

ក្នុង ប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើប ភាគច្រើននៃការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីបាននាំយកភាសាអង់គ្លេសនិងក្តីសុបិន្តអាមេរិក។ ជាទូទៅវាគឺជាការកាន់កាប់របស់យោធានិងសម្ភារៈយោធាវាក្យស័ព្ទនិងនិយមន័យដែលមាន analogues ជាភាសារុស្ស៊ី: ឧទ្ធម្ភាគចក្រ - អ្នកលបបាញ់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ - កាមេរ៉ា, នាវាមុជទឹក - អាកាសយានិកនាវាមុជទឹក - អាកាសយានិកនិងអ្នកផ្សេងទៀត។

លក្ខខណ្ឌយោធាទូលាយ

ដើម្បីដាក់បញ្ចូលគ្នាមួយដែលមានអត្ថន័យថា "យោធា" ក្រុម Arsenal នៃភាសាដែលបានចងក្រងវចនានុក្រមពាក្យយោធា - មិនមែនជាភារកិច្ចងាយស្រួល។ នៅលើដៃមួយ, វាមានចន្លោះបើកចំហ នៃការចងចាំជាប្រវត្តិសាស្រ្ត នៃភាសា, លើទៀត - តម្រូវការបន្ទាន់ដើម្បីឱ្យមានរបៀបរៀបរយនិងជាក់លាក់ពាក់ព័ន្ធរួមទាំង systematize ទិដ្ឋភាពផ្នែកច្បាប់នៃសង្គមយោធា។

នៅឆ្នាំ 2011 ក្រុមអ្នកនិពន្ធនៅក្រោមការ editorship របស់ឃលអូលោក Rogozin ការងារវិទ្យាសាស្រ្តយ៉ាងធំមួយត្រូវបានរៀបចំ - មួយសទ្ទានុក្រមតែមួយគត់នៃ "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាពនៅក្នុងពាក្យនិងនិយមន័យ" ។ វចនានុក្រមនៃពាក្យយោធានេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ក្រុមទំនាក់ទំនងទាំងអស់កាលពីមុននៃពាក្យបច្ចេកទេសគេហៅថាជាក់លាក់។ វាបានរកឃើញចាប់កំណើតអត្ថបទឧទ្ទិសដាក់ឈ្មោះពិសេសនៅក្រោមផ្នែកនានា - ប្រធានបទនៃសង្គ្រាមនិងសន្តិភាព, យោធា, ប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាបច្ចុប្បន្ននៃសន្តិសុខជាតិនិងអន្តរជាតិ។ ឧទាហរណ៍មួយក្នុងវចនានុក្រមដែលត្រូវបានចាត់ទុកស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹក - រយៈពេលមួយដែលនៅក្នុងសវនាការនេះសូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់ដែលមានសន្តិភាព:

• ច្បាប់អាជ្ញាសឹក - ការដាក់ពង្រាយជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងការអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃសង្រ្គាម (ពោលគឺការនាំយកពួកគេទៅខ្ពស់បំផុត .. ស្ថានភាពប្រតិបតិ្តការនេះ) ។

បញ្ហាការបកស្រាយវចនានុក្រម Terminological នៃវិទ្យាសាស្រ្តយោធានិងទ្រឹស្តីសង្គ្រាមប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការចាត់ថ្នាក់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិងអាវុធព្រមទាំងសេដ្ឋកិច្ច, ភូមិសាស្ដ្រ, គរុកោសល្យ, ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធទៅនឹងវិស័យនេះ។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌយោធា "ការរស់នៅ" ប្រព័ន្ធភាសា

ដូចដែលយើងបានដឹងហើយថាជីវិតមិនឈរនៅតែ។ នៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃពាក្យយោធាព្រមទាំងវត្ថុដែលពួកគេតំណាងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃការអភិវឌ្ឍថាមវន្តនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបន្តការរីកចំរើនវិទ្យាសាស្រ្តនិងបច្ចេកទេសនេះ។ ការលំបាកជាពិសេសគឺប្រព័ន្ធនៃការដូចជាក្រុមធំនៃថូខឹន: បើយោងតាមកម្លាំងពលកម្ម Parparova ចំនួននៃការផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងយោធាទំនើបឈានដល់ប្រហែល 3 លានធាតុនៃអក្សរសិល្ប៍។

លើសពីនេះទៀតវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាសកម្មភាពនៃ "ការបន្តពូជ" នៃលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់និងនិយមន័យនេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេល "ផ្ទុះ" យោធានិយមពោលគឺនៅក្នុងដងនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធវឹកវរបដិវត្តន៍, ទំនាស់នៅលើដីជនជាតិភាគតិចនិងសាសនា: អំពើភេរវកម្ម, បំបែក, "Banderas" Shahid " ខ្សែក្រវ៉ាត់ធ្វើអត្តឃាត " និងអាវ។ ឃ។

នៅក្នុងសុន្ទរកថាវាក្យស័ព្ទយោធា

វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់នៃពាក្យយោធានេះមិនត្រូវបានកំណត់ទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងបន្ទាយ, កម្រិតខ្ពស់និងខាងក្រោយ - នៅលើទំព័រនៃកាសែតដែលមានប្រជាប្រិយភាពនិងទស្សនាវដ្តីនេះកម្មវិធីទូរទស្សន៍គ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ, ស្ថានភាពនៅក្នុងកងទ័ពរុស្ស៊ីជម្លោះយោធានេះហើយជាការពិតណាស់, អ្នកនិពន្ធកាសែតយោធាមួយដែលមិនអាចធ្វើការដោយគ្មានវាក្យសព្ទពិសេស ។

ភាសា SG ភូមិសាស្ត្រ-Minasova កត់សម្គាល់ឃើញថានៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីដើម្បីរៀបរាប់អំពីការរំលោភបំពានរាងកាយតំណាង "ភាគហ៊ុន" នៃជម្រើស 98 ហើយសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិរបស់សប្បុរសនិងការបន្ទាបខ្លួនដែលបាន - ទាំងអស់ 11 ពាក្យនិងឃ្លា។ វាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលថាសូម្បីតែនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ធម្មតានៃភាសាដែលត្រូវបានលាក់ឃ្លាំងច្រើននៃ "លំពែងនិងព្រួញ" ។

តួនាទីនៃពាក្យប្រៀបធៀបនេះនៅក្នុងវាក្យស័ព្ទយោធា

ពិចារណាពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិបន្ត "សង្គ្រាមប្រវត្តិសាស្រ្ត»មួយ, វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការសន្ទានុក្រមយោធាបានទម្លាយចូលតំបន់ជាច្រើននៃជីវិត (នយោបាយ, ការទូត, អ្នកកាសែត, ការសន្ទនាឯកជននិងការទំនាក់ទំនងជារៀងរាល់ថ្ងៃ), enmeshed នៅក្នុងបណ្តាញមួយនៃបទ: ការតស៊ូដើម្បីភាពបរិសុទ្ធនៃសង្រ្គាមប៊ិចនេះ; មុខបានហៅលេងសើចថា "កាំភ្លើងធំ" នៅក្នុងឃ្លាំងស្ត្រីនៃផលិតផលថែរក្សាស្បែកនិងដូច្នេះនៅលើ។ ឃ។

ប្រៀបធៀបមានវត្តមាននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់យោធាដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ហើយពេលខ្លះមួយចំនួននៃម៉ូដែលថ្មីរបស់អាវុធដែលគេហៅថា "ការផ្តោតសំខាន់កំណាព្យ," ឧទាហរណ៍: 2S4 បាយអដោយខ្លួនឯងបានជំរុញ "-Tulip" អង្គភាពដោយខ្លួនឯងជំរុញកាំភ្លើងធំ 2C1 "Carnation" កាំភ្លើងបានសណ្តោង 2A36 "Hyacinth ប់ AB" flamethrower ធ្ងន់ ប្រព័ន្ធ TOS-1 "Buratino" ស្មុគ្រស្មាញជាយុទ្ធសាស្រ្តអន្តរទ្វីប "Topol-M" និង t ។ ឃ។

តម្លៃសេវាផ្ទេរប្រាក់នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទយោធាគឺផ្អែកជាញឹកញាប់នៅលើចំណាប់អារម្មណ៍សមាគមឬបទពិសោធរបស់បុគ្គល។ ដូច្នេះដើម្បីបង្ហាញពីសញ្ញាណនៃការទាក់ទាញពាក្យដែលសម្តែងនូវឈ្មោះសាមញ្ញឬគំនិតនេះ: អន្ទាក់; "បទ" នៃអាងនេះ! « scythe នៃការស្លាប់ "(កាំភ្លើងម៉ាស៊ីនមួយក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកដំបូង); ធុង, ធុង (ធុងក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមលោកលើកដំបូង) ដែលជា Tsar រថក្រោះ "Grach" (យន្តហោះ SU-25) ។

លក្ខខណ្ឌយោធាបញ្ហានៃការបកប្រែ

នៅពេលដែលការបកប្រែអត្ថបទបរទេសដែលមានពាក្យយោធានិងនិយមន័យជាញឹកញាប់មានបញ្ហាដោយសារតែមានភាពខុសភាសាបណ្តាលមកពី:

• កង្វះនៃការសន្ទនារវាងគំនិតនិងភាពពិតនៃ (កងទ័ព - វាជាកងកម្លាំងដីនិងមិនកងទ័ព);
• ចៃដន្យដែលមិនសមរម្យឬមិនពេញលេញនៃពាក្យ (បណ្ឌិតសភាយោធា - ជាសាលាយោធាមួយជាជាងបណ្ឌិតសភាយោធា);
• ភាពខុសគ្នានៅក្នុងថ្នាក់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃប្រព័ន្ធបណ្តាប្រទេសនានាបាន;
• ភាពខុសគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់អង្គការឯកតា (កម្លាំងទ័ពនៅក្នុង កងទ័ពអង់គ្លេស - កងអនុសេនាតូចនិងក្នុងកងទ័ពអាមេរិក - ក្រុមហ៊ុនស៊ើបការណ៍សម្ងាត់);
• ខ្លី "ជីវិតមានវិសាលភាព" លក្ខខណ្ឌបុគ្គល (ឧ, ខ្លាំងវចនានុក្រមផ្សេងគ្នាលក្ខខណ្ឌសង្គ្រាមនៅលើពិភពលោកទីមួយនិងទីពីរទោះបីជាតិចជាង 30 ឆ្នាំបានកន្លងផុតរវាងពួកគេ);
• មួយចំនួនធំអក្សរកាត់និងកាត់, ការលំបាកក្នុងការត្រូវបាន deciphered;
• សម្បូរបែបនៃពាក្យទ្រគោះ (ជើងរបស់ខ្ញុំជាស្ងួត - ការហោះហើរលើដីនេះគ្មានអំណរសប្បាយ - គោលដៅគឺមិនត្រូវបានរកឃើញ) ។