Epitaph - វា ... epitaph ថ្មមុខផ្នូរនៅលើវិមាននេះប្តីឪពុកជីតា

សិលាចារឹកនៅលើថ្មមុខផ្នូរនេះបានក្លាយជាការគោរពសរសើរទម្លាប់ទៅនឹងការស្លាប់ដោយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនតែងតែ។ ក្នុង epitaph ផ្នូរបុរាណដែលបានផ្តល់ការពន្យល់នៃអ្នកដែលត្រូវបានកប់ក្នុងផ្នូរមួយហើយដែលមាននៅក្នុងជីវិតមួយបុរសម្នាក់ស្លាប់។

ការកើតនៃ epitaph នេះ

បើទោះបីជាពាក្យថា "epitaph" មានឫសភាសាក្រិច ( "epi" - ជាង "tafos" - ផ្នូរ), សិល្បៈឆ្លាក់នៅលើថ្មក្បាលផ្នូរនៃឈ្មោះស្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ដល់ប្រជាជននៅស្រុកអេស៊ីបបុរាណនិងបាប៊ីឡូននិងជនជាតិយូដាពីបុរាណ។

Sarcophagi រកឃើញនៅក្នុងផ្នូររបស់អេហ្ស៊ីបបុរាណ, អនុវត្តអំពីមនុស្សដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងការពួកគេកប់ដោយចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់ជាមួយនឹងឈ្មោះនៃអំពើរបស់គេនៅក្នុងជីវិតនេះ។ ដូចគ្នានេះផងដែរដែលពួកគេអាចនឹងត្រូវបានសំដៅដល់ថាជាការពិតនៃអ្វីនិងរបៀបដែលស្លាប់ស្លាប់នៅនិងមានការព្រមានអំពីការស្លាប់របស់ពួកអ្នកដែលបានរំខានដល់ផេះរបស់គាត់។

រូបភាពនិងជាដរាបឆ្លាក់នៅលើផ្នូរថ្ម, អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈគំនិតនៃ epitaph, បើទោះបីជាអ្នកនិពន្ធដំបូងនៃ "ការរំលឹក" នៃប្រភេទនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជា Kegosskogo Simonides ដែល immortalized លាវក្នុងសង្គ្រាមរបស់ក្រិកប្រឆាំងនឹងពែកនេះ, សរសេរអំពី Elegy នេះ។ «វង្វេងយើងធ្លាប់សន្ធឹកសន្ធាប់នៅក្នុងទឹកនៃក្រុងកូរិនថូស។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមានហាងលក់ ... សាឡាមីន; នៅទីនេះយើងបានឈ្នះពែ ... ហើយជួយសង្គ្រោះផែនដីពីទាសភាពក្រិក ... "។ ដំបូង epitaph - វាទគ្មិក្នុងពិធីបុណ្យសពមួយដែលត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃរំលឹកប្រចាំឆ្នាំឧទ្ទិសដល់វីរបុរសធ្លាក់ចុះនេះ។ ក្នុងអំឡុងសុន្ទរកថានេះបានរាយការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ក្រិកដែលបានស្លាប់ដើម្បីរំដោះប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ។

បនា្ទាប់, មាន epitaph មួយនៅក្នុងខដែលត្រូវបានប្រកាសជាមួយការបញ្ចុះសពគ្នានៅក្នុងសញ្ញានៃការគោរពដល់អ្នកស្លាប់ដោយសាច់ញាតិរបស់ inconsolable របស់លោក។

epitaph អភិវឌ្ឍន៍ជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រ

ក្នុងអំឡុងពេលអាយុកណ្តាលនៅអឺរ៉ុប, អរគុណចំពោះគ្រីស្ទសាសនា, បញ្ចុះសពបានក្លាយជាប្រភេទនៃការគោរព, ក្នុងអំឡុងពេលដែលព្រលឹងរបស់អ្នកស្លាប់នេះត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរពីជីវិតទៅនឹងការស្លាប់មួយនិង epitaph នៅលើផ្នូរនេះបានចាប់ផ្តើមពាក់ធម្មជាតិសាសនាឬទស្សនវិជ្ជា។

កំណាព្យជាច្រើននៃក្រុមហ៊ុន Renaissance បានសរសេរកំណាព្យនៅក្នុងប្រភេទសម្រាប់អភិជនស្លាប់នេះ។ បន្ទាប់មកមានថ្មមុខផ្នូរនិងគ្រីបជាមួយ immortalized ពាក្យពួកគេរហែកជាពីរនាក់។ នេះជាផ្នូរល្បីថ្នាំនិង Dante, តុបតែងលម្អជាមួយនឹងរូបចម្លាក់ដោយលោក Michelangelo ហើយថ្ងៃនេះបុករុងរឿងរបស់ខ្លួន។

ឈ្មោះរបស់ ឧត្តមសេនីយ៉ាងធំ និងពួកមេដឹកនាំដែលត្រូវបានលើកឡើងផងដែរនៅលើថ្មក្បាលផ្នូរនេះ។ ឧទាហរណ៍នៅឯ ផ្នូររបស់ Tamerlan ក្នុង Samarkand គឺសិលាចារឹកនោះថា: «ប្រសិនបើខ្ញុំនៅរស់, ពិភពលោកទាំងមូលនឹងត្រូវបានគោរពកោតខ្លាច»។ ឃ្លាខ្លីនេះបានបញ្ជូនអំណាចនិង អំណាចរបស់មនុស្ស, ដែល, ពេលដែលជីវិតកម្ចាត់ Horde បាននិងបានឈ្នះមាសច្រើនរបស់ប្រទេសមួយ។

epitaph នៅរដ្ឋរុស្ស៊ី

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី epitaph ដើមកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 13 ឈ្មោះពេលផ្នូរសរសេរស្លាប់ជាប្រភេទនៃសកម្មភាពនិងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីដំណឹងល្អ។ ច្រើននៅពេលក្រោយនៅក្នុងសតវត្សទី 16 បានចាប់ផ្តើមដើម្បីបញ្ជា aristocrats កវីកំណាព្យផ្នូរ។ ដូច្នេះ epitaph មាន - ជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រថ្មីដែលមានអ្នកនិពន្ធជាក់លាក់មួយ។

ឧទាហរណ៍, កំណាព្យថ្មក្បាលផ្នូរខថ្មក្បាលផ្នូរខ្លី Batiushkov និងសង្ខេប: «ខ្ញុំមិនត្រូវដុំថ្មរបស់ខ្ញុំស្លាកសម្រាប់, គ្រាន់តែបានប្រាប់នៅទីនេះគាត់មានហើយវាត្រូវបានបាត់បង់ "

ក្រោយមកទៀត, ការសរសេរជាអាជីវកម្ម epitaph រកកម្រៃហើយចាប់ផ្ដើមសរសេរសម្រាប់ឈ្មួញនិងសម្រាប់វណ្ណៈកណ្តាលដែលមានការយល់ដឹងអ្នកតិចតួចនៃប្រភេទផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ដើម្បីបានរស់រានមួយចំនួននៃពួកគេនិងមាតិការបស់ពួកគេជាច្រើនទៀតភាពសប្បាយរីករាយជាងការសោកស្តាយថា: «តើបានផ្តល់កំណើតថានេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង "។ ចំណងជើងនេះបានចាកចេញពីកូនរបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់។

epitaph សម័យទំនើប

សព្វថ្ងៃនេះ epitaph - សេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លីមួយដែលមានន័យគ្រួសារទុក្ខព្រួយលើការបាត់បង់នៃអ្នកជាទីស្រឡាញ់នោះ។ ការសរសេររបស់គាត់នៅលើថ្មក្បាលផ្នូរឬបោះពុម្ពនៅក្នុងដំណឹងមរណភាពកាសែតមួយ។ នេះជាញឹកញាប់បានមកពីកំណាព្យនៃ poets ដូចគ្នានិង bards ពីឃ្លាខ្សែភាពយន្ដព្រះបន្ទូលរបស់មនុស្សដែលល្បីល្បាញ។

ក្នុងនាមជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្ររបស់ epitaph ស្ទើរតែឈប់ដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ត្រូវបានគេយកលើផ្នូររបស់សមាជិកនៃគណបក្សកុម្មុយនិស្តមិនបានចាកចេញពីបន្ទាត់, លើកលែងតែឈ្មោះឈ្មោះនិង patronymic ។

ការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ epitaph នេះត្រូវបានធ្វើឡើងអាចធ្វើទៅបានតែប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីសាសនានិងសាសនាចក្រនេះត្រូវបានគេជាថ្មីម្តងទៀតអាចរកបានដើម្បីនាក់។ នៅលើថ្ផដាក់មុខផ្នូរដែលបានឆ្លងសាច់ញាតិមនុស្សនៅជុំវិញទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយរបស់នាងនៅលើការស្លាប់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដើម្បីឱ្យពួកគេមួយ:

«រហូតមកដល់ពេលនេះហាក់ដូចជាការឈឺនៅសតវត្សខ្លី,

ប៉ុន្តែការចងចាំតែងតែអ្នកនៅជាមួយយើង,

ចូលចិត្តមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។

ការឈឺចាប់របស់យើង, យើងមិនបានបង្ហាញពីពាក្យ "

ម្តាយ epitaph

ការបាត់បង់នៃការជិតស្និទ្ធមួយស្រឡាញ់មួយត្រូវបានជួបប្រទះគ្នានៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ការសម្ដែងមួយនៃទុក្ខវេទនានេះគឺសិលាចារឹកថ្ផដាក់មុខផ្នូរមួយ។

ពេលដែលម្ដាយស្លាប់កុមារសម្ដែងការដឹងគុណដល់សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់សម្រាប់នាងដោយប្រើ epitaph នៅលើវិមានម្តាយ។ វាអាចជាកំណាព្យមួយ, អធិស្ឋានឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍សង្ខេប: «យើងមករកអ្នកដើម្បីដាក់ភួង។ វាគឺជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ដោយគ្មានអ្នក, យើង, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំឱ្យទៅរស់នៅ»។

ដោយប្រើ epitaph មនុស្សដែលបង្ហាញភាពទុក្ខព្រួយយ៉ាងធំក្នុងពិភពលោករបស់ពួកគេនៅឯការបាត់បង់នៃការស្រឡាញ់មួយនេះ។ ការវិលត្រឡប់នៃប្រភេទនេះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដើម្បីចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃទុក្ខព្រួយរបស់ពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់ដែលបានទៅតាមរយៈទីបញ្ចុះសពមួយ, អាចប៉ាន់ប្រមាណពីតម្លៃនៃទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយដែលទុកកូននៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការ epitaph នៅលើវិមានម្តាយមួយ។ អាណិតអាសូរចំពោះភាពអកុសលរបស់អ្នកដទៃអាចជួយមនុស្សដែលមកដល់ពាក្យជាមួយការខាតបង់របស់ពួកគេ។

ប្តី epitaph

គ្រាន់តែជាការខាតបង់សោកនាដកម្មនៃអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមនិងឪពុក, ដូច្នេះត្រូវបានរកឃើញកាន់តែខ្លាំងឡើងលើផ្នូររបស់បុរស epitaph ប្តីប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់ពីនេះ។ ពួកគេគឺមានពេញលេញនៃទុក្ខព្រួយនិងទុក្ខព្រួយ, ដែលជាស្ត្រីបានបាត់បង់ស្វាមីរបស់ពួកគេទិចការបាត់បង់នេះ:

"ជូតទឹកភ្នែកនិងក្បាលឱន។

ខាងក្រោមនេះស្ថិតនៅជាប្ដីជាទីស្រឡាញ់។

លោកបានបញ្ចប់ថ្ងៃរបស់លោកនៅលើផែនដី -

ឪពុកល្អនិងជាមិត្តល្អ»។

ឃ្លាខ្លីនៅលើថ្មក្បាលផ្នូរឧទ្ទិសដល់ប្តីស្លាប់អាចផ្ទេរជម្រៅជាច្រើនដូចជាទុក្ខព្រួយរបស់ស្ត្រីព្រមទាំងកំណាព្យថា "ខ្ញុំបានស្រឡាញ់អ្នករាល់គ្នាមានមោទនភាពចំពោះអ្នកនោះតែងតែនៅក្នុងសតិរបស់ខ្ញុំអ្នកគឺជាអ្នកនៅរស់»។

ប្រសិនបើបុរសម្នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងអាយុចាស់ epitaph អាចត្រូវបានគេមើលឃើញការលើកឡើងរបស់វាដូចជាឪពុកនិងជីតាថា: «ចូរយើងទៅអំណោយទានចុងក្រោយនៃផែនដីពេញដោយក្ដីស្រឡាញ់ប្តីនិងឪពុកល្អនិងជីតាផ្ទះ»។

epitaph ដែលជា epigrams នេះ

ទោះបីជាការស្លាប់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ - វាគឺជាសោកនាដកម្មយ៉ាងខ្លាំងដោយមនុស្សជាច្រើនទៅនឹងការស្លាប់របស់គាត់ឬនាងត្រូវបានព្យាបាលដោយការចេះកំប្លែងលេងនិងសង្ស័យមួយ។ មានករណីពេលដែល epitaph នេះត្រូវបានគេប្រើជាការផ្សព្វផ្សាយមួយឬសេវាកម្មជំនួសសេចក្តីស្រឡាញ់គឺ: "នៅទីនេះស្ថិត Ester Rayt ដែលព្រះជាម្ចាស់បានត្រាស់ហៅ។ ស្វាមីរបស់នាង disconsolate លោក Tomas Rayt ជាជាងថ្មល្អបំផុតអាមេរិកជាមួយនឹងដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់បានធ្វើឱ្យសិលាចារឹកនិងការត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីអនុវត្តដូចគ្នានេះដែរសម្រាប់អ្នកសម្រាប់ $ 250. " សោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់របស់អ្នកដទៃអាចមានប្រភេទមួយនៃ subtext ដែល slips "ការច្រណែន" សម្រាប់អ្នកស្លាប់ថា: «នាងបានរស់នៅក្នុងពន្លឺនៃ 82 ឆ្នាំ, 6 ខែ, 4 ថ្ងៃដោយគ្មានការសម្រាកមួយ»។

នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងគ្នាអាចជួប epitaph ទាំងការលេងសើចឬជាមួយគន្លឹះមួយ។ ឧទាហរណ៍ដូចជាការបង្ហាញកំប្លែងខ្មៅម៉ិចសិច: "នៅទីនេះពឹងផ្អែក Pancrazio Huvenalis ។ គាត់ជាមួយប្តីគំរូ, ឪពុកល្អ និងអគ្គីសនីអាក្រក់ "។

បានគេស្គាល់នៅពេលនោះ Lukretsiya Bordzhiya ដែលជាកូនស្រីរបស់ប្រកាន់ទោសលោក Alexander 6 នេះមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយឪពុកនិងបងប្អូនរបស់ខ្លួនសម្រាប់វាត្រូវបាន immortalized នៅក្នុង epitaph នេះ "នៅទីនេះស្ថិត Lukretsiya Bordzhiya - កូនស្រីប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់លោក Alexander 6, ប្រកាន់ទោស" ។

អស្ចារ្យ epitaph

មិនទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាតារាល្បីសមរម្យ epitaph ទោះបីជាមានអ្នកដែលត្រូវបានគេផ្ទាល់, ការសរសេរការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេដែលក្រោយមកបានក្លាយស្លាប។

ឧទាហរណ៍នៅក្នុងផ្នូរដែលត្រូវ Winston Churchill បានចារឹកនេះជាឃ្លាដូចខាងក្រោមនេះ: «ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួបជាមួយអ្នកបង្កើត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបង្កើតមានពេលវេលាដើម្បីរៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំជាមួយខ្ញុំ - ដែលនោះជាសំណួរ "។

អ្នកវិទ្យាសាល្បីឈ្មោះ អំពែបានចេញបញ្ជាឱ្យថាផ្នូររបស់គាត់គឺសិលាចារឹកនេះ "សប្បាយរីករាយជាទីបំផុត" ។ នោះហើយជារបៀបដែលគាត់បានវាយតម្លៃជីវិតនិងការស្លាប់របស់គាត់។

ការអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៅលើផ្នូររបស់មនុស្សផ្សេងទៀត, មនុស្សដែលចង់ភ្ជាប់ទៅនឹងជីវិតនិងការស្លាប់របស់មនុស្សម្នាក់ជិតស្និទ្ធដូច្នេះ epitaph - ប្រភេទនៃការសន្យាពីពិភពនៃពិភពលោករស់នៅនៃអ្នកស្លាប់នេះ។ មនុស្សនៅតែមានទុក្ខព្រួយ, ក្ដីមេត្តានិងឃ្លាចងចាំ។