បង្កើតភាសា

ឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិ: របៀបនិងកន្លែងដែលត្រូវប្រើ

លោកវ្ល៉ាឌីមៀនិងលោកស្រី Olga, នាង Anastasia និងលោក Nicholas លោកស្រី Catherine, លោក Sergei, Leopold, ម៉ារីយ៉ា ... ទំរង់បែបបទដែលយើងជាញឹកញាប់អាចជួបនៅលើវិញ្ញាបនបត្រកំណើតនិងលិខិតឆ្លងដែន, ដូចជានៅក្នុងឯកសារជាផ្លូវការណាមួយនេះ។ ប៉ុន្តែយើងហៅគ្នាទៅវិញទៅមកនៅឯផ្ទះនិងនៅក្នុងសាលារៀនដែរឬទេ - តូចលោក Johnny, Olenka, Tasia, Kolyunya, Katyusha ។ ហេតុអ្វីបានជាដូចជាភាពខុសគ្នាមួយ? នៅទីនោះវាគឺគ្រាន់តែដោយសារតែមានបំណងប្រាថ្នាដើម្បីកំណត់វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់នេះ: ឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិ, ជាការប្រឆាំងទៅនឹងការពេញលេញត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការ។
ដោយមានជំនួយពីពួកគេហាក់បីដូចជាដើម្បីកំណត់យើងរង្វង់នៃ "មិត្តភក្តិ" ពីខាងក្រៅ។ វាគឺមិនមានឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិគ្រោះថ្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតតែនៅលើស្គាល់គ្នាកាន់តែខិតជិត, និងសូម្បីតែបន្ទាប់មកមិនបានក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ដែលពួកគេមានពាក់ព័ន្ធ។

ពីសម័យបុរេប្រវត្តិសាស្ត្រ

ជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីជាប្រភពដើមស្លាវ, ភាគច្រើនបំផុតដែលត្រូវបានខ្ចីពីភាសាក្រិចនិងឡាតាំង។ ជាមួយនឹងការទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃប្រពៃណី Rus 'បានដាក់ឈ្មោះឱ្យកូនចៅពួកបរិសុទ្ធនិងពួកបរិសុទ្ធបន្ទាប់ពីបានក្លាយជាការរីករាលដាល។ ប៉ុន្តែខណៈភ្ញៀវនិងចាត់ទុកថាជាពួកទេវតា, តួអក្សរប្រវត្តិសាស្រ្តនិងក្នុងគម្ពីរប៊ីនៅក្នុងឈ្មោះពេញមួយជីវិតមិនត្រូវបានប្រើ។ នៅលើដៃមួយ, រងផលប៉ះពាល់បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចនៃភាសាដែលមានន័យថា: Katya បន្ទាប់ពីច្រើនខ្លីនិងងាយស្រួលក្នុងការលោកស្រី Catherine និងសាសា - "តូច" លោក Alexander ។ នៅលើដៃផ្សេងទៀតដែលបានកើតមានជាយូរមកហើយទម្រង់ "សម្រាប់អ្នកផ្សេង" និងឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារសម្រាប់ការផ្តួចផ្តើម។ ក្រៅពីនេះមាន anthroponomy សម្ងាត់ពិសេសដែលបានដកខ្លួនចេញពីកងកម្លាំងអាក្រក់របស់មនុស្ស។ លើសពីនេះទៀតវាត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីសម្មតិនាម។ ពេលខ្លះពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិ, ហើយពេលខ្លះ - នៅក្នុងឈ្មោះ។

Natasha ឬ Natalia? នាងម៉ារីម៉ារីយ៉ាឬ?

សម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីវាហាក់ដូចជា anthroponym ដូចគ្នា។ មានតែ Masha និង Natasha - កីឡាករសញ្ជាតិនិងឈ្មោះសំណុំបែបបទដែលបានស្រលាញ់។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគឺជាជនបរទេសដែលមិនស៊ាំជាមួយ intricacies នៃ morphology រុស្ស៊ីជាញឹកញាប់ឈ្មោះកូនរបស់ខ្លួន "សាសា" និង "នាង Rita", "Lena បាន" និង "Nadia" ។ និងសម្រាប់ពួកគេវាជាការពេញលេញនៃផ្សិត។ ជាញឹកញាប់មានការឯកភាពក្នុងការបកស្រាយនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះរបស់ស្ត្រីប្អូនស្រី Vlada Lada ឬមិនអាចត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះនេះជាឯករាជ្យមួយ។ វាគ្រាន់តែអាចជាផ្នែកមួយនៃការពេញលេញ - Vladlen ។ ឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិជាញឹកញាប់ពេញលេញ - ទេប៉ុន្តែជាមូលដ្ឋាន, ក្នុងភាសាផ្សេងទៀត។

វិធីសាស្រ្តក្នុងការបង្កើត

Anthroponyms បង្កើតឡើងជាធម្មតាដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការជា root (ក្នុងករណីនៃការស្លាវនេះ - Bogdan, Velimir, Jaroslav) ឬដោយប្រតិចារិក។ ដូច្នេះឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិ (បុរសនិងស្ត្រី) ជាញឹកញាប់ជាផ្នែកមួយនៃការវាបាន។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានពេញចិត្តទៅនឹងការជា root ជាលើកទីពីរ: ឧទាហរណ៍សិរីល្អ - កំណែនៃ "សកល" - ហើយ Svyatoslav និង Yaroslav និង Mstislav និង Vladislav បាន ...

ពេលខ្លះផ្នែកមួយនៃភាសាបរទេសត្រូវបានយក root និងបានកែប្រែទេ។ នេះជារបៀបដែលឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិទាំងនេះដូច Nastya (នាង Anastasia) ឬ Kolya (Nikolay) ។ ក្នុងករណីជាច្រើន, បន្ថែមបច្ច័យណាមួយដែលត្រូវបានបម្លែង (ជាមួយនឹងការបញ្ចប់សមរម្យ) នៅក្នុងជម្រើសនេះ: សាសា-Sashur-សូរ៉ាអាណា Anyuta Nyuta ឬ Nura Niusha ...

មានមុខងារក្នុងសង្គមសម័យទំនើប

រដ្ឋភាគច្រើនក្នុងការចុះបញ្ជីទារកទើបនឹងកើតទាមទារឈ្មោះជាក់លាក់មួយចំនួន។ មានករណីនៃការសាកល្បងជាយូរមកហើយនៅពេលដែលឪពុកម្តាយចង់ដាក់ឈ្មោះជាសមាជិកថ្មីនៃ anthroponym សង្គមមិនធម្មតាគឺមានប៉ុន្តែមន្រ្តីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើដូច្នេះ។ តើនរណាជាខាងស្ដាំនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ? គួរឱ្យស្តាយ - អាជ្ញាធរជាញឹកញាប់។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ដែលពួកគេត្រូវបានដឹកនាំការវាយតម្លៃមិនបានច្រើនដូច្នេះការស្រមើលស្រមៃនិងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់ឪពុកម្តាយ, ដែលជាវិធីដែលឈ្មោះនេះគឺដើម្បីដំណើរការនៅក្នុងសង្គម។ ឬជាបុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដូច្នេះនិងមិនបើមិនដូច្នេះទេ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់សូម្បីតែឈ្មោះ "ធម្មតា" ការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់, មិនមែនដើម្បីនិយាយការចម្លែកឬគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់! គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ក្លាយជាប្រធានបទនៃការគំរាមកំហែងនេះ។ ដូច្នេះឪពុកម្តាយមកឡើងដែលមានឈ្មោះមួយសម្រាប់កូនរបស់ខ្ញុំត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់និងរបៀបដែលនឹងចាក់សម្លេងឈ្មោះកីឡាករសញ្ជាតិ, មិនថាតើពួកគេមានការវាយលុកឬគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ឧទាហរណ៍ដែល Yvette - ប្រភពដើមនៅប្រទេសបារាំង anthroponym ស្រស់ស្អាត។ ប៉ុន្តែកីឡាករ - សាខា - មិនដូច្នេះរីករាយក្នុងត្រចៀក។ ទោះជាយ៉ាងណា, មិនធ្វើឱ្យឈ្មោះរបស់បុរស។ ដូច្នេះសូមកុំភ្លេចថា។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.