បន្ទាត់ Mannerheim ។ ទម្លាយភាពទាល់ច្រកនៃបន្ទាត់ Mannerheim នេះ

វត្ថុដែលកំពុងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនិងថេរនៃជំនាន់ជាច្រើននៃប្រជាជនគឺជាសំណុំនៃរបាំងការពារ Mannerheim មួយ។ ខ្សែការពារជាតិហ្វាំងឡង់ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើ Karelian ក្រៈ។ វាជាច្រើននៃការលេនដ្ឋានមួយរិះគន់និងចំនុចជាមួយនឹងដាននៃសែល, ជួរដេកឧបសគ្គធុងដុំថ្ម, ជីកប្រឡាយលេណដ្ឋាននិងប្រឆាំងរថក្រោះ - បានថែរក្សាយ៉ាងល្អទាំងអស់, បើទោះបីជាការពិតដែលថាវាត្រូវបានគេជាង 70 ឆ្នាំមកហើយ។

មូលហេតុនៃសង្រ្គាម

ហេតុផលសម្រាប់ជម្លោះយោធាសហភាពសូវៀតនិងប្រទេសហ្វាំងឡង់នេះមានតម្រូវការក្នុងការធានាឱ្យបាននូវសុវត្ថិភាពនៃទីក្រុង Leningrad នេះ, ដូចដែលវាគឺជិតព្រំដែនហ្វាំងឡង់។ នៅមុនថ្ងៃនៃការដឹកនាំសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនេះគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចហ្វាំងឡង់ក្នុងការផ្តល់នូវទឹកដីរបស់ខ្លួនជាឈ្នាន់មួយសម្រាប់សត្រូវជាច្រើននៃសហភាពសូវៀតនិងជាសំខាន់ - ដើម្បីអាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរ។

ការពិតដែលថា Leningrad ក្នុងឆ្នាំ 1931 ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យស្ថានភាពនៃទីក្រុងសារៈសំខាន់ជាតិនិងជាផ្នែកមួយនៃប្រធានបទទឹកដីនេះទៅក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad, វាគឺនៅក្នុងពេលតែមួយនិងព្រំដែនជាមួយប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នោះជាមូលហេតុដែលពួកមេដឹកនាំសូវៀតនិងចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយប្រទេសនេះអញ្ជើញនាងទៅការចែករំលែកដីរបស់ពួកគេ។ ក្រុមប្រឹក្សានេះបានអញ្ជើញទឹកដីកាន់តែច្រើនជាងយើងទទួលបានពីរដងក្នុងការវិលត្រឡប់មកវិញ។ ប្លុកជំពប់ជើងដួល ក្នុងការរៀបចំនេះបង្ហាញចង្អុលស្នើសុំសហភាពសូវៀតដើម្បីដាក់នៅលើដីហ្វាំងឡង់មូលដ្ឋានយោធារបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែគណបក្សនេះមិនបានព្រមព្រៀងគ្នាដែលនាំឱ្យមានការចាប់ផ្តើមនៃការសូវៀតហ្វាំងឬសង្គ្រាមរដូវត្រជាក់ដែលគេហៅថា។ វាមិនត្រូវបានសម្រាប់ការរបស់នាង, Leningrad នឹងត្រូវបានចាប់យកដោយកងទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរនៅតែមាននៅក្នុងការ ចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិអស្ចារ្យ ក្នុងចន្លោះពេលត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃនេះ។

សម័យបុរេប្រវត្តិសាស្ត្រ

គំនិតនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" សំដៅទៅស្មុគស្មាញនៃកំពែងជាប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។ វាមានរយៈពេលនៅក្នុងរយៈពេលពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅលើខែមីនា 13, 1940 ។

នៅពេលហ្វាំងឡង់បានទទួលឯករាជ្យ, វាភ្លាមចាប់ផ្តើមគិតអំពីការពង្រឹងព្រំដែនរបស់ពួកគេហើយនៅដើមឆ្នាំ 1918 ការសាងសង់នៅកន្លែងបន្លាលួសនៃខែលការពារយោធាធំនាពេលអនាគត Mannerheim ត្រូវបានគេបើក។ ទីបំផុតខ្សែនេះត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 1920 និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាលើកដំបូងថាជា "បន្ទាត់ Enkel" នៅក្នុងកិត្តិយសនៃការសាងសង់របស់ខ្លួនដឹកនាំឧត្តមសេនីយ៍វីឌអូអិល Enkelya ដែលជាបន្ទាប់មកអគ្គសេនាធិការ។ អ្នកអភិវឌ្ឍនៃកំពែងនេះគឺជាមន្រ្តីបារាំងលោក JJ សរុប Kaussi ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីជួយក្នុងការពង្រឹងព្រំដែននៃប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែខាងក្រោមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយដោយពេលវេលាប្រពៃណី, កំពែងស្មុគ្រស្មាញជាញឹកញាប់គេហៅនៅក្នុងកិត្តិយសនៃ "ថៅកែធំ", ដូចជាខ្សែបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រឬស្តាលីន។ ដូច្នេះដើម្បីជៀសវាងការភាន់ច្រលំ, ឧបសគ្គទាំងនេះត្រូវបានគេប្តូរឈ្មោះនិងមានឈ្មោះនៅក្នុងកិត្តិយសនៃកងទ័ពមេបញ្ជាការនៃសាធារណរដ្ឋហ្វាំងឡង់ Karla Gustava Mannerheim ជាអតីតមន្ត្រីក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី។

ខែលដែលមានកំពែងរឹងមាំហ្វាំងឡង់

បន្ទាត់ Mannerheim - បន្ទាត់នៃវិស័យការពារជាតិសម្រាប់ 135 គីឡូម៉ែត្រដែលត្រូវបានឆ្លងកាត់ទាំងស្រុងទាំងមូល Karelian ក្រៈ - ពីឈូងសមុទ្រនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់និងបឹង Ladoga ។ ទំនាក់ទំនងយោធាពីលោកខាងលិចមួយផ្នែករាបស្មើនិងអនុម័តគ្របដណ្តប់នៅតំបន់កូនភ្នំមួយផ្នែកដោយគ្របដណ្តប់ការអនុម័តជាច្រើនរវាងបឹងតូចនិងម៉ាស។ នៅភាគខាងកើតបន្ទាត់ត្រូវបានគេដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រព័ន្ធទឹក Vuoksinskie, ដែលនៅក្នុងខ្លួនវាគឺជាឧបសគ្គធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះនៅក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1920 ទៅឆ្នាំ 1924 ដែលជាការ Finn ត្រូវបានសាងសង់ឡើងជាងមួយរយដំឡើងយោធាអចិន្ត្រៃយ៍។

ដោយចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1927 នេះវាបានក្លាយជាច្បាស់ណាស់ថាឧបសគ្គសិប្បនិម្មិត Enckell គុណភាពនៃអគារនិងអាវុធគឺអន់ជាងការពារសូវៀត, ដូច្នេះសំណង់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្អាក។ ក្នុងវ័យ 30 ឆ្នាំបានបន្តជាថ្មីម្តងទៀតរយៈពេលសាងសង់វែង។ ពួកគេត្រូវបានសាងសង់ឡើងបន្តិច, ប៉ុន្តែពួកគេបានក្លាយជាច្រើនទៀតដែលមានអនុភាពនិងការលំបាកបន្ថែមទៀតដើម្បីស្វែងរក។

នៅក្នុងវ័យ 30 ឆ្នាំដើមដើម្បីប្រកាសរបស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋបានតែងតាំង Mannerheim ការពារជាតិ។ បន្ទាត់នេះបានក្លាយជាចាប់តាំងពីការសាងសង់ឡើងក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់គាត់។

កំពែង - pillboxes

បន្ទះសំខាន់បំផុតទប់ស្កាត់ការការពារបម្រើថ្នាំងដែលមានលេនដ្ឋានជាច្រើនបេតុង (ចំណុចភ្លើងប្រើប្រាស់បានយូរ) និងលានដ្ឋាននេះ (ពាក់កណ្តាលផែនដី emplacements), សំបុកកាំភ្លើងម៉ាស៊ីន, លេនដ្ឋានជាច្រើននិងលេណដ្ឋានកាំភ្លើង។ នេះបើយោងតាមបន្ទាត់នៃបន្ទាយការពារជាតិត្រូវបានគេដាក់ខ្លាំងណាស់មិនស្មើគ្នា, និងចំងាយរវាងពួកគេគឺជាពេលខ្លះសូម្បីតែឈានដល់ 6-8 គីឡូម៉ែត្រ។

ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់, ការសាងសង់យោធាដែលមានរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំដូច្នេះនៅពេលដែលការសាងសង់នេះត្រូវបានគេលេនដ្ឋានពីរជំនាន់បានបែងចែកជា។ ជាលើកដំបូងនេះគឺមាន emplacements កាំភ្លើងបានកសាងឡើងនៅក្នុងរយៈពេលពីឆ្នាំ 1920 ទៅឆ្នាំ 1937 និងលើកទីពីរ - រយៈពេល 1938-39 ។ លេនដ្ឋានជាច្រើនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទៅនឹងជំនាន់ដំបូង - ជាការពង្រឹងបន្តិច, បានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យសមតែ 1-2 កាំភ្លើង។ ពួកគេមិនត្រូវបានគេបំពាក់ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់និងមិនមានជម្រកសម្រាប់ទាហាន។ កម្រាស់នៃជញ្ជាំងបេតុងនិងពិដានមិនលើសពី 2 ម៉ែត្រ។ ក្រោយមកទៀតភាគច្រើននៃពួកគេបានធ្វើឱ្យប្រសើរ។

ជំនាន់ទីពីររួមបញ្ចូលទាំងការដែលគេហៅថាមួយលាននាក់, ដែលជាការចំណាយរបស់ពួកគេបានចំណាយប្រាក់ប្រជាជននៅហ្វាងឡង់ក្នុង 1 លានសញ្ញាហ្វាំងឡង់គ្នា។ សរុប 7 emplacements កាំភ្លើងដែលមានឥទ្ធិពលដូចម្នាក់មានបន្ទាត់ Mannerheim ។ Pillboxes មួយលាននាក់ត្រូវបានគេទំនើបបំផុតនៅក្នុងពេលនៃរចនាសម្ព័ន្ធបេតុងពង្រឹងបំពាក់ដោយចន្លោះប្រហោង 4-6, 1-2 ដែលត្រូវបានគេកាណុងបាញ់នេះ។ ច្រើនបំផុតសំបើមកំពែងរឹងមាំនិងលេនដ្ឋានជាច្រើនដែលភាគច្រើនត្រូវបានគេចាត់ទុកថា SJ-4 "Poppius" និង SJ-5 "មហាសេដ្ឋី" ។

pillboxes ទាំងអស់ត្រូវបានបន្លំដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយនឹងដុំថ្មនិងព្រិលដូច្នេះវាគឺជាការលំបាកណាស់ដើម្បីរកឱ្យឃើញនិងដើម្បីបំបែកកោសិកាពន្ធនាគាររបស់ខ្លួនមិនអាចទៅរួចនោះទេស្ទើរតែបាន។

តំបន់ទឹកជំនន់

ក្នុងការបន្ថែមទៅចំនួននៃកំពែងរយៈពេលវែងនិងវាលត្រូវបានគេប្រមើមើលជាមុននិងតំបន់ទឹកជំនន់សិប្បនិម្មិតបន្តិច។ ទាំងអស់នៃការផ្ទុះឡើងរំពេចនៃអរិភាពរារាំងពួកគេទាំងស្រុងបញ្ចប់នោះទេប៉ុន្តែជាច្រើនត្រូវបានសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅឡើយទេ។ ពួកគេត្រូវបានធ្វើពីឈើនិងដីនៃទន្លេ Tyueppelyanyoki (បច្ចុប្បន្ន Alexandrovka) និង Rokkalanyoki (ឥឡូវ Gorokhovka) នេះ។ ទំនប់វារីអគ្គិសនីនេះបានឈរបេតុងនៅលើការទន្លេ Peronyoki (ទំ។ Perovka) នេះព្រមទាំង Plotinka តូចមួយនៅលើ Mayayoki ទំនប់នៅលើ Sayyanyoki ហើយ (បច្ចុប្បន្នស្រុក។ ចចក) ។

ឧបសគ្គ antitank

ចាប់តាំងពីពេលរថក្រោះសូវៀតប្រដាប់អាវុធមានភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនវាចោទជាសំណួរអំពីរបៀបដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ លួសបន្លា, បានដំឡើងពីមុននៅលើ Karelian ក្រៈមិនអាចត្រូវបានចាត់ទុកជាឧបសគ្គល្អសម្រាប់រថពាសដែកដូច្នេះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តក្នុងការកាត់បន្ថយ stockade ថ្មក្រានីតនិងជីកប្រឡាយ antitank ជម្រៅ 1 ម៉ែត្រនិងទទឹង 2,5 ម៉ែត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណាវាបានប្រែក្លាយចេញនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃអរិភាពដុំថ្ម, ធ្មេញនាគត្រូវបានគេគ្មានប្រសិទ្ធភាព។ Budge ឬបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងរបស់ពួកគេកាំភ្លើងធំ។ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកម្តងហើយម្តងទៀតបានបំផ្លាញនិតជាលទ្ធផលនៅក្នុងអត្ថបទទូលាយត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ចំពោះធ្មេញនាគវិស្វករហ្វាំងឡង់ដែលបានដំឡើងនៅលើ 10 ជួរដេកនៃប្រឆាំងមនុស្សនិង មីនប្រឆាំងរថក្រោះ, staggered ។

ការវាយប្រហារ

សង្គ្រាមរដូវរងារអាចត្រូវបានចែកចេញជាពីរដំណាក់កាល។ ជាលើកដំបូងនេះមានរយះពេលពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 Sturm Mannerheim បន្ទាត់ជាការលំបាកបំផុតនិងបង្ហូរឈាមសម្រាប់កងទ័ពក្រហមនៅពេលនោះ។

បានប្រែក្លាយទៅជាឧបសគ្គដែលមានអនុភាព, បើទោះបីកំហុសរបស់ខ្លួនទាំងអស់, នេះគឺជាឧបសគ្គដែលមើលទៅពិបាកស្ទើរតែដល់ទាហានសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លានៃកងទ័ពហ្វាងឡង់ដែលជាបញ្ហាធំនោះគឺក្រុមសាយសត្វសែសិបដឺក្រេខ្លាំងបំផុតដែលបានក្លាយជា, នេះបើយោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តភាគច្រើនដែលជាមូលហេតុចម្បងចំពោះការបរាជ័យនៃការរោងម៉ាស៊ីនកិនសូវៀត។

11 កុម្ភៈចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលទីពីរនៃយុទ្ធនាការរដូវរងារ - ការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហម។ ដោយពេលនេះទៅ Karelian ក្រៈត្រូវបានជាប់បរិមាណជាអតិបរមានៃគ្រឿងបរិក្ខាយោធានិងកម្លាំងពលកម្ម។ មួយពីរបីថ្ងៃមានកាំភ្លើងធំរៀបចំសែលភ្លៀងចុះនៅលើទីតាំងនៃការ Finn នេះ, ដែលបានប្រយុទ្ធក្រោមការដឹកនាំរបស់ Mannerheim នេះ។ Line និងទាំងមូលតំបន់ជុំវិញការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំង។ រួមជាមួយនឹងទឹកដីភាគខាងលិចភាគខាងជើងខាងមុខនេះនៅក្នុងការប្រយុទ្ធពាក់ព័ន្ធនឹងនាវានៃកងនាវានិងបាល់ទិកបង្កើតឡើងថ្មី Ladoga flotilla នេះ។

ទម្លាយភាពទាល់ច្រក

បីថ្ងៃមានរយៈពេលការវាយប្រហារនេះជាបន្ទាត់ដំបូងនៃការការពារជាតិនិងនៅលើ 17 ខែកុម្ភៈទាហាននៃកងទ័ពលើកទី 7 ដែលនៅទីបំផុតបានបំបែកវាហើយការ Finn ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីបន្ទាត់ដំបូងរបស់ខ្លួនទាំងស្រុងហើយផ្លាស់ទីទៅលើកទីពីរ, និងក្នុងអំឡុងខែកុម្ភៈ 21-28, និងការបាត់បង់វា។ Breakthrough នៃបន្ទាត់ Mannerheim ដឹកនាំសេនាប្រមុខក្រុមហ៊ុន SK Timoshenko ដែលបានយកនៅលើការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ V. ការ Stalina ខាងជើងលោកខាងលិចរណសិរ្សនេះ។ ឥឡូវនេះទី 7 និងទី 13 កងទ័ពដោយមានការគាំទ្រពីគ្រឿងឆ្នេរនៅតំបន់នាវិកកងនាវាបាល់ទិកធ្វើការវាយលុករួមគ្នាក្នុងបន្ទះនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ទៅ បឹង Vuoksi ។ ដោយមើលឃើញដូចការវាយប្រហាររបស់សត្រូវបានបោះបង់ចោលទាហានហ្វាំងឡង់តំណែងរបស់ខ្លួន។

ជាលទ្ធផលការទម្លាយភាពទាល់ច្រកទីពីរនៃបន្ទាត់ Mannerheim ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការពិតដែលថា, បើទោះបីជាការតស៊ូអស់សង្ឃឹមនៃការ Finn នេះខែមីនា 13, កងទ័ពក្រហមបានទៅ Vyborg នេះ។ នោះជាចុងបញ្ចប់ នៃសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់។

លទ្ធផលនៃសង្រ្គាម

ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមរដូវរងាមួយសហភាពសូវៀតបានសម្រេចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់បាន។ ប្រទេសកម្ពុជាបានចាប់យកបឹង Ladoga ពេញលេញដូចជាវាបានគ្រប់គ្រងនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់នៅក្នុងការការ៉េអិម 40 ពាន់នាក់ គីឡូម៉ែត្រ។

ឥឡូវនេះជាច្រើនត្រូវបានសួរ, និងថាតើតម្រូវការក្នុងសង្គ្រាមនេះ? ប្រសិនបើមិនបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងការសម្រាប់យុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់, Leningrad នឹងក្លាយជាលើកដំបូងនៅក្នុងបញ្ជីនៃទីក្រុងដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយការវាយលុករបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ណាស៊ីនោះ។

ដំណើរកំសាន្តកន្លែងប្រយុទ្ធគ្នានោះ

កាលបរិច្ឆេត, ភាគច្រើនបំផុតនៃអគារនេះត្រូវបានបំផ្លាញនោះទេប៉ុន្តែទោះបីជានេះ, ដំណើរទៅទីកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធនៃសង្គ្រាមរដូវរងានៅតែបានប្រារព្ធឡើង, និងការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងវាមិនចេះរលត់។ បន្ទាយបានអភិរក្សនៅតែមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ - និងរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្មយោធានិងជាកន្លែងសម្រាប់ការប្រយុទ្ធសង្គ្រាមធ្ងន់ធ្ងរបំផុតពាក់កណ្តាលបំភ្លេចចោលនេះ។

មានមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៍ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍកម្មវិធីពិសេសនៅលើតំបន់បណ្ដាញដូចខាងក្រោម, ដែលជាកន្លែងដែលបន្ទាត់ Mannerheim មាន។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមានរួមបញ្ចូលទាំងការរឿងនេះជាធម្មតាអំពីដំណាក់កាលនៃការសាងសង់របស់ខ្លួន, ដូចជានៅលើវឌ្ឍនភាពនៃការប្រយុទ្ធគ្នានេះ។

ដើម្បីទទួលបាននូវអារម្មណ៍តិចតួចនិងបទពិសោធន៍ជីវិតរបស់កងទ័ពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់, រៀបចំអាហារថ្ងៃត្រង់វាលទេសចរណ៍។ វាអាចត្រូវបានគេថតរូបប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពនៃសំណង់ grandiose ជាមួយធាតុនៃឧបករណ៍នេះឃើញនិងកាន់នៅក្នុងដៃនៃម៉ូដែលអាវុធ។

ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជម្លោះយោធានៅតែមានចំណុចខ្វាក់ជាច្រើន, ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានលាក់និងការពិត។ វាគឺជាករណីលើកលែងនោះទេហើយសង្គ្រាមនៃសហភាពសូវៀតនិងប្រទេសហ្វាំងឡង់ 1939-40 នេះ។ នាងបានដាក់នៅលើស្មានៃទុក្ខលំបាកមួយភាគីទាំងពីរ។ គ្រាន់តែនៅក្នុង 105 ថ្ងៃ, នៅពេលដែលត្រូវបានវាយប្រយុទ្ធគ្នា, ត្រូវបានសម្លាប់ប្រមាណជា 150 ពាន់នាក់។ មនុស្សប្រហែល 20 ម៉ឺននាក់។ បាត់។ នេះជាលទ្ធផលនៃការពាក់កណ្តាលបានបំភ្លេចចោលហើយនេះបើយោងតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះសង្គ្រាម "មិនចាំបាច់" នេះ។ ក្នុងនាមជាវិមានធ្លាក់ទាហានឆ្វេងនៅលើសមរភូមិក្លាយជាអស្ចារ្យនៅក្នុងវិសាលភាពរបស់ខ្លួនបន្ទាត់ Mannerheim ។ រូបថតនៃដងទាំងនោះនិងដុំថ្មនៅលើ ផ្នូរធំ នៅតែរំឭកយើងពីវីរភាពរបស់ទាហានសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់។