ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់ Hiroshima និង Nagasaki: មូលហេតុនិងផលវិបាក

នៅឆ្នាំបន្ទាប់, មនុស្សជាតិនឹងប្រារព្ធខួបលើកទី 70 នៃ សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ yavivshey ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃអំពើព្រៃផ្សៃគ្មានអ្វីប្រៀប &, ពេលពីរបីថ្ងៃឬសូម្បីតែម៉ោងបាត់ពីមុខនៃទីក្រុងទាំងមូលលើផែនដីនេះនិងបានសម្លាប់មនុស្សរាប់រយពាន់នាក់រួមទាំងជនស៊ីវិល។ ឧទាហរណ៍ច្បាស់បំផុតគឺការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki ជាយុត្តិកម្មវិជ្ជាជីវៈដែលត្រូវបានហៅចូលទៅក្នុងសំណួរដោយមនុស្សសមហេតុផលណាមួយ។

ប្រទេសជប៉ុនក្នុងអំឡុងពេលដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី II

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានចុះចាញ់នៅយប់ទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 នេះ។ នេះមានន័យថាចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុបនេះ។ និងការផងដែរជាការពិតដែលថាគូប្រជែងតែមួយគត់នៃការប្រឆាំងនឹងការហ្វាស៊ីសចម្រុះអធិរាជជប៉ុននៅតែដែលនៅពេលនោះបានប្រកាសជាផ្លូវការសង្គ្រាមអំពីបណ្តាប្រទេសជាច្រើន 6 ។ រួចទៅហើយដែលជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមមួយកងទ័ពរបស់ខ្លួនត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីឥណ្ឌូនេស៊ីនិងឥណ្ឌូចិននៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1945 ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិករួមជាមួយប្រទេសអង់គ្លេសនិងប្រទេសចិនបានបង្ហាញឱសានវាទមួយទៅពាក្យបញ្ជារបស់ប្រទេសជប៉ុនបានផាត់គាត់ចោលនៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដា។ ក្នុងករណីនេះសូម្បីតែនៅក្នុងពេលនៃ សន្និសិទក្រុងយ៉ាលតា, សហភាពសូវៀតបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តមួយនៅខែសីហាដើម្បីចាប់ផ្តើមការវាយលុកទ្រង់ទ្រាយធំប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុនដែលចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនេះគាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យ Sakhalin ខាងត្បូងនិងកោះគូរីល។

លក្ខណៈប្រើនៃអាវុធបរមាណូ

ជាយូរមកហើយមុនពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ, នៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃមេដឹកនាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេសមួយនេះបានដោះស្រាយជាមួយនឹងលទ្ធភាពនៃការប្រើគ្រាប់បែក sverhrazrushitelnyh ថ្មីប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។ បន្ទាប់ពីនោះគំរោងម៉ាន់ហាល្បីល្បាញបានបើកដំណើរការកាលពីឆ្នាំមុននិងមានបំណងបង្កើត អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ, វាបានចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយមានកម្លាំងជាថ្មីនិងធ្វើការនៅលើការបង្កើតនៃគំរូដំបូងរបស់ខ្លួនត្រូវបានបញ្ចប់ដោយចុងបញ្ចប់នៃអរិភាពនៅអឺរ៉ុប។

Hiroshima និង Nagasaki: បណ្តាលឱ្យការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក

ដូច្នេះដោយរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1945 នេះអាមេរិកបានក្លាយជាភោគីតែមួយគត់នៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅលើពិភពលោកនិងបានសម្រេចចិត្តក្នុងការប្រើអត្ថប្រយោជន៍នេះដើម្បីដាក់សម្ពាធលើគូប្រជែងរបស់អ្នកនិងចាស់នៅរងពេលដូចគ្នានៃក្រុមចម្រុះប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរ - សហភាពសូវៀត។

នៅពេលដូចគ្នានេះដែរបើទោះបីបរាជ័យទឹកចិត្តគឺមិនមែនខូចជប៉ុន។ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃទាហានរាប់រយនាក់នៃកងទ័ពវាបានក្លាយជា Kamikaze Kaiten និងកាច់ចង្កូតយន្តហោះរបស់ខ្លួននិង torpedo នាវានិងគោលដៅយោធាផ្សេងទៀតដែលកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ នេះមានន័យថាក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងទឹកដីដីនៃប្រទេសជប៉ុនដោយខ្លួនវាផ្ទាល់កងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តរំពឹងថានឹងមានការខាតបង់ធំ។ ថាមូលហេតុចុងក្រោយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះជាញឹកញាប់បំផុតបានលើកឡើងដោយមន្រ្តីអាមេរិកថាជាហេតុផល justifying តម្រូវការសម្រាប់វិធានការដូចជាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki នេះ។ យើងមាននិន្នាការទៅភ្លេចថានៅក្នុងពាក្យរបស់ Churchill បានបីសប្តាហ៍មុនពេលដែល សន្និសីទ Potsdam ស្តាលីនបានប្រាប់គាត់អំពីការព្យាយាមរបស់ជប៉ុនដើម្បីបង្កើតការពិភាក្សាដោយសន្តិភាព។ វាជាការច្បាស់ណាស់ថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដោយតំណាងនៃប្រទេសនេះនឹងធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិកនិងអង់គ្លេសដែលជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងធំនៃទីក្រុងធំបានដាក់ឧស្សាហកម្មយោធារបស់ខ្លួននៅលើគែមនៃការដួលរលំនិងបានធ្វើឱ្យចុះចាញ់ជៀសមិនរួចនោះទេ។

ជម្រើសនៃគោលដៅ

បន្ទាប់ពីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងជាគោលការណ៍លើការប្រើប្រាស់អាវុធបរមាណូប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុនដែលជាគណៈកម្មការពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កិច្ចប្រជុំលើកទីពីររបស់ខ្លួនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅខែឧសភា 10-11 និងត្រូវបាន devoted ទៅការជ្រើសរើសនៃទីក្រុងដែលត្រូវទម្លាក់គ្រាប់បែក។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យសំខាន់ដែលបានដឹកនាំគណៈកម្មការនេះត្រូវបានគេ:

• វត្តមានកាតព្វកិច្ចប្រមាណជាគោលដៅយោធាវត្ថុស៊ីវិល;
• សារៈសំខាន់របស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុនមិនត្រឹមតែពីចំណុចសេដ្ឋកិច្ចនិងយុទ្ធសាស្ត្រនៃទិដ្ឋភាពនោះទេប៉ុន្តែពីខាងផ្លូវចិត្ត;
• កំរិតខ្ពស់នៃសារៈសំខាន់នៃវត្ថុ, ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការដែលនឹងបង្កឱ្យមានអនុភាពនៅលើពិភពលោក
• គោលដៅនេះមិនគួរត្រូវបានខូចខាតដោយការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដែលថាយោធាអាចពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់អំណាចពិតនៃអាវុធថ្មី។

ដែលបានចាត់ទុកថាជាទីក្រុងគោលដៅ

ចំនួននៃ "បេក្ខជន" នេះមាន:

• ទីក្រុងក្យូតូដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មនិងវប្បធម៍ធំបំផុតនិងជារាជធានីបុរាណរបស់ប្រទេសជប៉ុន;
• ហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាជាកំពង់ផែយោធាសំខាន់និងទីក្រុងដែលហាងទាំងនោះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើយ
• ទីក្រុង Yokohama ដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃឧស្សាហកម្មយោធានេះ;
• Kokura - ទីតាំងនៃឃ្លាំងអាវុធយោធាធំបំផុត។

នេះបើយោងតាមប្រវតិ្តនៃការចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនោះនៅរស់រានមានជីវិត, បើទោះបីជាគោលបំណងមួយដែលសមរម្យបំផុតគឺក្យូតូដែលជារដ្ឋមន្រ្តីយោធាសហរដ្ឋអាមេរិកជី Stimson ទទូចលើការបដិសេធនៃទីក្រុងនេះពីបញ្ជី, ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ជាមួយទេសភាពរបស់ខ្លួននិងតំណាងឱ្យតម្លៃរបស់ពួកគេទៅវប្បធម៍ពិភពលោក។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki នេះត្រូវបានគេដើមឡើយមិន breaded ។ ច្រើនទៀតយ៉ាងច្បាស់ណាស់, ដែលជាគោលបំណងទីពីរនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទីក្រុងនៃ Kokura នេះ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតថាមុនពេល 9 ខែសីហានៅលើណាហ្គាសាគីត្រូវបានធ្វើឡើងការវាយប្រហារដែលបណ្តាលមានការព្រួយបារម្ភនិងបានបង្ខំឱ្យអ្នកស្រុកដើម្បីជម្លៀសភាគច្រើននៃនិស្សិតដែលនៅជុំវិញភូមិមួយ។ បន្ដិចក្រោយមកលទ្ធផលនៃកិច្ចពិភាក្សាដែលជាយូរត្រូវបានជ្រើសរើសគោលដៅទំនេរក្នុងករណីនៃការសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ពួកគេមាន:

• សម្រាប់ទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកដំបូង, ប្រសិនបើមិនអាចទៅបុកហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា - Niigata;
• សម្រាប់លើកទីពីរ (ជំនួសឱ្យការ Kokura) - ណាហ្គាសាគី។

ការបណ្តុះបណ្តាល

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូរបស់ Hiroshima និង Nagasaki បានទាមទារឱ្យមានការរៀបចំដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ក្នុងអំឡុងពាក់កណ្តាលខែឧសភានិងមិថុនានៅលើមូលដ្ឋាននេះនៅលើកោះនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៃ Tinian 509 ថ្ងៃទីកងទ័ពអាកាសអាមេរិកអាកាសក្រុម Composite បាន, ដូច្នេះវិធានការសន្តិសុខពិសេសត្រូវបានគេនាំយកទៅ។ មួយខែក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដានៅលើកោះនេះបាននាំគ្រាប់បែក«ក្មេងតូច»អាតូមនិង 28 លេខនៃសមាសភាគសម្រាប់ការជួបប្រជុំនៃ "ជាតិខ្លាញ់បុរសម្នាក់" នេះ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Dzhordzh លោក Marshall, ដែលនៅពេលដែលកាន់តំណែងជាប្រធាននៃអគ្គសេនាធិការចំរុះបានដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់នៅក្រោមការបញ្ជាដឹកនាំទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែរដើម្បីអនុវត្តនៅពេលណាមួយបន្ទាប់ពីនៅទី 3 ខែសីហានៅពេលដែលមានលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។

ការវាយប្រហារជាលើកដំបូងនៅប្រទេសជប៉ុនបរមាណូ

កាលបរិច្ឆេទនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki នេះមិនអាចត្រូវបានហៅថាយ៉ាងជាក់លាក់ជាការវាយប្រហារនុយក្លេអ៊ែរនៅលើទីក្រុងទាំងនេះត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយមានភាពខុសគ្នានៃ 3 ថ្ងៃ។

ការវាយប្រហារលើកដំបូងត្រូវបានធ្វើឱ្យឈឺចាប់នៅលើហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា។ ហើយវាបានកើតឡើង 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1945 ឆ្នាំ។ "កិត្តិយស" ទម្លាក់គ្រាប់បែក "Little Boy »បានទៅនាវិកនៃយន្តហោះ B-29, រហ័សនាមថា" បេតឈ្មោះថា Enola Gay បាន "បញ្ជាដោយវរសេនីយ Tibbets នេះ។ ហើយមុនពេលហោះអាកាសយានិក, ជឿជាក់ថាការធ្វើការងារល្អនិងសម្រាប់ "លាវ»របស់ពួកគេនឹងត្រូវបានអមដោយការសន្និដ្ឋានឱ្យកាន់តែលឿននៃសង្គ្រាមបានមកទស្សនាក្រុមជំនុំនិងទទួលពែងជាមួយ ៉និតប៉ូតាស្យូម នៅក្នុងករណីនៃការធ្លាក់ចុះជាប់ជាឈ្លើយដែរ។

ការរួមគ្នាជាមួយ "បេតឈ្មោះថា Enola Gay បាន«កើនឡើងយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍បីនៅក្នុងខ្យល់, បានរចនាឡើងដើម្បីកំណត់លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុនិងអងា្កំ 2 ថតរូបនិងឧបករណ៍ជាមួយនឹងការសិក្សាប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការសម្រាប់ការផ្ទុះនេះ។

នាងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកបានកើតឡើងទាំងស្រុងដោយគ្មានបញ្ហា, ចាប់តាំងពីយោធារបស់ប្រទេសជប៉ុនមិនបានកត់សម្គាល់វត្ថុប្រញាប់ប្រញាលទៅកាន់ទីក្រុង Hiroshima និងអាកាសធាតុនេះគឺច្រើនជាងអំណោយផល។ តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀតអាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយមើលកាសែត "នៃការទម្លាក់គ្រាប់បរមាណូរបស់ Hiroshima និង Nagasaki" - ឯកសារបានជួបប្រជុំគ្នាពី newsreels បានធ្វើនៅក្នុងតំបន់ប៉ាស៊ីហ្វិកនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរនេះ។

ជាពិសេសមានបង្ហាញ ពពកផ្សិតមួយ, ដែល, នេះបើយោងតាមប្រធានក្រុម Roberta Lyuisa ដែលជាសមាជិកនាវិកនៃ "បេតឈ្មោះថា Enola បុរសស្រឡាញ់បុរស" នេះគឺអាចមើលឃើញសូម្បីតែបន្ទាប់ពីយន្តហោះរបស់ខ្លួនបានហោះហើរពីគ្រាប់បែកចំណុចឆក់ 400 ម៉ាយល៍។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាហ្គាសាគី

ពិតជាខុសគ្នាចាត់ចែងប្រតិបត្ដិការទម្លាក់គ្រាប់បែកនេះ "ជាតិខ្លាញ់បុរសម្នាក់" ធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា។ នៅក្នុងទូទៅ, ការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki នេះរូបថតដែលរំលឹកការចូលរួមជាមួយរៀបរាប់ស្គាល់ Apocalypse បាន, ត្រូវបានរៀបចំដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងរឿងតែមួយគត់ដែលអាចធ្វើឱ្យការលៃតម្រូវទៅនឹងការអនុវត្តន៍របស់ខ្លួនគឺអាកាសធាតុ។ នេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលព្រឹកព្រលឹមនៃខែសីហា 9, កោះ Tinian យន្តហោះនេះបានហោះក្រោមការបញ្ជារបស់លោក Charles Sweeney និងសំខាន់គ្រាប់បែកបរមាណូ "ជាតិខ្លាញ់បុរសម្នាក់" នៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ នៅ 8 ម៉ោងនិង 10 នាទីនៃក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបានមកដល់កន្លែងនោះជាកន្លែងដែលគាត់នឹងជួបជាមួយលើកទីពីរ - B-29 នេះប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញគាត់។ បន្ទាប់ពីបាន 40 នាទីនៃការរង់ចាំវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដើម្បីធ្វើឱ្យយន្ដហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយដោយមិនមានដៃគូមួយប៉ុន្តែវាប្រែទៅជាថាទីក្រុងនៃ Kokura បាន 70% ពពក -owned ។ លើសពីនេះទៀតសូម្បីតែមុនពេលការហោះហើរនេះគឺមានការយល់ដឹងអំពីការបរាជ័យក្នុងការបូមប្រេងឥន្ធនៈនិងនៅពេលនេះគឺនៅពេលដែលក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅលើ Kokura នេះវាបានក្លាយជាច្បាស់ណាស់ថាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីកំណត់ថា "ជាតិខ្លាញ់ Man" - ដើម្បីធ្វើវាបានក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរលើណាហ្គាសាគីនោះទេ។ បន្ទាប់មក B-29 បានទៅទីក្រុងនិងបានធ្វើឱ្យការកំណត់ឡើងវិញមួយ នៃគ្រាប់បែកបរមាណូនោះ ដឹកនាំដោយពហុកីឡដ្ឋានក្នុងស្រុកមួយ។ ដូច្នេះដោយមានឱកាស Kokura ត្រូវបានរក្សាទុកនិងពិភពលោកទាំងមូលបានដឹងថាមានការទម្លាក់គ្រាប់បែបបរមាណូរបស់ Hiroshima និង Nagasaki ។ ជាសំណាងល្អបើសិនជាដូចពាក្យនៅសមរម្យទាំងអស់នៅក្នុងករណីនេះមួយគ្រាប់បែកនេះបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្ងាយពីគោលបំណងដើម, ពិតជានៅឆ្ងាយពីតំបន់លំនៅដ្ឋាន, ការថយចុះបន្តិចចំនួនអ្នកស្លាប់។

ផលវិបាកនៃការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ Hiroshima និង Nagasaki បាន

នេះបើយោងតាមសាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែក, នៅក្នុងប៉ុន្មាននាទីទាំងអស់អ្នកដែលមានចម្ងាយ 800 ម៉ែត្រពីចំណុចកណ្តាលនៃការផ្ទុះនេះបានស្លាប់។ បន្ទាប់មកអគ្គិភ័យបានចាប់ផ្តើមជាកន្លែងដែលពួកគេបានឆាប់នៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ាបានប្រែក្លាយទៅជាព្យុះកំបុតត្បូងដោយសារតែខ្យល់ល្បឿននៃការដែលមានអាយុប្រហែល 50-60 គីឡូម៉ែត្រ / ម៉ោង។

ការទម្លាក់គ្រាប់បែកនុយក្លេអ៊ែររបស់ Hiroshima និង Nagasaki និងមនុស្សលោកបានណែនាំទៅដូចបាតុភូតមួយដែលជាជំងឺវិទ្យុសកម្ម។ ជាលើកដំបូងនេះបានកត់សម្គាល់ឃើញគ្រូពេទ្យរបស់នាង។ ពួកគេត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលថាស្ថានភាពនៃការរស់រានមានជីវិតជាលើកដំបូង, ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង, ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះមានរោគសញ្ញានៃការដែលត្រូវបានគេដូចជាជំងឺរាគរូស។ នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនិងខែបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេអនុវត្តការទម្លាក់គ្រាប់បែក Hiroshima និង Nagasaki នោះពីរបីអាចទស្សន៍ទាយថាអ្នកដែលរស់នៅតាមរយៈការវានឹងត្រូវបានទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងការទទួលរងពីជំងឺនានានិងសូម្បីតែការផ្តល់កំណើតដល់កុមារមានសុខភាពល្អ។

ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់

9 ខែសីហា, ភ្លាមបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដំណឹងណាហ្គាសាគីនិងសេចក្តីប្រកាសនៃសង្រ្គាមដោយសហភាពសូវៀតដែលជាព្រះចៅអធិរាជហ៊ីរ៉ូហ៊ីតូបាននិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការចុះចាញ់ជាបន្ទាន់, ផ្តល់ថាប្រទេសនៃអំណាចរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់ជប៉ុន 5 ថ្ងៃនេះបានរាយការណ៍សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់នៅលើការឈប់នៃអរិភាពជាភាសាអង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងអត្ថបទនៃព្រះមហាក្សត្របានលើកឡើងថាមូលហេតុមួយសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់គឺវត្តមានរបស់សត្រូវ "អាវុធគួរឱ្យភ័យខ្លាច", ការប្រើប្រាស់នៃការដែលអាចនាំទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រទេសនេះផងដែរ។