ឈ្មោះ Moldovan: ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការកើតនិងឧទាហរណ៍

Moldova បានយូរកណ្តាលនៃចំនុចប្រសព្វនៃប្រទេសជាច្រើនបាន។ នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុង anthroponimics ធាតុក្នុងតំបន់នេះរួមមានវិសភាគ។ ខាងក្រោមនេះយើងនិយាយអំពីអ្វីដែលបង្កើតឈ្មោះ Moldovan នេះ។

នាមត្រកូលប្រភព

មានប្រភពជាច្រើនដែលបានចាប់ផ្តើមទទួលយករូបរាងឈ្មោះចុងក្រោយគឺ។

• ដំបូងវាគឺជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។
• ទីពីរឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ឪពុករបស់គាត់នៃអាជីពរបស់គាត់ឬការកាន់កាប់នេះ។
• ទីបីវិជ្ជាជីវៈរបស់បុគ្គលនោះ។
• ទីបួនកន្លែងកំណើតឬលំនៅដ្ឋាន។
• ទីប្រាំដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមជនជាតិណាមួយឡើយ។
• ហើយទីបំផុត, ទីប្រាំមួយមានលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួននេះ (រូបរាងតួអក្សរល) ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃនាមត្រកូល

ឈ្មោះនៅក្នុងន័យត្រឹមត្រូវនៃពាក្យនេះបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Moldovan មិនដូច្នេះរយៈពេលយូរមកហើយ។ ក្រុមគ្រួសារ Moldovan, ដើរតួនាទីជាឈ្មោះហៅក្រៅនេះនៅក្នុងស្ថានភាពនៃជនដែលមានអត្ថិភាពប្រហែលសតវត្សទី XIII នេះ។ ប៉ុន្តែទាំងនេះត្រូវបានព្យាបាលក្រៅផ្លូវការខណៈដែលមានតែឈ្មោះត្រូវបានគេកត់ត្រានៅលើក្រដាស។ ពីឯកសារប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សម័យនេះយើងបានដឹងថាមួយចំនួនធំនៃកិត្តិយសនៅក្នុង Moldova មនុស្សត្រូវបានប្រភពដើម Rusyn ។ ភាគច្រើននៃប្រជាជននេះបានទទួលឈ្មោះតែនៅក្នុងសតវត្សទី XVIII នេះហើយគឺនៅជិតទៅទីបញ្ចប់។ បន្ដិចក្រោយមកក្នុងសតវត្សទី XIX, ម៉ុលដាវី, នឹងបម្រើនៅក្នុងជួរកងទ័ព (កងទ័ពរុស្ស៊ីឬអូទ្រីស) ត្រូវបានទាមទារដើម្បីផ្តល់ឈ្មោះ។ សម្រាប់ការខ្វះនៃឯកសារទាំងនោះត្រូវបានកត់ត្រាទុកក្នុងឈ្មោះហៅក្រៅថាមិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីនិងបានក្លាយជាឈ្មោះជាផ្លូវការនេះ។

ឈ្មោះលក្ខណៈពិសេស

ភាគច្រើននៃឈ្មោះរបស់ប្រជាជន Slavic នៅក្នុង Moldova បានបញ្ចប់ដោយ "s" "បាន", "Ich", "ពួកគេ", "K" ។ ជាលើកដំបូងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយចាប់ផ្តើមពី XIII សតវត្សទី។ លើសពីនេះទៀតការរីករាលដាលជាឈ្មោះ Moldovan ជាមួយបុព្វបទ "ចក្រភពអង់គ្លេស", "សប្ដាហ៍", "ac" និងតំណាងស្រដៀងគ្នា។ នៅក្នុងទូទៅ, ស្លាវ, ឈ្មោះ Ruthenian និង malorosskie បានបណ្ដាលឱ្យមាននាមត្រកូល Moldovan ទំនើប។ ឧទាហរណ៍ដូចជាអ្នកដែលមានដូចជា Zaporozhan, Rusnak, buts និងអ្នកដទៃទៀត។ ទាក់ទងនឹងទម្រង់នៃការ "buts" និង "Guts" ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបខ្លះជឿថាពួកគេបានមកពីពាក្យ "Hutsul" - ethnonym កំណត់ Slavs ភាគខាងកើត។ ពាក្យនេះគឺជាការប្រៀបធៀបជាមួយនឹង "katsap" សម័យទំនើប "Muscovite" ឬមុន "Raika" តំណាង Rusyns រស់នៅក្នុងភាគខាងជើង Bessarabia ។ ឈ្មោះ Moldovan Rajko និង Railean - វាជាភាគច្រើនជាកូនចៅរបស់ប្រជាជននៅ Khotyn ខោនធីនេះ។ ប៉ុន្តែឈ្មោះ Rusnak មកដោយផ្ទាល់ពីពាក្យឈ្មោះដោយខ្លួនឯងនេះ Rusyns ។

ជំរឿននេះ នៃចំនួនប្រជាជនសរុបនៃការ Moldova ក្នុង 1772-1774 ឆ្នាំបាននិយាយថាច្រើនអំពីអ្វីដែលជារឿងធម្មតានៅពេលដែលឈ្មោះ Moldovan មួយ។ ដូច្នោះហើយទិន្នន័យទាំងនេះអាចត្រូវបានគណនាហើយបន្ទាប់មកសមាសភាពជនជាតិភាគតិចនៃចំនួនប្រជាជន។ ជំរឿននេះត្រូវបានធ្វើឡើងតាមការបញ្ជារបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនិងកងកម្លាំងនេះ។ Disadvantages ឯកសាររបស់វាបាននាំឱ្យមានការពិតដែលថាមនុស្សដែលអាចសរសេរចុះនៅលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យខុសគ្នាទាំងស្រុង: ឈ្មោះ, ឈ្មោះជាលើកដំបូងឬចុងក្រោយ, ឬ ការកាន់កាប់, ឬបិតុភាពឬសញ្ជាតិ។ វាគឺជាការមិនតែងតែអាចធ្វើដើម្បីតម្រៀបចេញនូវអ្វីដែលជាទូទៅនៅក្នុងសំណួរជំរឿននេះ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងថត "Ionita, Muntean «វាមិនច្បាស់លាស់ថាតើនេះគឺជាបុរសម្នាក់ភ្នំពាក្យនេះត្រូវបានបកប្រែពីភាសា Moldovan ឬថាគាត់មកពី Wallachia, ដែលហៅថា Muntenia ។ មានកំណត់ត្រាពិត "Macovei, Unguryan" ។ វាអាចមានន័យផងដែរជាការពិតដែលថាមនុស្សម្នាក់មកពីប្រទេសហុងគ្រីនិងថាលោកបានរស់នៅទីនោះសម្រាប់ខណៈពេលដែលមួយ។ ក្នុងករណីនេះវានៅតែអាចត្រូវបានបកប្រែជាសេចក្តីយោងមួយទទួលបានសញ្ជាតិមួយដោយគ្មានសេចក្ដីយោងទៅកន្លែងនៃលំនៅដ្ឋានឬគ្រាន់តែជាឈ្មោះមួយ។

ឈ្មោះ Moldovan: បញ្ជី

ជាការពិតណាស់, បញ្ជីនៃក្រុមគ្រួសារ Moldovan រួមទាំងការរាប់ម៉ឺននាក់នៃធាតុនេះយើងនៅទីនេះនាំមកនូវការមិនបាន។ យើងបាននិយាយតែអ្នកដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ដល់ណ៍ជាតិនិងប្រភពដើម។

• Boyko ។ នាមត្រកូល Rusyn ។
• Russu ។ នាមត្រកូល Rusyn ។
• Cazacu ។ malorossky ជម្រើសនេះ។
• Khokhlov ។ ទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះបាននិយាយសម្រាប់ខ្លួនវាផ្ទាល់។
• ប៊ុល។ នាមត្រកូលប៊ុលហ្គារី។
• Sirbu ។ ប្រភពដើម Gagauz នាមត្រកូល។
• Mocanu ។ នាមត្រកូល, ចុះពីដើមឈើ។
• Lyakh ។ ជាក់ស្តែង, ឈ្មោះដែលបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រភពដើមប៉ូឡូញ។
• Turku ។ នាមត្រកូល, ឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភពដើមរបស់តួកគី។
• Tatars ។ នាមត្រកូលភាសាតាតារ។