Zhukovsky "បញ្ចុះសពជនបទ": ការវិភាគកំណាព្យ

នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងវិភាគ Elegy ដែលត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 1802, Zhukovsky "ជនបទបញ្ចុះសព" ។ ការងារនេះទាក់ទងទៅនឹងចលនាចិត្ដនិយមនិងមានលក្ខណៈពិសេសនិងមានលក្ខណៈលក្ខណៈរបស់គាត់។

សម្រាប់ពេលវេលាសំណព្វរបស់ដើម Zhukovsky ថ្ងៃ - ផ្លាស់ប្តូរពីព្រលប់ដល់ល្ងាចពីថ្ងៃទៅយប់ហើយពីភាពងងឹតទៅជាព្រឹកព្រលឹម។ ប៉ុន្មានម៉ោងនិងនាទីរបស់មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ, វាមិនត្រូវបានបញ្ចប់នៅឡើយទេហើយជីវិតដែលត្រូវពេញលេញនៃគំរោងការនិងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននិងការស្លាប់គឺអាចធ្វើបានអនុម័តតែប៉ុណ្ណោះនៃព្រលឹងចូលទៅក្នុងដែលមិនស្គាល់នោះរដ្ឋផ្សេងគ្នា។

រូបភាពនៃការបញ្ចុះសពនេះ

ដូច្នេះមុនពេលធ្វើការអ្នកដែលបានបង្កើត Vasiliy Andreevich Zhukovsky - "ជនបទបញ្ចុះសព" ។ ខគម្ពីរវិភាគចាប់ផ្តើមជាមួយប្រធានបទសំខាន់នៃរូបភាពដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងចំណងជើង។ កន្លែងដែលខ្ញុំចូលចិត្តនៅក្នុងការដែលរ៉ូមែនទិកនៅលើការលំបាកការឆ្លុះបញ្ចាំងព្រមប្រគល់ខ្លួនបណ្ដោះអាសន្ននៃជីវិត - ទីបញ្ចុះសព។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះបានរំលឹកនៃការបំបែក, អំពីអតីតកាលដែលសោយរាជ្យលើប្រជាជន។ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើវាដោយគ្មានការបំបែកបេះដូង, ទន់ភ្លន់, ថា Zhukovsky ( "ជនបទបញ្ចុះសព") បាននិយាយថា។ ការវិភាគកំណាព្យអនុញ្ញាតឱ្យយើងសង្កេតឃើញថា twined វិមានបៃតងនៅលើផ្នូរនេះគ្របដណ្តប់ជាមួយនឹងខ្យល់ត្រជាក់ពន្លឺដែលពួកគេបាននិយាយថាមិនត្រឹមតែអំពីគ្រប់ប្រភេទនៃការខាតបង់ទេតែថែមទាំងការរងទុក្ខវេទនារបស់មនុស្សដែលជាការប្រាកដថាដើម្បីជាការបញ្ជូនបាល់យកកន្លែងនិងក្ដីអំណរ។ នៅទីបញ្ចប់វានឹងបានបង្ហូរតែនៅក្នុងធម្មជាតិស្ងប់ស្ងាត់សោកស្តាយ។

Elegy វីរបុរស

វីរបុរសកំណាព្យស្នេហាដែលខ្ញុំចូលចិត្ត - លោកនោះគឺ Vasiliy Andreevich Zhukovsky ។ «ជនបទបញ្ចុះសព "បង្ហាញគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធឆ្លុះទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់។ តើនរណាជាអ្នកផ្សេងទៀតបាន endowed ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសវនាការពិសេសមួយ "តារាចម្រៀង" គឺអាចយល់សេចក្ដីអំណរនិងការឈឺចាប់នៃជីវិត, បានឮសំឡេងនៃធម្មជាតិកើនឡើងខាងលើហ្វូងមនុស្ស madding នេះបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការផ្ទុះមួយនៃព្រលឹងរបស់គាត់ពិភពលោកទាំងមូលដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយសកលលោកនេះ? របស់គាត់ "កន្លែងបញ្ចុះសព" គំនិតប្រឹងប្រែងអ្នកនិពន្ធព្រមទាំង ភាសាអង់គ្លេសកំណាព្យ-predromantik ថូម៉ាសប្រផេះ, ការចងចាំនៃ "តារាចម្រៀងក្រីក្រ»។ នៅពេលជាមួយគ្នាដោយចេតនាធ្វើឱ្យអាចមើលឃើញការរៀបរាប់របស់ពួកគេតិច, ការលើកកម្ពស់ផ្លូវអារម្មណ៍របស់ពួកគេ Zhukovsky (Elegy "ជនបទបញ្ចុះសព") ។

epithets នៅក្នុងផលិតផល

ក្នុងកិច្ចការនេះស្ទើរតែនៅគុណនាមគ្នានៃនាមត្រូវបានបង្ហាញជា epithet មួយ។ បែបវិធីសាស្រ្តមួយដែលមិនចៃដន្យដាក់ចូលទៅរបស់គេ ធ្វើការងារ Zhukovsky ។ «ជនបទបញ្ចុះសព "ផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍ពីធាតុលើលក្ខណៈនៃពិភពលោកខាងក្នុងនេះ។ ដូច្នេះបញ្ឈប់ការ - មានកំណើនទាបកសិករ - ខ្ទមធុញទ្រាន់ - ស្ងាត់។ យកចិត្តទុកដាក់នៃការអ្នកអានត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យសញ្ញា nepredmetny ដូច្នេះ។ វាជាអ្វីដែលមាននិងប្រផេះ។ ប៉ុន្តែកំណាព្យរុស្ស៊ីគឺមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេ: វាគឺស្ថិតនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ពីរនាក់ទៀតបន្ថែមពាក្យដែលបង្ហាញស្ថានភាពនៃ "ស្លេក" និង "គិត" នេះ។ ពាក្យថា "ស្លេក" នេះហាក់ដូចជាសំដៅទៅជួរដេកដែលមើលឃើញ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបានស្រមៃវា, វាប្រែថានៅក្នុងគោលបំណងនេះ, ន័យព្យញ្ជនៈនេះមានន័យថាថ្ងៃនេះបានក្លាយទៅជាភ្លឺ។ ហើយនៅក្នុងការងារនេះបានរៀបរាប់ដោយផ្ទុយគ្នាពិតប្រាកដ: ការចាប់ផ្តើមនៃព្រលប់ល្ងាច។ ដូច្នេះពាក្យ "ស្លេក" នេះមានន័យថាអ្វីមួយ Elegy ខុសគ្នាខ្លាំង: បាត់ទៅចេញពីរលាយ។ ប្រហែលជា, ដែលជាជីវិតរបស់យើងដោយខ្លួនឯង។

Zvukopis

ផលប៉ះពាល់នេះត្រូវបានប្រសើរឡើងនៅក្នុងវគ្គទីពីរ។ ខាងក្រោមនេះជារូបភាពដែលមើលឃើញ (ទោះបីជាប្រែទៅជាយន្តហោះអារម្មណ៍ផ្សេងទៀត) ត្រូវបានកាត់ទៅកន្លែងទីពីរនៅពីក្រោយសំឡេងរបស់គាត់។ ភាពងងឹតនៅលើពិភពលោកដែលបានក្លាយទៅជាកវីរៀបរាប់ស្បាតជាអត្ថបទចម្រៀងជាច្រើនទៀតត្រូវបានវីរបុរសដឹកនាំដោយសំឡេង។ នៅក្នុងលេខទីពីរនេះផ្ទុកសិល្បៈសំខាន់លើ zvukopis ធ្លាក់យ៉ាងច្បាស់ណាស់ជាជាងគុណនាម។ ច្ចេកទេសនេះគឺមិនមានការប្រើដោយចៃដន្យនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Zhukovsky ។ ខ "ជនបទបញ្ចុះសព" ដោយសារតែវាបានក្លាយជាង្ហញបន្ថែមទៀត។

ទ្វេរដង broaching sonorous "n" "m" និង sizzling "U", "ត្រី" និង "s" sibilant, "ទៅជា" បង្កើតរូបភាពនៃការគេងបានស្លាប់នៃធម្មជាតិមួយ។ បន្ទាត់ទីបីនៃការសម្បូរនៃសំឡេងទាំងនេះហាក់បីដូចទៅនឹងពួកយើង onomatopoeic ធម្មតា។ ទោះយ៉ាងណាវា "ធ្វើការ" និងដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍មួយចំនួនដែលមិនមែនសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់ដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃលេខដំបូងនិងការថប់បារម្ភ។

ពីបន្ទាត់ដើម្បីឱ្យការងារបន្ទាត់ដែលត្រូវបានសរសេរទៅ Zhukovsky ( "ជនបទបញ្ចុះសព") ដែលបានក្លាយជាងងឹតនិងងងឹត។ ក្នុងនាមជាកណ្តឹងរោទិ៍នៅចុងបញ្ចប់នៃខទីពីរនេះស្តាប់មើលទៅហាក់ពាក្យដែលដើរតួនាទីរបស់ពាក្យសម្ងាត់ដែលមានរចនាបថក្នុងប្រភេទនៃ Elegy នេះ "គួរឱ្យសង្វេគ" ។ វាជាគុណនាមមានន័យមួយ "បាន immersed ទាំងស្រុងនៅក្នុងទុក្ខព្រួយ, រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយអារម្មណ៍ដែលមិនដឹងអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតណាមួយ, សង្ឃឹមបាត់បង់ទាំងស្រុង»។ ស្ទើរតែមានន័យដូចនឹងសំឡេងកាន់ទុក្ខ - រិលមួយនោះគឺមាន dreary ឯកតា, បេះដូងរងរបួស។

ទេសភាពធម្មតា predromantikami ដែលខ្ញុំចូលចិត្តក្នុងលេខទីបីកាន់តែខ្លាំងអារម្មណ៍នេះ។ សត្វទីទុយព្រៃជា vault បុរាណ, ព្រះច័ន្ទដែលត្រូវបង្ហូរលើធម្មជាតិនៃពន្លឺរបស់ពួកគេស្លេកស្លាំង ... ប្រសិនបើខ្ទមកសិករនៅក្នុងលេខដំបូងដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះពាក្យ "បន្ថយ" ហើយគ្មានអ្វីរំខាន equanimity នេះនៅក្នុងទីបីនេះបានរំខានដល់ "សន្ដិភាព" ច្បាប់ស្ងាត់នៃអគារនេះ។

គំនូរនៃការស្លាប់នេះ

រៀបរាប់អំពីការងារនេះ, វិភាគវា។ «ជនបទបញ្ចុះសព "Zhukovsky បង្កើតជាការឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីអត្ថន័យនៃជីវិតបណ្ដោះអាសន្ននៃជីវិតនេះ។ យើងនៅទីនេះ, ទីបំផុត, ខិតជិតកណ្តាលនៃ Elegy នេះភាពតានតឹងសោកនាដកម្មនេះ។ ទទូចថាវាចាប់ផ្តើមមានសំឡេងគំនូរស្លាប់។ អ្នកនិពន្ធនៃការងារ, ការស្វែងរកការពង្រឹងងងឹតរួចទៅហើយ, អារម្មណ៍ធ្ងន់, មធ្យោបាយបន្ថែមទៀតចាក់រឿងភាគ។ ឈ្មោះ "wakeless" គេងស្លាប់។ ដូច្នេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសូម្បីតែសង្ឃឹមអំពីការរស់ឡើងវិញនាពេលអនាគតនៃការស្លាប់, "ការភ្ញាក់" របស់ពួកគេ។ លេខទីប្រាំត្រូវបានសាងសង់ឡើងទាំងស្រុងលើការអវិជ្ជមានមួយចំនួនដូចជា "ទេ ... ទេ ... គ្មានអ្វី" និងបញ្ចប់ដោយរូបមន្តរឹងមួយដែលចែងថាគ្មានអ្វីដែលនឹងធ្វើឱ្យការដើម្បីទទួលបានចេញពីទីបញ្ចុះសពសម្រាកនៅទីនោះ។

ជៀសមិនរួចនៃការស្លាប់របស់ទាំងអស់នេះ

ការអភិវឌ្ឍស្បែក Vasily និងប្រជាជនទាំងមូលរីករាលដាលការសន្និដ្ឋានរបស់ខ្លួនថាការស្លាប់ជូរចត់នេះឆាប់ឬក្រោយនឹងប៉ះពាល់ដល់មនុស្សរាល់គ្នា: មនុស្សទូទៅនិងស្ដេចទេព្រោះសូម្បីតែ«ភាពមហិមានៃផ្លូវទៅដែរ»ដែលនាំទៅដល់ផ្នូរ។

អំពើឃោរឃៅនិងការគ្មានមេត្តាស្លាប់ដូចបានបង្ហាញតាមរយៈការវិភាគរបស់ខ្លួន។ «ជនបទបញ្ចុះសព "(Zhukovsky) បានរៀបរាប់អំពីសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។ ការស្លាប់យ៉ាងស្ងាមស្ងាត់ឡើងថ្លៃវិញបេះដូងទន់ភ្លន់ដែលបានដឹងពីរបៀបក្នុងការស្រឡាញ់មានវាសនាទៅជា«មកុដ»ប៉ុន្តែបានចងនៅជាមួយ "ទុក្ខវេទនា»សៀគ្វី (ភាពល្ងង់ខ្លៅកសិករនិងភាពក្រីក្រ) និងនៅសល់របស់មនុស្សដែលបានកើតទៅជា" សំណាងដើម្បីឈ្នះ " ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង "ព្យុះនៃបញ្ហានេះ»។

ខាងក្រោមនេះជាសំលេងរបស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យនោះ, ពេលនេះបានឮសេចក្ដីជូរល្វីង, accusatory, ស្ទើរតែទាំងកំហឹង, បន្ទន់ភ្លាម។ ដូចជាប្រសិនបើឈានដល់ចំនួនកំណត់ជាក់លាក់មួយខិតជិតអស់សង្ឃឹមនោះអ្នកនិពន្ធដែលគិតយ៉ាងរលូនត្រឡប់មកវិញដល់ចំណុចមួយនៃការឈប់សំរាកហើយវាគឺជាមួយនឹងវាចាប់ផ្តើមការងារដែលបានបង្កើត Zhukovsky ( "ជនបទបញ្ចុះសព") ផងដែរ។ កំណាព្យនេះគឺ, ដូច្នេះ, ត្រូវចំណាយពេលយើងចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃស្ថានភាពដើមមួយគ្រាន់តែជាជីវិតទាំងអស់ត្រឡប់ទៅធម្មតាវិញ។ មិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីពាក្យ, ចាំងអេកូនៅក្នុងលេខដំបូង ( "ខ្ទមស្ងាត់"), បន្ទាប់មកនៅក្នុងទីពីរនេះបដិសេធបានបន្តនៅក្នុងភាសាកំណាព្យ Vasily កន្លែងស្របច្បាប់របស់ខ្លួន។

អ្វីដែលត្រូវបានប្រឆាំងទៅនឹងការស្លាប់បានដែរឬទេ?

ការងារចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបង្កើត Zhukovsky ( "ជនបទបញ្ចុះសព") ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាវាបានជំទាស់ទៅនឹងនិពន្ធដោយខ្លួនឯងនេះ។ តែពេលនេះលោកបានហៅការដេកស្លាប់ស៊ប់។ នោះគឺដូច្នេះដើម្បីនិយាយអំពី omnipotent នៃការស្លាប់នេះ។ ភ្លាមនោះគាត់បានចាប់ផ្តើមយឺតនិងការលំបាកក្នុងការសម្របសម្រួលជាមួយនឹងការពិតដែលថាវាជាការជៀសមិនរួចនោះទេ។ ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធកសាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូច្នេះវាបានក្លាយពីរដង - វាគឺជាសុន្ទរកថានៅលើផ្សេងទៀតដែលជាកំណាព្យមួយដែលបានស្លាប់ជាស្ថាពរនិងពីខ្លួនឯងនៃការស្លាប់របស់គាត់ជិតមកដល់ហើយ។

អារម្មណ៍នៃការអស់សង្ឃឹមឥឡូវនេះស្តាប់ទៅបើទោះបីជាការសោកស្តាយទេប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការអស់សង្ឃឹម។ ការស្លាប់គឺមានគ្រប់ព្រះចេស្ដានោះវាទទួលស្គាល់ Zhukovsky ប៉ុន្តែមិនគ្រប់ព្រះចេស្ដា, ដូចជាមាននៅលើផែនដីចំណងមិត្ដភាពដែលផ្ដល់ឱ្យជីវិតតាមរយៈការដែលបានរក្សាទុកភ្លើងអស់កល្បជានិច្ច»ព្រលឹងទន់ភ្លន់ ", ដែលផេះនៅក្នុងកោដ្ឋមួយដែលដកដង្ហើម, វាគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងជំនឿ។