ក្នុងនាមជាឃ្លានេះគឺ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា

"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!" - ពាក្យទាំងនេះគឺមានគ្នានៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ឃ្លានេះនៅរុស្ស៊ីអាចនិយាយជាមួយយើងជាមួយការលើកដាក់សម្លេងផ្សេងគ្នា។ នឹងផ្តោតលើសព្វនាម "ខ្ញុំ", និងទទួលបានអត្មានិយម: វាជាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក! ការសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យទីពីរនេះយើងទទួលបាន: ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក! វាគឺជាអ្នកមិនមែននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ហើយអ្វីដែលប្រសិនបើយើងបានសម្គាល់សង្កត់សំឡេងដែលពាក្យចុងក្រោយក្នុងឃ្លាសាមញ្ញនេះ? យ៉ាងពិតប្រាកដនៅទីនេះយើងនិយាយអំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ... ហើយវានឹងអស្ចារ្យដើម្បីរៀនពីរបៀបដើម្បីនិយាយពាក្យជនបរទេស? វានឹងជាការអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នានៃពិភពលោកនោះទេ! សូមព្យាយាម ...

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាស្លាវ

មនុស្សជាច្រើននៃពួកយើងដឹងថា ជាការប្រកាសមួយនៃក្ដីស្រឡាញ់ ដើម្បីល្បីបំផុតបានសិក្សាភាសា: អង់គ្លេស, បារាំង, អាល្លឺម៉ង់, អេស្ប៉ាញ ... ប៉ុន្តែយើងនឹងផ្តល់ជូនអ្នកពោលពាក្យទាំងនេះសម្ពន្ធមេត្រី, មិនត្រឹមតែដើម្បីឱ្យពួកគេប៉ុន្តែត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដើម្បីបានតិច។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាសាស្លាវរុស្ស៊ីដែលពាក់ព័ន្ធ។ Slavs មានវប្បធម៍ទូទៅ, ចិត្តគំនិតនិងក្នុងចំណោមរឿងជាច្រើនទៀតដែលយើងមាន។ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាទាំងអស់នៃ Slavs បានសម្រាប់បុរសរុស្ស៊ីនៅក្នុង cellar នេះ។ មនុស្សជាច្រើននៃអ្នកបានឮសូម្បីតែអស្ចារ្យអ៊ុយក្រែននៃ "ខ្ញុំ tebe ត្រកូល Koch!" ឬស្រដៀងគ្នាបេឡារុស«ខ្ញុំ tsyabe Kahana! " ការបកប្រែមិនត្រូវបានទាមទារទេ? បង្គោលនិយាយថា "Kohama Cheb!" ឬ "! Kohama Chen" ឆែកនឹងនិយាយថា "miluy ទាំងនោះ!" ស្លូវ៉ាគីនេះ - "Mila អ្នក!" ។ ភាសាស៊ែប៊ីនិងក្រូអាស៊ី, ឃ្លារបស់យើងហាក់ដូចជា "តំបន់ Volimes te!" ហើយប៊ុលហ្គារី "obicham អ្នក!" ស្រុកម៉ាសេដូន "អ្នកចំណែកឯ Saks! » បានយ៉ាងល្អនិងការទទួលស្គាល់ពេញលេញនៃការស្លាវស្លូ«តែសេចក្ដីស្រឡាញ់! »។

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាមនោសញ្ចេតនានិងឡាតាំង

ភាសារ៉ូមេទិកត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាក្នុងចំណោមស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ដូច្នេះតើអ្នកស្តាប់ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាទាំងនេះដោយរបៀបណា? មនុស្សជាច្រើននៃអ្នកពិតជាដឹងថាសេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់នឹងបារាំងជាមួយពាក្យ resound, អេស្ប៉ាញនិងព័រទុយហ្គាល់« amo តែ! ", និងភាសារបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីនេះ" t'aime Je! "-"! amo អង្គការតម្លាភាព» តើមានអ្វីអំពីភាសាមនោសញ្ចេតនាផ្សេងទៀត? បន្ទាប់មកមានស្រស់ស្អាតរ៉ូម៉ានី "តែ yubesk!", ហើយកាតាឡាន "t'estimo!" ដូចជាសម្រាប់បុព្វបុរសរបស់ភាសាមនោសញ្ចេតនា - ឡាទីន, ពាក្យពិសិដ្ឋក្នុងឡាទីនគឺជាធម្មតា "Te amo" ។

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាក្រិច

រួចទៅហើយក្រិកបុរាណពាក្យ«ស្រឡាញ់»មានស្រមោលផ្សេងគ្នានិងត្រូវបានតាងជាច្រើនដូចជារយៈពេលប្រាំមួយពាក្យផ្សេងគ្នា! ពាក្យថា "Eros" មានន័យថាសេចក្ដីស្រឡាញ់មនុស្សខាងសាច់ឈាម»ដោយឯកឯង "; ពាក្យ "philia «ក្រិកបានហៅសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាប់ព្រំដែនមិត្តភាព, សេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះមិត្តភក្តិល្អបំផុតរបស់គាត់! "Storge" - ក្ដីស្រឡាញ់ក្រុមគ្រួសារ; "អាហ្គេប" - ការលះបង់, គ្រីស្ទានស្រឡាញ់ច្រើនបំផុតពិតប្រាកដ; "Mania" - ស្នេហាដែលគិតមមៃនិង "Pragmas" - សមរម្យ។ និងឃ្លាភាសាក្រិចរបស់យើងនឹងមានសំឡេងដូចជា "s'agapo!"

"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់

ក្នុងការបន្ថែមទៅបាន deafened រួចទៅហើយពាក្យជាភាសាអង់គ្លេសថា "Ay ឡាវ u!" ហើយពិតជារីករាលដាលអាល្លឺម៉ង់ "dux Liebe របស់ពួកគេ!", និយាយថានៅក្នុង ភាសាអាល្លឺម៉ង់ដែល មិនមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាទៅនឹងមុនពីរស៊ុយអែដ "ទិវាដៃ elskir! »ដាណឺម៉ាក-ន័រវេស" Yei elsker ទេ! "អ៊ីស្លង់» dex Elskoy Teague!" ។ ហូឡង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយពាក្យហើយនិយាយនៅក្នុង Afrikaans "អំពីរបៀបដែលបងប្អូនចក្រភពអង់គ្លេសអ្នកគាំទ្រ!" - "! ឯកគឺការ bodice កោះឌី"

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅឯប្រជាជន Finno-Ugric

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នានៃសំឡេងពិភពលោកគឺតែងតែមានការកម្សាន្តនិងស្រស់ស្អាតមិនមានបញ្ហាអ្វីភាសាវាជា។ ឥឡូវមើលអំពីរបៀបដែលមានការទទួលស្គាល់ពាក្យសមាជិកទាំងស្រុងរបស់ប្រជាជននៃ Finno-Ugric ដែលភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឬនៅក្នុងប្រទេសជាប់ព្រំដែនវា។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការរីករាលដាលច្រើនបំផុត, នៅក្នុងការពិត, ភាសាហ្វាំងឡង់។ ការ Finn នេះបាននិយាយថា«មីន rakastan ស៊ី "ឬធម្មតា" Rakastan អំពើបាប»។ អេស្តូនីដែលភាសាគឺស្រដៀងទៅនឹងហ្វាំងឡង់, "sind លោកម៉ា armastan »។ តំណាងរបស់ ប្រជាជនកូមី បានទទួលស្គាល់ពេញចិត្តនៅក្នុងន័យនៃពាក្យ "ខ្ញុំ Tene radeytan" នេះ។ ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតនៃប្រជាជន Finno-Ugric គឺ: នៅក្នុង Udmurt "yaratyschke ទឹកមន" នៅក្នុង Mari "oratam tyymym របស់ខ្ញុំ" ហុងគ្រី - 'seretlek "នៅលើភាសា eryaznskom -" មន vechkan តុង "។

សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ពីប្រជាជនទួគីនេះ

សូមពិចារណាពីរបៀបដែលវានឹងមើលទៅមានការទទួលស្គាល់ឃ្លានិងពាក្យ«សេចក្ដីស្រឡាញ់ "នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នារបស់ប្រជាជនទួគី, និងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ្នកដទៃទៀតរស់នៅក្នុងវា។ នៅកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ី, អ្នកជាញឹកញាប់អាចឮតាថា "នាទីស៊ីនុស yaratam" បាសគឺ "yarateu Hines នាទី" ឬជូវ៉ាស "esu ene Jurate" ។ ប៉ុន្តែទួនឹងនិយាយពាក្យទាំងនេះថាជា "seviyorum Sani" នៃ Uzbek អាចត្រូវបានឮ "បុរស sevaman Sani" កមេនីស្ថាន - "បុរស soyyarin សានីថ្លែងទៀត" ។ «សេចក្ដីស្រឡាញ់ "នៅក្នុងភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននឹងបានស្តាប់ដូចនេះ:" koremin zhaksy បុរស Sani "។ គៀរហ្គីស្តង់និយាយថា "បុរស Sani suyom" ។ លើឃ្លា kumykskom របស់យើងនឹងត្រូវបាន: « syuemen បុរស Sani "។

សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ក្នុងភាសាផ្សេងទៀត

ឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ក្នុងពិភពលោក yahykah ផ្សេងគ្នាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដើម្បីរៀននិងយល់ពីមនុស្សជាច្រើនថ្មីទាំងស្រុង, ជាក្រុមតិចតួចដែលបានស្គាល់នៃយើង។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, ពាក្យទាំងនេះមានសំឡេងដូចជាសេចក្តីប្រកាសនៃការសំខាន់បំផុតមួយ: សេចក្ដីស្រឡាញ់។ ដូចដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងមនុស្សផ្សេងសេចក្ដីស្រឡាញ់? ភាសាទូទៅបំផុតនៅលើភពផែនដី - ចិន។ ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងវាគឺមានភាពខុសគ្នានៃគ្រាមភាសាមួយ, ទោះជាយ៉ាងណា, ប្រសិនបើអ្នកយកកំណែភាសារបស់រដ្ឋមេយើងទទួលបានការទទួលស្គាល់នៅក្នុងពាក្យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ "នៅក្នុងមួយទេ" ។ ក្នុងភាសាហេព្រើរ, សេចក្តីប្រកាសនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់សម្រាប់បុរសនិងស្ត្រីគឺមានភាពខុសគ្នា។ ការទទួលស្គាល់សំឡេងដូចស្ត្រី "otah Ani ohev" និងបុរសម្នាក់នេះ - "Ani ohevet Otkha" ។ អាសារភាពអារម្មណ៍នៃក្ដីស្រឡាញ់នឹងនិយាយថា "Es Kez sirumem" ភាសាឡាតវីយ៉ា - "Es ទេវី Milu" ។ ម៉ុងហ្គោលី "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នឹង "tandas ទ្វេ hayrtay" ។ ស្ត្រីជនជាតិជប៉ុនបានប្រាប់គូស្នេហ៍របស់នាង: "vatasiva anatava aysite Imas" និងជាបុរសម្នាក់ជនជាតិជប៉ុនក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងនិយាយឡើងវិញ: "siteru កីឡាករ Kimi របស់មួយ" ។ ប៉ុន្តែសេចក្តីប្រកាសជាដំបូងនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននឹងមានដូចខាងក្រោម: "Shuki desu" ។ ក្រហមបាននិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់នឹងនិយាយថា "បុណ្យទស្សនវិស័យ dankh សាកលវិទ្យាល័យ" និងអាល់បានី - "DUA អង្គការតម្លាភាព" ។ ក្នុង Abkhaz ឃ្លារបស់យើងបានស្តាប់ទៅស្ទើរតែដូច mantra ថា: «សារ៉ារបារ bziya bzoy "នៅក្នុងអំហារិក -" afegere Ante "នៅភូមា» chhiiti Chen បាន Tingo" Buryat ជា "durlaha Shamai ទ្វេ" នេះ។ Gagauz និយាយថា "byan Sani Beaner" ហ្សកហ្ស៊ី - "IU បាន mikvarhar Shen" ។ ឃ្លាឥណ្ឌូនេស៊ីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់នឹងមើលទៅដូចជា "ស៊ី mentinta គូ" នៅក្នុង Kabardian នេះ "សាវ៉ា uzoheu Fuwa" កូរ៉េ "ការសាឡង់ហរិគ្រិ" Esperanto - "មី Amas ក្រុមតោខៀវ" ។

ពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន

ឥឡូវនេះអ្នកចងចាំឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា, អ្នកយ៉ាងមានសុវត្ថិភាពអាចភ្ញាក់ផ្អើលចំនេះដឹងភាសាទាំងនេះរបស់ពួកគេពេញចិត្តឬការចូលចិត្ត។ គេគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការស្តាប់ឮមិនមែនគ្រាន់តែសេចក្តីប្រកាសនៃក្ដីស្រឡាញ់នោះទេប៉ុន្តែវាគឺជាពាក្យវេទមន្ត - ពាក្យថា«ស្រឡាញ់» - នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា។ ទទួលសារភាពសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នកនិយាយថា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា, មិនត្រូវភ័យខ្លាចនៃអារម្មណ៍របស់ពួកគេជាពិសេសប្រសិនបើឃ្លានេះនឹងសំឡេងដោយស្មោះនិងអស់ពីក្ដីស្រឡាញ់របស់អ្នក។ វាគឺជាអារម្មណ៍អស្ចារ្យ, ដែលគួរតែដឹងថាមនុស្សតែម្នាក់គត់។ ហើយប្រសិនបើអ្នកទទួលស្គាល់អារម្មណ៍ចំរាស់បន្ថែមទៀតនិងដើមដែលអ្នកបានធានាស្ទើរតែ។ ដូច្នេះសូមចូលទៅពេលខាងមុខសំណាងល្អ!

យើងសង្ឃឹមថាតាមរយៈអត្ថបទនេះអ្នកបានរៀនបានច្រើនហើយវាស្ដាប់ទៅដូចជាឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា។ ប្រហែលជាពាក្យវេទមន្តទាំងនេះនឹងត្រូវចាប់ផ្តើមនៃការសិក្សាភាសាខាងលើនេះដែលនឹងខ្លាំងណាស់ដូចដែលអ្នកចង់បាន។ មិនត្រូវ sovershenstovat ភ័យខ្លាច, ការអភិវឌ្ឍនិងព្យាយាមឱ្យបានអ្វីដែលថ្មី។

ស្រឡាញ់និងត្រូវ ស្រឡាញ់! "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!" នៅក្នុងភាសាផ្សេងគ្នា នៃពិភពលោកដែលវាមានសំឡេងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសំណុំបែបបទរាល់!