ដំណឹងនិងសង្គម, វប្បធម៍
នាមអាមេនីនិងប្រភពដើមរបស់ខ្លួន
Armenians - នេះគឺជាមនុស្សបុរាណខ្លាំងណាស់នៅលើវាសនាបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្រើននៃបញ្ហា។ ស្ថានភាពផ្លាស់ប្ដូរជាច្រើនដែលបានអមដំណើរពួកគេទៅជាវិធីដែលដឹកនាំនៃក្រុមជនជាតិភាគតិចយ៉ាងខ្លាំងនោះ។ ជាលទ្ធផលនៅក្នុងប្រទេសស្ទើរតែទាំងអស់, មានក្រុម diaspora អាមេនីមាន។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងប៉ះលើប្រធានបទដូចជានាមអាមេនី។ ពិភាក្សាអំពីប្រភពដើមរបស់ខ្លួន, មានលក្ខណៈពិសេសបញ្ជីខ្លីឧទាហរណ៍។
onomastics អាមេនីសម័យបុរាណ
នាមត្រកូល onomastics អាមេនីគឺជាឈ្មោះនៃអំបូរនេះ។ នាង "azganun" គេហៅថា។ មានឈ្មោះបែបនេះនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ រហូតមកដល់ចុងជ្ឈឹមវ័យជាឈ្មោះប្រភេទមិនមានទេ។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបែងចែករវាងប្រជាជននៃឈ្មោះដូចគ្នា, នាមត្រកូលអាមេនីមិនត្រូវបានទាមទារ។ ដូចជានៅទូទាំងពិភពលោកភាគខាងកើតដែលពួកគេបានប្រទានទៅការរចនានៃអ្វីមួយដូចជា patronymic របស់រុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែវាមិនបាននិយាយពីឪពុកនិងជីតារបស់គាត់។ នោះគឺពិតជាឈ្មោះពេញលេញនៃការអាមេនីឮដូច« Garnik, ចៅប្រុសស៊ីរី "ឧទាហរណ៍។ ប៉ុន្តែវាជាសំណើជាផ្លូវការនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុង parlance ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកឈ្មោះហៅក្រៅជាញឹកញាប់។ ឧទាហរណ៍ "Garnik Hamayak" ដែលមានន័យថា "Garnik អំពូល" ។ វាគឺជាភស្តុតាងថាឈ្មោះក្រៅដែលបានមកភាគច្រើនមកពីលក្ខណៈឬលក្ខណៈមួយចំនួននៃការស្គាល់មនុស្សម្នាក់។
ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលនេះ
នេះជាលើកដំបូងនាមត្រកូលត្រូវបានគេតម្រូវអាមេនីស្ថានភាពប្រជាសាស្រ្តដែលជាពេលមានភាពប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងបាននិងជាមួយវាបានកើនឡើងហើយបន្ទាប់មកជនអន្ដោប្រវេសន៍។ ចលនារបស់ប្រជាជនពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតឈ្មោះហៅក្រៅប្រកបដោយនិរន្តរភាពដែលបានពង្រីកមិនត្រឹមតែមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងក្រុមគ្រួសារនិងកូនចៅរបស់គាត់។ វាបានវិវត្តបន្តិចម្តងនិងឈ្មោះហៅក្រៅរបស់នាមអាមេនី។
លក្ខណៈពិសេសនៃឈ្មោះចាស់
លើសពីនេះទៀតនាមត្រកូលដំបូងនៃអាមេនីនេះគឺមានផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីដាក់ពួកគេចង្អុលបង្ហាញទីកន្លែងដែលមនុស្សនេះបានមកពីមួយ។ ឧទាហរណ៍អាណាណាសកីឡាករ Grigor Shirakatsi នៃ Tatev ឬ - ក្រុមហ៊ុន Swatch ភ្លឺនៃឈ្មោះបែបនេះដែលត្រូវបានភ្ជាប់ការបង្ហាញភូមិសាស្រ្តនៅលើមនុស្សផ្ទះ។ ពេលខ្លះទោះជាយ៉ាងណា, ខ្ញុំបានប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នា។ ពោលគឺមនុស្សម្នាក់បានកំណត់ដោយធម្មជាតិនៃសកម្មភាពអាជីពរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ Mkrtich Magistros ។
ស្របគ្នានៅលើពិភពលោក
វាត្រូវបានគេនិយាយថាដំណើរការនៃការអាមេនីនេះគឺមិនមែនជាតែមួយគត់។ គម្រោងអប់រំឈ្មោះស្រដៀងគ្នានេះដែរនៅក្នុងប្រទេសត្រូវបានគេស្ទើរតែទាំងអស់។ ជាការប្រសើរណាស់, ឧទាហរណ៍ឈ្មោះរបស់រុស្ស៊ី "Novgorodtsev" និង "Kazantsev" សូមថ្លែងទីបន្ទាល់យ៉ាងច្បាស់ដល់នាវាមាតុភូមិប្រវត្តិសាស្រ្ត។ មួយគ្រួសារស្ថាបនិកដោយសាររឿងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្ដល់ឈ្មោះដូចជា "ស្ម៊ីធ" ឬ "អ្នកចម្បាំង" ។
ពូជនៃនាមត្រកូលអាមេនី
នៅចុងជ្ឈឹមវ័យចាប់ផ្តើមលេចឡើងជាគ្រួសារអភិជនសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៅក្នុងរង្វង់ពាក់ព័ន្ធ។ ទាំងនេះគឺជាឧទាហរណ៍ដែលជានាមអាមេនីស្រស់ស្អាតនិង Mamikonian Amatuni ។ នៅពេលពួកគេត្រូវបានប្រើក្នុងការនិយាយបន្ទាប់មកបានបន្តដោយភាគល្អិត "Azg" ដែលមានន័យថា "ប្រភេទ" ។ ជម្រើសទីពីរ - ភាគល្អិតនៃ "Tun បាន" មួយ។ ហេតុនេះហើយបានឮបែបនេះឈ្មោះថាជា "Azg Mamikonyan" ឬ "លោកទុន Amatuni" ។ លើសម៉ោង, ដូចជាឈ្មោះគ្រួសារចាប់ផ្តើមលេចក្នុងចំណោមសិប្បករនិងសូម្បីតែកសិករ។ ក្រៅពីវិជ្ជាជីវៈបង្ហាញរួចទៅហើយ, លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននិងភូមិសាស្រ្តនៃដំណោះស្រាយត្រូវបានបង្ហាញក្នុងនាមផងដែរបានបង្ហាញលក្ខណៈតួអក្សរ។ ឧទាហរណ៍បុរសម្នាក់ដែលមានល្បិចកលអាចទទួលពានរង្វាន់នេះឈ្មោះ "Chahatyan" ដែលមានន័យថា "កញ្ជ្រោង" ។
នៅតែមាន, នាមត្រកូលអាមេនីទូទៅបំផុតត្រូវបានចេញមកពីឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនស្ថាបនិកក្រុមគ្រួសារ។ ហើយនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធ្វើឱ្យឈ្មោះនៃឈ្មោះនេះ, Armenians នេះគ្រាន់តែបានបន្ថែមទៅពាក្យនេះឬថាបច្ច័យប្រពៃណី។ ភាគច្រើននៃអ្នកទាំងនេះត្រូវបាន "Yang", "Janz", "oz", "តែមួយគត់", "ក្រុមហ៊ុន CP", "ents" ។ នៃការទាំងនេះ, "Yang" - ភាគល្អិតដែលជាញឹកញាប់មាននាមអាមេនី។ ឈ្មោះរបស់បុរសនិងស្ត្រីនៅពេលដូចគ្នាមិនមានភាពខុសគ្នា។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់, បច្ច័យនេះគឺជាលទ្ធផលនៃការកាត់បន្ថយបច្ច័យ "Janz" នេះគ្រាន់តែមានន័យថាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទៅនឹង genus នេះ។ នោះគឺជា, ឈ្មោះ "Abazian" បាននិយាយថាការគាំទ្ររបស់ខ្លួនមកពីបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Abaz ប្រភេទ។
ជាពិសេសឈរចេញពីហ្វូងមនុស្ស naxarar ឈ្មោះអាមេនី។ ឧទាហរណ៍បច្ច័យឧបសម្ព័ន្ធចុងក្រោយបំផុត "តែមួយគត់" ។ ដូចជាសម្រាប់បច្ច័យ "ents", "ក្រុមហ៊ុន CP" និង "ក្រុមហ៊ុន OZ" នេះ, បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់បំផុតក្នុង Zangezur ។
ការវិវត្តបន្ថែមទៀត
សម្រាប់យើងដែលសំខាន់បំផុតចំណាំ Russification នៃនាមអាមេនីចំនួនមួយ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលដែលការធ្វើជំរឿនចំនួនប្រជាជនបានចាប់ផ្តើមជាលក្ខណៈប្រព័ន្ធនៃការនិងបន្ទាប់មកបានវិញ្ញាបនប័ត្រសរុប។ ក្នុងវគ្គនៃឈ្មោះអាមេនីជាច្រើនបុរសនិងស្ត្រីដែលត្រូវបានគេបោះចោលចុងប្រពៃណីរបស់ពួកគេ។ ពេលខ្លះវាកើតឡើងដោយកំហុសវិន័យល្ងង់ខ្លៅ។ ពេលខ្លះនេះត្រូវបានធ្វើដោយចេតនា។
ប្រសិនបើអ្នកបានសិក្សានាមអាមេនីកាន់តែជ្រៅ, យើងអាចមើលឃើញថាពួកគេមិនបានមកពីកន្លែង។ សម្រាប់គ្នានៃពួកគេលាតសន្ធឹងរឿងតែមួយគត់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកអាចបន្លិចឆាកមួយចំនួននៃការអភិវឌ្ឍ, កត្តាផលប៉ះពាល់, គោលការណ៍ណែនាំនិងដូច្នេះនៅលើ។ ហើយវាត្រូវបានចូលប្រឡូកនៅក្នុង onomastics ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។
នៅលើបញ្ជីនៃនាមអាមេនី
នាមត្រកូលអាមេនីបញ្ជីដែលត្រូវបានផ្ដល់ឱ្យខាងក្រោម, - វាជាការមិនបានសូម្បីតែចុងនៃផ្ទាំងទឹកកក, ហើយបានតែធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសមុទ្រនេះ។ ឈ្មោះទាំងនេះគឺពិតជាច្រើនដោយសារតែក្នុងដំណើរការនៃការតាំងលំនៅថ្មីនៃក្រុម diaspora អាមេនីបានបង្កើតឡើងកំណែថ្មីនិងថ្មីនៃឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលថាពាក់កណ្តាលល្អរបស់ពួកគេប្រសិនបើមិនភាគច្រើន - គឺដើម្បី misappropriate ឫសពីភាសាផ្សេងទៀត - ទួរគី, ភាសាក្រិចនិងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។
នាមអាមេនី: បញ្ជី
- Avazyan ។ វាមានន័យថា "ជំនួស" ។
- Agandzhanyan ។ ឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យជា root ទួគីពីរ "ព្រលឹង" និង "មេ" ។
- Aghayan ។ គ្រាន់តែជា "មេ" ។
- Adilyan ។ វាជាប្រភពដើមអារ៉ាប់។ ពួកអារ៉ាប់ដែលបានផ្ដល់នូវ epithet អ្នកគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតជាងការកាត់ទោស។
- Arazyan ។ វាបានមកពីពាក្យអាស៊ែរីដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "សុខៈ, សុភមង្គល" ។
- Aramyan ។ វាមានន័យថា "សន្ដិភាព" និង "ការលួងលោមចិត្ត។ "
- Arzuyan ។ នាមត្រកូលប្រភពដើមពែន័យថា "សុបិន្ត", "ក្តីសង្ឃឹម" ។
- Asadyan ។ "រីករាយ" ។
- Asgaryan ។ "Junior បាន" ។
- Afsaryan ។ វាបានមកពីពាក្យដែលមានន័យថាអ្វីមួយដូចជាតំបន់ Corona ឬភ្នំពេញក្រោនបានបំរើការជាអ្នកគ្រប់គ្រង headdress ខាងកើត។
- Arshadyan ។ បកប្រែឈ្មោះជានេះ "អែលឌើរនេះ»។
- Arshakyan ។ វាបានមកពីពាក្យអ៊ីរ៉ង់បុរាណមានន័យថា "ភាពក្លាហាន" ។
- Ahverdiyan ។ ដូចគ្នានាមត្រកូលរុស្ស៊ីបូកដាណូវដែលមានន័យថា«អ្នកដែលបានផ្ដល់ឱ្យដោយព្រះ»។
- Azaryan ។ បកប្រែឈ្មោះនេះពាក្យ "ភ្លើង" ។
- Ahadyan ។ នាមត្រកូលនៃប្រភពដើមអារ៉ាប់មានន័យថា "តែមួយ" ។
- Ashrafyan ។ នាមត្រកូលប្រភពដើមអារ៉ាប់ផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះវាមានន័យថា "សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ" ។
- Ayazyan ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យដែលតំណាងឱ្យខ្យល់ទន់ភ្លន់ត្រជាក់។
- Arslanian ។ បានបកប្រែជា "សត្វតោ" ។
- Altunian ។ ឈ្មោះនេះបានមកនៅក្នុងភាសាអាមេនីរបស់ទួគីបុរាណ។ វាមានន័យថា "មាស" ។
- Azizyan ។ មកពីពាក្យ "លោក Aziz" ដែលបកប្រែជា«អ្នកធំ»។
- Azadyan ។ ឈ្មោះបុរាណដែលព្យញ្ជនៈបកប្រែជា "ឥតគិតថ្លៃ", សំដៅលើស្ថានភាពសង្គមដែលនៅក្នុងសង្គមសក្ដិភូមិ។
- Ataian ។ វាបានមកពីពាក្យទួគី "ការ Ata" ។ វាមានន័យថា, ឬឪពុកឬបរិសុទ្ធសុចរិតណែនាំ, ឬគ្រាន់តែមានអាយុចាស់ជាងរបស់ដែលបុគ្គលនោះ។
- Abdalbekyan ។ ឈ្មោះបរិវេណស្មុគស្មាញន័យទូទៅត្រូវបានអនុម័ត "មានសិទ្ធិអំណាច" ការបញ្ចេញមតិ។
- Garahanyan ។ ឈ្មោះនេះផ្ទះអភិជន។ វាមានន័យថា«មេដឹកនាំជាខ្លាំង»។
- Ghahramanyan ។ ពែឈ្មោះដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ម្ចាស់" ឬ "វីរៈបុរស" ។
- Kalantaryan ។ តម្លៃសាសនាគោត្តនាមដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីស្លាមនៃអាមេនី។ វាមានន័យថាឥសីមួយ, dervish មួយដែលបានចំណាយជីវិតរបស់គាត់វង្វេងពិភពលោក។
- Kocharian ។ វាមានន័យថា«ពនេចរ "។
- Khosrovyan ។ សារៈសំខាន់នៃឈ្មោះនេះអាចត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យប្រមាណ, "ល្អ" ឬ "ដំណឹងល្អ" ឬសូម្បីតែ "កេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អ»។
- Hudaverdiyan ។ បំរែបំរួលមួយផ្សេងទៀតនៃឈ្មោះមានន័យថា "ព្រះប្រទានឱ្យ»។
- Shirinyan ។ ព្យញ្ជនៈមានន័យថា "ផ្អែម" ។
- Yuzbashnyan ។ ឈ្មោះចុងក្រោយនេះប្រហែលជាមកពីផ្ទៃខាងក្រោយយោធា។ វាមានឫសពីរ - "មនុស្សរាប់រយនាក់" និង "ក្បាល" ។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈដូចជា« Stoglavy "។ ជាក់ស្តែង, ចំណងជើងបានបង្ហើបឱ្យឃើញមេទ័ពនេះ។
- Babayan ។ "បាបា" - បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍គោរពឪពុករបស់គាត់។
- Bagiryan ។ ជាមួយនឹងឈ្មោះនៃភាសាជនជាតិ Azerbaijan នេះគួរតែត្រូវបានបកប្រែជា "សិស្ស" ឬ "យល់គោលលទ្ធិ»។
- Bagramyan ។ ក្នុងមធ្យោបាយរុស្ស៊ី "ទទួលជ័យជម្នះ" ។
- Bashhiyan ។ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យ "ដើម្បីបង្រៀន" ហើយដូច្នេះមានន័យថា "គ្រូ" ។
Similar articles
Trending Now