"រដូវរងារាត្រី": ការវិភាគមួយ។ កំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី"

លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ធ្វើការដោយបើកការវិភាគរបស់ពួកគេ។ កំណាព្យ របស់ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីមួយជម្រៅអត្ថន័យ។ ក្នុងរឿងនេះអ្នកនឹងឃើញដោយការអានអត្ថបទនេះ។ រូបថតដោយអ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម។

តើអ្វីជាយប់រដូវរងារ ... មុនពេលដែលភ្នែកចិត្តនាំរបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកថ្លែងពាក្យទាំងនោះ? ប្រហែលជាមានសន្ដិភាពមួយចំនួននិងស្ងាត់, ព្រះច័ន្ទពេញលេញ, កក់ក្ដៅ, ព្រិលពន្លឺនិងវិធីនៃផ្កាយនៅលើមេឃខ្មៅ? ឬប្រហែលជាអ្នកមានព្យុះនេះនៅខាងក្រៅ, រាំវិញ្ញាណនៃធម្មជាតិ, ខ្យល់កួចនៃការ flakes ព្រិលនិងម៉ារីណាស្ងាត់តែនៅក្នុងកន្លែងនេះ - ផ្ទះមួយដែលមានទៀនដុតមួយនៅលើតុ .. ?

ពេលវេលានៃការបង្កើត

កំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" ត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 1946 ។ សង្គ្រាមនេះបានបញ្ចប់តែប៉ុណ្ណោះពេលនេះ។ ហាក់ដូចជាស្ថានភាពស្ងប់ស្ងាត់មកមិនមានគ្រោះថ្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណា, សូម្បីតែព្យុះនេះមិនបានថយបញ្ហាជាសកលនិងមិនអាចស្រកមិនធ្លាប់មាន។ ដែលជាកន្លែងដែលគឺជាការស្វែងរកការសង្គ្រោះបាន? តើអ្វីអាចជួយមនុស្សម្នាក់មិនឱ្យទទួលបានបាត់បង់នៅក្នុង maelstrom នៃចំណង់ចំណូលចិត្តមួយដើម្បីរក្សាភាពផុយស្រួយ នៅលើពិភពលោកខាងក្នុង? លោក Boris Pasternak ផ្តល់នូវចម្លើយនៅក្នុងការងារនេះ: ផ្ទះមួយ - ការតាំងទីលំនៅនៃសន្តិភាពនិងក្តីសង្ឃឹម។ ទោះជាយ៉ាងណា, ការឆ្លើយតបនេះគឺមិនច្បាស់, ជាការវិភាគអនុវត្តដោយពួកយើង។ កំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" មានភាពស្មុគស្មាញ។ ដើម្បីបញ្ជាក់នេះសូមឱ្យយើងពិចារណាវានៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀត។

គូបដិបក្ខជាមួយនឹងការទទួល

សូមឱ្យយើងត្រឡប់ទៅជាកំណាព្យដែលថាយើងចាប់អារម្មណ៍នោះហើយព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយថាការអ្នកអាន, គំនិតនេះបានបញ្ជាក់នៅក្នុង Pasternak ស៊េរីស្ដើងនៃបន្ទាត់ rhyming ។ ការងារនេះ - កំណាព្យ-សង្ស័យរត់គេចខ្លួនថែទាំ។ មិនមែនជាការចៃដន្យវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងទាំងស្រុងនៅគូបដិបក្ខជាមួយនឹងការទទួលស្វាគមន៍នេះ (គណបក្សប្រឆាំង) ។ ពីលេខទៅលេខតាមពីក្រោយដោយចៀសវាងម្តងហើយម្តងទៀតពាក្យ "ទៀនត្រូវបានដុត ... " ។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាទៀន - និមិត្តរូបនៃក្តីសង្ឃឹម, ភាពបរិសុទ្ធ, តែឯង, សុភមង្គលស្ងាត់។ ពន្លឺនេះដែលជាមណ្ឌលនៃចក្រវាឡសម្រាប់អត្ថបទចម្រៀងនេះ, ងាយស្រួលក្នុងការពន្លត់។ មួយពន្លឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីខ្លែងហើរនេះ។ ហើយឥឡូវនេះ "crosswise" លើកកម្ពស់ "ស្លាបពីរ" ដូចទេវតាមួយ, "កំដៅនៃការល្បួង»។

ភ្លើងកំដៅ - និមិត្តរូបនៃចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ, អារម្មណ៍។ ទោះយ៉ាងណានេះ "កំដៅនៃការល្បួង»។ ប៉ុន្តែអណ្តាតភ្លើងទៀនគឺជាពន្លឺដឹកនាំមួយនៃទោល, ជីវិតស្ងាត់។ អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញនៅក្នុងការងារមួយនៃធាតុមួយនៅក្នុងវិធីពីរយ៉ាងប្រឆាំងស្រឡះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការងារនេះគឺទោះជាយ៉ាងណាគូបដិបក្ខជាមួយនឹងការទឹកកកនិងភ្លើង។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការវិភាគបន្ថែមទៀត។

កំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" នៅក្នុងលេខដំបូងមានគណបក្សប្រឆាំងដូចខាងក្រោម: "វាយប្រហារនៅទូទាំងផែនដី»និង«ទៀនដុត»។ នៅក្នុងរដូវរងារព្យុះ, flakes ព្រិលស៊ីបង្ហិនជ្រមុជយើងពីរបន្ទាត់ដំបូងនៃកំណាព្យ។ ធាតុត្រជាក់នៅទីនេះគឺព្រះមហាក្សត្រិយានីជា "នៃផែនដីទាំងមូល»ដែលជាពិភពលោកទាំងមូល, ដែលជាកន្លែងដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានស្ថិតនៅក្រោម។ ហើយមានតែមួយទៀនតែក្លាហានប្រឈមមុខមហាក្សត្រីព្រិលនេះដែលជាកំហឹងខ្លាំងណាស់ដោយប្រមាថដោយនេះ។

អ្នកដែលបានឈ្នះ?

ការងារនេះគឺវាដូចទៅ "ព្រះអង្គមាន" ការតស៊ូគណបក្សប្រឆាំង Pushkin នៃជីវិតនិងធម្មជាតិវិញ្ញាណ, របាំព្រៃឥតឈប់ឈរនិងទៀននិមិត្តសញ្ញាដែលបានព្រលឹងរបស់មនុស្សឯកោ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ជាលទ្ធផល។ ប្រសិនបើមានអារក្ស Pushkin បង្ហាញនៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃធាតុបំបែកភាពធន់នៃការធ្វើដំណើរបាត់ងាក sleigh របស់គាត់មានគឺជាពន្លឺដឹកនាំនៃក្តីសង្ឃឹម, ភ្លើងតូចមួយមិនអាចឈ្នះកងកម្លាំងខាងក្រៅចុងក្រោយ។ លេខចុងក្រោយគឺការធ្វើឡើងវិញនៃការលើកដំបូងថា: « Melo ខែទាំងមូល "និង" ទៀនត្រូវបានដុត»។

គំនិតសំខាន់នៃការងារនេះ

យើងបានពង្រីកការវិភាគរបស់យើង។ កំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" ត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាដូចគ្នាពីរបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃ stanza នេះប៉ុន្តែមិនបានជាលើកដំបូង។ ចំណាំថានៅក្នុងលេខដំបូងអារម្មណ៍នោះទេ - ដោយឥទ្ធិពលក្រុមហ៊ុន Infinity បញ្ចូល។ នេះត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយការធ្វើឡើងវិញពាក្យ "វាយប្រហារ" ។ បន្ទាត់បន្ទាប់ចាប់ផ្តើមកំណាព្យ "រដូវរងារាត្រី": "Blizzard ត្រូវបានគេផ្លុំទូទាំងស្រុកនោះ ... " ។ វិភាគលើវាយើងកត់សំគាល់ថានៅក្នុងលេខចុងក្រោយ, នៅក្នុងការផ្ទុយទៅនឹងដំបូងដាក់ដែនកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់ ( "ខែកុម្ភៈ") ។ លើសពីនេះទៀតមិនយូរទៀតទេធ្វើឡើងវិញពាក្យ "វាយប្រហារ" ។ ដូច្នេះ, គឺមិនមែនព្យុះរដូវរងារន្ដរ៍, វាគឺជាការបញ្ចប់។

«ទៀនបានដុត»ជាជួរដេកចុងក្រោយបានអះអាងថាការទទួលជ័យជម្នះនៃក្តីសង្ឃឹមនិងជីវិត។ ការប្រយុទ្ធគ្នានេះពេលខ្លះមិនសមហេតុផល, នានារបស់ពិភពលោកបានបញ្ចប់ការទទួលជ័យជម្នះរបស់ប្រភពពន្លឺបរិសុទ្ធដែលបានការពារសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតបានយ៉ាងក្លាហាន។ គំនិតសំខាន់នៃការងារនេះគឺជាការច្បាស់ណាស់ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាព្យុះនានានៃជីវិតក្នុងពិភពលោកខាងក្នុងនិងខាងក្រៅទាំងពីរ។ annular និងកំណាព្យសមាសភាព coloring អារម្មណ៍បម្រើការបង្ហាញរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើអ្នកមើលឱ្យជិតទៅនឹងការងារនេះដើម្បីស្ដាប់សំឡេងនៃពាក្យនេះអ្នកអាចយល់ថាវាគឺខ្លាំងណាស់ស្រស់ស្អាតនិងភ្លឺ។

វិមាត្រកំណាព្យ "រដូវរងាយប់" លក្ខណៈពិសេសរបស់វា

Pasternak បានសរសេរថា "កំណាព្យ" រដូវរងារាត្រី "បុរាណ, antediluvian" (ពាក្យ Khodasevich) pentameter, ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការច្រើនជាងមួយគ្រាន់តែជាគ្រោអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ជាអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀងធំ, វានឹងហាក់បីដូច? Pentameter chetyrehstopnym, ប្រពៃណី ... ប៉ុន្តែយកចិត្តទុកដាក់បន្ទាត់ទី 2 និងទី 4 នៃ stanza គ្នា។ អ្នកអាចសង្កេតឃើញថាពួកគេមានរយៈពេលខ្លី - តែ 2 ឈប់។ ទី 1 និងលើកទី 3 នៅជួរដេកលើសពីនេះទៀតត្រូវបានគេប្រើជួនបុរសនិងទី 2 និងទី 4 -women ។

ជាការពិតណាស់នេះមិនមែនជាការចៃដន្យ។ នៅក្នុងក្ដារលាយនៃការណ៍កំណាព្យដែលផ្តល់នូវពន្លឺការងារបច្ចេកទេសអារម្មណ៍ផ្លូវអារម្មណ៍ត្រូវបានប្រើ។ ជួរដេកខ្លីជ្រើសគូបដិបក្ខជាមួយនឹងការទឹកកកនិងភ្លើង។ វាបានក្លាយជាការកត់សម្គាល់ជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

alliteration ណ្ឌដែលអាចចូលរួម

ទោះយ៉ាងណាមានភាពគ្រោតគ្រាតនិងភាពសាហាវឃោរឃៅទេ។ រួមចំណែកដល់ការ alliteration ការទទួលស្វាគមន៍នេះ (ការធ្វើឡើងវិញនៃ "អ៊ី", "L") ។ បច្ចេកទេសនេះផ្ដល់នូវភាពងាយស្រួលសំឡេងព្យុះព្រិល។ យើងបានឮសំឡេងនៃ icicles គ្រីស្តាល់, ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃការគ្មានជីវិតនេះ។ វាដើរគូបដិបក្ខជាមួយនឹងមួយ - បច្ចេកទេសដែលធ្វើឱ្យកំណាព្យ Pasternak ង្ហដូច្នេះ "រដូវរងារាត្រី" មួយ។

វិភាគនៃការរៀបរាប់ពិភពលោកខាងក្រៅ

វាត្រូវបានប្រើជាគូបដិបក្ខជាមួយនឹងការរៀបរាប់នៃពិភពលោកខាងក្រៅដែលគឺ colorless, ការលំបាក, ថតរូបមួយ។ នៅក្នុងអ័ព្ទដែលមានព្រិលធ្លាក់នោះថា: «ទាំងអស់ត្រូវបានបាត់បង់ "។ នៅក្នុងពិភពលោកនេះបានយ៉ាងងាយស្រួលបាត់ជ្រៅបំផុត។ លោកបានយ៉ាងងាយស្រួលស្រូបយកចម្លែកកាសែតទាំងអស់ទៅគាត់។ ហើយនៅក្នុងការរៀបរាប់របស់ពិភពលោកនៅក្នុងការដែលគ្រប់គ្រងទៀនមួយដែលអ្នកនិពន្ធប្រើពាក្យសម្រាប់ការក្នុងស្រុក, រឿងសាមញ្ញ - ជា "ស្បែកជើងពីរ", "ពិដាន", "ទឹកភ្នែក", "អាចម៍", "សំលៀកបំពាក់", "ពន្លឺរាត្រី" លនៅទីនេះ។ កក់ក្ដៅនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់នោះទេប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅតែឮពីអ្វីដែលពិភពលោកផ្សេងទៀតនេះគឺមានបន្ទប់សម្រាប់ការសង្ស័យនិងការតស៊ូ។

នេះជាពិភពខាងក្នុងនៃចម្រៀងនេះ

ពិភពខាងក្រៅនៃកំណាព្យនេះបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ណាស់ដូច្នេះ។ ប្រសិនបើយើងវិភាគនាមដែលបានប្រើក្នុងផលិតផលនោះពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការរៀបរាប់របស់គាត់។ នៅលើផ្ទុយមកវិញ, វាគឺជាការលំបាកក្នុងការស្រមៃមើលពិភពលោកខាងក្នុងនៃវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងនៃដុំនេះ។ ស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបាននិយាយថាអំពីវា, វាត្រូវបានផ្ដល់ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលតែមួយចំនួន។ អ្នកអានគ្រាន់តែអាចទាយអំពីម្ចាស់អារម្មណ៍វីរបុរសអត្ថបទចម្រៀង។ បានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ វិភាគកំណាព្យ ខអិល Pasternaka "រដូវរងារាត្រី" នឹងជួយអ្នកជាមួយនេះ។ ការជ្រៀតចូលទៅក្នុងពិភពលោកខាងវិញ្ញាណនៃវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងដែលបានធ្វើឱ្យពួកយើងឆ្លុះបញ្ចាំងនិងការគិត។ ដូចជាការងារណាមួយផ្សេងទៀត Borisa អត្ថបទចម្រៀង Pasternaka "រដូវរងារាត្រី" ត្រូវបានកំណត់ដោយសក្តានុពលទស្សនវិជ្ជាមួយដែលមានអនុភាព។

"កំដៅនៃការល្បួងនេះ"

"កំដៅនៃការល្បួងនេះ" ពិតជាបានកាន់កាប់ព្រលឹងនៃវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងនេះ។ ជំងឺគ្រុនអាក្រក់នេះដែលសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទេវតាមួយរូប។ ការល្បួងដូចយើងបានដឹងហើយថានេះគឺជាសិទ្ធិរបស់អារក្សសាតាំងនិងទេវតា - និមិត្តរូបនៃភាពសុចរិតនិងភាពបរិសុទ្ធ។ ជាថ្មីម្តងទៀតបានអះអាងលើហេតុផលអនុដើម្បីជានិមិត្តរូបនៃភាពបរិសុទ្ធ - ពាក្យ "crosswise" នេះ។ វាគឺជារង្វាស់នៃការយល់ច្រឡំព្រលឹងអត្ថបទចម្រៀងដែលមិនអាចយល់ដែលជាកន្លែងដែលល្អចេញពីការអាក្រក់នេះ។ មានតែមគ្គុទេសក៍ជាចំបើងតែសម្រាប់គាត់គឺជា "ទៀន" និមិត្តសញ្ញា, ការបម្រើនៃក្តីសង្ឃឹមនិងចុះចាញ់ជំនឿមួយ។ ពីវីរបុរសវាអាស្រ័យលើថាតើវានឹងចេញទៅក្រៅឬនឹងពន្លឺ។ វាគឺជាការនៅចំណុចនេះនាំទីបំផុតកំណាព្យ Pasternak របស់ "រដូវរងារាត្រី" ។

ការវិភាគគាត់ដើម្បីបញ្ចប់វាទេព្រោះលក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃផលិតផលដែលយើងបានរៀបរាប់។ យើងសង្ឃឹមថាព័តមាននេះបានប្រយោជន៍ដល់អ្នក។ មួយយ៉ាងយូរនិងលម្អិតអ្នកអាចរៀបរាប់កំណាព្យ "រដូវរងារាត្រី" Pasternak នេះ។ ការវិភាគពេញលេញនៃការបើករបស់ខ្លួន, និងលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតយើងបានកត់សម្គាល់ឃើញថានិងផ្តល់ជូនអ្នកអានដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងារនេះ។