"ម្នាស់ក្នុងស្រាសំប៉ាញ" ដោយ Igor Severyanin - បទចំរៀងដើម្បីសតវត្សទីថ្មី

កំណាព្យរុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 20 មិនអាចស្រមៃបានទេបើគ្មានអាណាអាខេម៉ាតាវ៉ាម៉ារីណាស្វេវ៉េវ៉ាវ្ល៉ាឌីមម៉ាយ៉ាកស្កាស្គីស៊ែហ្គេយ៉ែននីននីកូឡៃហ្គីមីលវីលអ៊ីនណឹសនីយីនវីលមីរខលប៊ីនីកូវនិងវិចិត្រករដទៃទៀតនៃពាក្យនេះ។

ក្នុងចំណោមឈ្មោះដ៏រុងរឿងទាំងនេះមានកន្លែងដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ Igor Severyanin ។ ឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺ Igor Lotarev ហើយគាត់បានយកឈ្មោះក្លែងក្លាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់និងជាមនុស្សដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ការប្រមូលផ្ដុំ "Igor Severyanin - ម្នាស់នៅក្នុងស្រាសំប៉ាញ" ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1915 បានធ្វើឱ្យមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីការរិះគន់និងសាធារណជនផងដែរ។ មានសង្រ្គាមមួយហើយស្នាដៃរបស់កំណាព្យវ័យក្មេងដែលបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាទេពកោសល្យមិនសមនឹងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ដែលបណ្តាលមកពីវានោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលពេលវេលាបានបង្ហាញទាំងសម្ភារៈដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវានិងកំណាព្យចំណងជើងបានក្លាយទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃសម័យកាលដែលជាបទចំរៀងនៃអត្ត - នាគទំនើបដែលជានិន្នាការថ្មីមួយនៅក្នុងកំណាព្យដែលលោកអ៊ីហ្គហ្គ័រសេវីរាននីនបានបង្កើតខ្លួនឯង។

សៀវភៅដំបូងដែលមានកំណាព្យជាសៀវភៅប្រលោមលោកកំណាព្យដែលបានចេញផ្សាយដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ហើយគ្មានប្រតិកម្មពីសាធារណជនលើកលែងតែរឿងអាស្រូវទេពួកគេមិនបានបង្កឱ្យមាន។ ប៉ុន្តែវាមិនអាក្រក់ទេ។ ប្រសិនបើស្នាដៃដំបូងមួយបានធ្វើឱ្យមានការរិះគន់ដល់ Leo Tolstoy ខ្លួនឯងនោះវាក៏មានតម្លៃដែរ!

កំណាព្យ "ម្នាស់នៅក្នុងស្រាសំប៉ាញ" ត្រូវបានជ្រាបចូលទៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយបើកចំហនិងដោយផ្ទាល់។ ការវិភាគនៃបន្ទាត់នីមួយៗកំណត់ទស្សនៈពិភពលោករបស់កំណាព្យដែលមិនត្រូវបានគេទទួលសូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1915 ហើយត្រូវបានច្រានចោលដោយអំណាចថ្មីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីរឆ្នាំក្រោយមក។

ភាពល្បីល្បាញជាច្រើនបានបង្ហាញនៅក្នុងបន្ទាត់ទីមួយ ("ខ្ញុំទាំងអស់គ្នានៅក្នុងអ្វីដែលន័រវេសអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ... ") និយាយពីការមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសង្គមនិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីរីករាយនឹងពិភពលោកជុំវិញនោះស្រស់ថ្លានិងមុតស្រួច។ និមិត្តសញ្ញានៃលក្ខណៈសម្បត្តិនៃសកលលោកនេះហើយក្លាយទៅជាម្នាស់នៅក្នុងស្រាសំប៉ាញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកំណាព្យខ្លួនឯងក៏មិនចេះប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងម្ហូបនិងភេសជ្ជៈរបស់គាត់។ សម្រាប់កំណាព្យវ័យក្មេង P. Antokolsky គឺជាការឆក់យ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះកន្លែងដែលគាត់បានសង្កេតឃើញនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយនៅពេលដែល Severyanin បានបញ្ជាទិញ vodka ជាមួយត្រសក់។ គាត់គិតដូចម្ដេចថាឥឡូវនេះវានឹងធ្វើតាមការបញ្ជារបស់អ្នករត់តុដើម្បីនាំយកម្នាស់ក្នុងស្រាសំប៉ាញ។ ប៉ុន្តែ Severyanin បានរស់នៅក្នុងពិភពនៃតួអង្គដែលគាត់បានបង្កើត។ ដូចជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនកំណាព្យរបស់គាត់មិនអាចត្រូវបានយកតាមព្យញ្ជនៈនោះទេ។

"ម្នាស់នៅក្នុងស្រាសាំប៉ាញ" គឺជាបទចំរៀងសំរាប់ការរីកចម្រើនដែលជាសម្លេងសូរសម្លេងដែលនិយាយអំពីយន្តហោះដែលនិយាយនិងរថយន្តរត់ដែលក្នុងនោះប្រព័ន្ធប្រសាទដូចជា "winglet" និង "windswept" ឆ្លាស់គ្នាជាមួយការសញ្ជឹងគិតនិងក្រុមមួយចំនួនទាក់ទងនឹង "ថើប" និង "វាយដំ" ។

ជាការប្រសើរណាស់ចំពោះបងប្អូនរបស់ខ្លួនទៅនរណាម្នាក់ហើយត្រូវគេវាយហើយប្រសិនបើគាត់មានចិត្តសប្បុរសសូមទទួលយក។ ហេតុដូច្នេះហើយមិនមានការច្រណែនដែលជាការថ្លែងពិតប្រាកដដ៏សាមញ្ញដែលស្រែកមួយកំណាព្យមួយទៀត: "កុំច្រណែននឹងមិត្តភក្តិបើមិត្តម្នាក់មានទ្រព្យសម្បូរ ... " ។ បែបនេះគឺទស្សនវិជ្ជាជីវិតដែលប្រាកដហើយឥឡូវនេះមិនសមនឹង ស្មារតីជាសាធារណៈ លោតទៅលោភលន់ហើយបានស្ថាបនាឡើងដោយការច្រណែន។

អ្នកនិពន្ធកំណាព្យម្នាក់ដែលមិនដែលទទួលរងនូវភាពសៅហ្មងបែបនេះជាការហួសសម័យហួសប្រមាណត្រៀមខ្លួនក្លាយទៅជា "វិបុល" (វិទូថ្មីដែលរួមបញ្ចូលទាំងក្តីសុបិន្តនិងរឿងកំប្លែង) ជាមួយនឹងសោកនាដកម្មសូម្បីតែពិភពលោក។ ហើយវាទាំងអស់នៅក្នុងក្រុមរបស់ស្ត្រីដ៏តឹងរឹងឬក្មេងស្រីសរសៃប្រសាទវាមិនមានបញ្ហាក្នុងចំណោមអ្នក! រឿងសំខាន់គឺត្រូវមានម្នាស់ក្នុងស្រាសំប៉ាញ។

អត្ថបទចុងក្រោយនេះមានពាក្យព្យញ្ជនៈងងឹតអំពីសមិទ្ធផលនាពេលអនាគតនៃអារ្យធម៌របស់មនុស្ស។ សិទ្ធិនៃការហោះហើរជាលើកដំបូងទៅកាន់ភពព្រះអង្គារដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យជនជាតិអាមេរិក។ ជាការពិតវាទំនងជាការព្យាករណ៍នេះនឹងក្លាយជាការពិត។

ហើយទីក្រុងណាហ្គាសាគីជប៉ុនដ៏គួរឱ្យអាណិតបានល្បីល្បាញដោយហេតុផលមួយទៀត។