តើអ្វីទៅជា "synecdoche »? ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងសុន្ទរកថា

ភាសារុស្ស៊ីមានជួរធំទូលាយមួយនៃមធ្យោបាយបង្ហញ។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ synecdoche នេះ។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរសាស្រ្តរុស្ស៊ីជាញឹកញាប់។

ឧទាហរណ៍ពេលខ្លះត្រូវបានប្រើក្នុងការបញ្ចេញមតិឯកវចនៈជំនួសឱ្យច្រើន។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាបានស្លាប់នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់នេះ -

ដើមឈើ, បក្សី, Reed,

មែនហើយហើយសត្វទីទុយ, និង boar ដែលបាន ...

នៅទីនេះ - ផ្គរលាន់បុកស្គរនេះ !!!

ពេលខ្លះការប្រើប្រាស់ ពហុវចនៈ ជំនួសឱ្យឯកវចនៈនេះបានបង្ហាញយើងថាមានត្រូវបានអនុវត្ត synecdoche trope ។ ឧទាហរណ៍នៃការផ្ទេរមួយដែលមានតម្លៃដូចជានៅលើមូលដ្ឋាននៃការទំនាក់ទំនងពីប្រធានបទបរិមាណទៅមួយផ្សេងទៀតឬមួយផងដែរចាប់បានជាញឹកញាប់បាតុភូតអក្សរសាស្ត្រឬក្នុងកំណាព្យ។

យុវជនផងដែរស្រមៃដោយខ្លួនឯងស្ទើរតែ

មិន Rasmussen បាន។ វាសនា

ផ្តល់នូវមេរៀនមួយដើម្បីឱ្យពួកគេជាប់គាំង

ភ្លើង Kindle ។ មួយ hvalba!

ពេលខ្លះដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីយោងទៅឈ្មោះនៃការមួយចំនួននៃផ្នែករបស់ខ្លួនមួយ - វាត្រូវបានផងដែរ synecdoche មួយ។ ឧទាហរណ៍អាចត្រូវបានបង្កើត:

1. គាត់ដឹងថាក្នុងការរង់ចាំដំបូលរបស់គាត់ Nikishkin ភូមិនិងនំបុ័ងនិងអំបិល។

2. នៅដំណាក់កាលរបស់គាត់នោះយើងបានរាប់រយម្ភៃប្រាំបួនមួយគ្រាប់បាល់ krupnorogatyh ។

3 ហើយគាត់មិនអាចបញ្ឆោតពួកគេទាំងប្រាំពីរគូនៃភ្នែករឿងឆោតល្ងង់សង្ឃឹមថាស្ដាប់ទៅគាត់។

ការប្រើប្រាស់នៃឈ្មោះទូទៅជំនួសឱ្យប្រភេទសត្វនេះបានចង្អុលបង្ហាញថានៅក្នុងករណីនេះ synecdoche មួយ។ ឧទាហរណ៍នៃជំនួសបែបនេះគឺ:

1. អូវណ្ណៈកសិករមិនបានទទួលការអប់រំជាអ្នក! អ៊ីនធើណែដោយខ្លួនវានឹងមិនធ្វើការដោយគ្មានម៉ូដឹមមួយ។

2. ព្រលឹងច្រៀង! ជំរាបសួរមិត្តភក្តិ - ត្រួសត្រាយកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ!

វាត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់នៅលើដៃផ្សេងទៀត, ឈ្មោះជាក់លាក់ជំនួសឱ្យការទូទៅ។ ឧទាហរណ៍:

1. ទេខ្ញុំនឹងមិនទៅថ្ងៃនេះខ្ញុំដើរ: កាក់របស់ខ្ញុំបញ្ចេញឆ្ងាយគួរឱ្យសោកស្ដាយ ...

2. រលកហៅទូករបស់ខ្ញុំទៅមុខ ...

ជាថ្មីម្តងទៀតបានអំពាវនាវស្នេហាចម្ងាយ!

Synecdoche ជាការយ៉ាងជិតទៅនឹងការ metonymy ។ អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជាញឹកញាប់បានអះអាង, សន្មតថានេះឬដែលថាការបញ្ចេញមតិទៅនឹងអ្វីដែលជាប្រភេទនៃ trope ។ វាបានកើតឡើងគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការ metonymy ត្រូវបានផ្អែកផងដែរលើឥតឈប់ឈរនៃទំនាក់ទំនងរវាងបាតុភូត, ទោះជាយ៉ាងណា, ជាមួយតួអក្សរខុសគ្នាបន្តិចនោះ។

បន្ទាត់ Pushkin របស់ "ទង់ជាតិទាំងអស់នឹងមកដល់ពួកយើង" នៅលើដៃមួយដែលត្រូវបានចាត់ទុកជា "នាវាទាំងអស់នៅក្នុងភ្ញៀវមកដល់»។ នោះគឺជា, គឺមាន synecdoche មួយ - ការប្រើប្រាស់ឈ្មោះជំនួសឱ្យការទាំងមូលនេះ។

ប្រសិនបើយើងសន្មត់ថាពាក្យ "ទង់" bears អត្ថន័យនៃពាក្យ«សាសន៍»នេះនោះវាគឺជាការ metonymy សុទ្ធ។

ដូច្នេះយើងអាចសន្និដ្ឋាន synecdoche ថា - មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរនៃតម្លៃដោយអថេរ: មួយឯកវចនៈទៅមកវិញពហុវចននិងជាអនុដោយមានផ្នែកទាំងអស់នៃវត្ថុនៅលើទាំងមូល។ វាមានន័យថាជំនួសនៃប្រភេទទូទៅលក្ខណៈនិងនៅលើដៃផ្សេងទៀតដែលប្រភេទនៃការ genera បាន; ដាក់ឈ្មោះវត្ថុតែមួយឬជាបាតុភូតច្រើនឬពហុវចនៈទូទៅនិងក្រុមទាំងមូលនៃការ - សមាជិកម្នាក់នៃសំណុំនេះ។

ឧទាហរណ៍ synecdoche ជាញឹកញាប់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងជីវិតក្នុងស្រុកធម្មតា។

"ម៉ាក់, អ្នកមានលុយឥឡូវទិញខ្ញុំផ្លែប៉ោមមួយ? » - សួរក្មេងស្រីនោះនៅហាងមេ។ ក្នុងការប្រើសុន្ទរកថាជំនួសឱ្យការដាក់ឈ្មោះសាច់ប្រាក់ហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងទូទៅ, ជំនួសប្រភេទសត្វ - ពាក្យ "ប្រាក់", កុមារ, មិនដឹងថាគាត់ប្រើ synecdoche ។

អ្នកគាំទ្រកីឡាបាល់ទាត់ចូលចិត្តវ័យកណ្ដាលម្នាក់សោកស្តាយបាននិយាយថា: "បាទ, អ្នកគាំទ្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបានទៅមួយផ្សេងទៀត ... ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីដែលវាត្រូវបានគេប្រើទៅ!" ទាំងអស់សហគមន៍អ្នកគាំទ្រនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកដែលបានបញ្ជូនទៅដូចជាប្រសិនបើវាត្រូវបានមនុស្សម្នាក់តែមួយ។

នោះគឺជាការល្ងង់ខ្លៅនៃប្រជាជនភាសាដូច្នេះគ្រាន់តែប្រើពីក្រោយដែលមានឈ្មោះ sonorous ថា "synecdoche" ។