ក្នុងនាមជាជនបរទេសរៀនរុស្ស៊ីដើម្បីជៀសវាងការលំបាក?

មនុស្សជាច្រើននៃប្រជាពលរដ្ឋមិត្តរបស់យើងឆ្ងល់ថាតើជនបរទេសរៀនរុស្ស៊ី។ ហេតុអ្វីបានជា? បាទទេព្រោះសូម្បីតែប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនបានម្ចាស់វាទៅឥតខ្ចោះ។ ច្រើនបំផុត - សម្រាប់ប្រាកដថា។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មានដង: មនុស្សនិយាយទៅនរណាម្នាក់ហើយភ្លាមនោះគិត - ព្រមទាំងថាតើគាត់បានដាក់បញ្ចេញសំឡេងឬបដិសេធពាក្យ? ទោះជាយ៉ាងណា, ឧទាហរណ៍ច្រើន។ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការចូលទៅជ្រៅនៅក្នុងប្រធានបទដែលបានកំណត់ពីដំបូងនោះទេ។

នេះជាការលំបាកសំខាន់

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការសិក្សានៃភាសានីមួយ? ជាការពិតណាស់ជាមួយនឹងការអក្សរក្រម។ ជាមួយនឹងការអាននិងការយល់ដឹងពីរបៀបក្នុងការប្រកាសនេះឬលិខិតនោះរបស់ខ្លួន។ ភាគច្រើននៃជនបរទេសដែលបានចូលទៅក្នុងសភាពទ្រឹងខ្វះការនៅធ្លាក់ការមើលឃើញនៃអក្ខរក្រម Cyrillic នេះ។ សម្រាប់ពួកគេនោះវាគឺជាអ្វីមួយដែលមិនស្គាល់។ សូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកមើលផែនទីមួយដែលរីករាលដាលអក្ខរក្រម Cyrillic, វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងវាតែប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបណ្តារដ្ឋនៅជាប់គ្នាមួយចំនួននៅក្នុងតូចអឺរ៉ុប។

អក្សរ

នោះហើយមានតែមួយសំឡេង "s" ។ គ្រូបង្រៀនជាច្រើនសួរប្រសិនបើពួកគេជាជនបរទេសស្រមៃជាមួយកម្លាំងបណ្តេញក្នុងក្រពះ។ ហើយនៅទីនេះគឺជាអ្វីដែលប្រភេទនៃការដែលពួកគេនឹងបោះពុម្ពផ្សាយសំឡេងនិងមាន "s បាន" ។ បញ្ហាបន្ទាប់ - hissing "W", "W" និង "ម៉ោង" ។ ក្នុងនាមជាជនបរទេសរៀនរុស្ស៊ី? ខ្ញុំត្រូវបានសួរសំណួរជាច្រើននៅស្របមួយ។ តើអ្វីទៅជាសំឡេងទាំងនេះគឺជា? នេះជាសំណួរដូចគ្នានេះដែរដែលពួកគេហៅសញ្ញាទន់និងរឹង។ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានយល់ពីតម្លៃនិងព្យាយាមដើម្បីបញ្ជាក់ច្បាស់ពីពួកគេមានការលំបាកធ្លាក់ទៅគ្រូ។ "ប្រអប់" បានក្លាយទៅជា "yashik", "បបរ" - នៅក្នុង "kaschu" និង "ព្រៃ" - នៅក្នុង "tsasschu" ។

រុស្ស៊ីជាច្រើនទៀតគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់រឹងនៃជនបរទេស។ ក្នុងភាសាផ្សេងទៀតជាច្រើន "p" គឺជាទន់ណាស់។ ឬ Burr, ដូចជាករណីជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកត្រូវការពេលវេលាច្រើនដើម្បីរៀនដើម្បីប្រកាសថា "r" រុស្ស៊ីត្រឹមត្រូវ។ ការវាយលុកភាគច្រើននៃជនបរទេសដែលយើងអាចធ្វើការនិយាយលុលឭឬកាត់បន្ថយវាទាំងអស់។ ហើយពួកគេមិនបានសូម្បីតែអាចផ្តល់ឱ្យវាភ្លាមរបឹង។

ភាពងាយស្រួលភារកិច្ច

វាគួរតែឆ្លើយនឹងសំណួរអំពីរបៀបនៃជនបរទេសរៀនរុស្ស៊ីដើម្បីជៀសវាងការលំបាក។ អ្វីសោះ។ វាជាការមិនអាចទៅរួចទេ។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវចំណាយពេលលើការអភិវឌ្ឍជំនាញថ្មីនេះគាត់មិនបានជៀសផុតពីផលវិបាក។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះអ្នកអាចងាយស្រួលក្នុងភារកិច្ច។ ជនបរទេសជាច្រើនបានកំណត់ដោយខ្លួនវានៅខាងស្ដាំនេះ - នៅថ្ងៃនេះវាគឺជាការចាំបាច់ក្នុងការរៀន 30 ពាក្យដែលមានយ៉ាងហោចណាស់ 10 ត្រូវតែមានកិរិយាស័ព្ទ។ យោងតាមការភាគច្រើនដែលពួកគេបាននិងរាងរបស់ពួកគេគឺការលំបាកបំផុតនៅរុស្ស៊ី។

វិធីមួយផ្សេងទៀត - អ្នកត្រូវទៅរៀនភាសានៅក្នុងមនុស្សដំបូង។ ដូច្នេះមនុស្សម្នាក់ដោយផ្ទាល់នៅក្នុង subconscious នេះក្លែងស្ថានភាពនៅដែលលោកនឹងតួអក្សរបច្ចុប្បន្ន។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលករណីនេះមិនកើតមានឡើង, វានិយាយថាការរៀន, អនុវត្តវានៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើវាគ្រប់ពេលវេលា, អ្នកអាចបង្កើតទម្លាប់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរុករក?

និយាយអំពីរបៀបដែលជនបរទេសដែលរៀនភាសារុស្ស៊ី, វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រធានបទនៃការបញ្ចេញសំឡេងនេះ។ សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងវាគឺជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការយល់ពេលដែលព្យញ្ជនៈមួយចំនួនគួរតែមានការទន់, ប៉ុន្តែនៅពេល - រឹង។ លើសពីនេះទៅទៀតមានបញ្ហាកើតឡើងមិនត្រឹមតែជាមួយនឹងពាក្យដែលនៅក្នុងនោះមាន "ខ" និង "V" ។ នៅលើផ្ទុយមកវិញ, ដើម្បីយល់ឱ្យពួកគេមានភាពងាយស្រួល។ ដោយសារតែជនបរទេសគ្រប់ពេលបច្ចុប្បន្ននេះបានកសាង អារេសមាគម។ ប្រសិនបើមានមួយ "ខ" និង "s" ក្នុងការប្រៀបធៀបការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ដើម្បីជួយគាត់កំណត់របៀបនិយាយថានេះឬពាក្យនោះ។

វាជាការលំបាកជាច្រើនទៀតនៅក្នុងករណីធម្មតា។ ចូរយកឧទាហរណ៍អក្សរ "n" នេះ។ ពាក្យ "សម្តេចប៉ា" ត្រូវបានប្រកាសយ៉ាងរឹងមាំ។ ប៉ុន្តែ "ចំណុច" - ទន់ភ្លន់។ ប៉ុន្តែជនបរទេសមានការភាន់ច្រឡំ - ដុំនំមួយ។ និងចងចាំបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ "ឪពុក" លោកចង់និយាយថា "Patna" ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានយល់ច្រឡំ។ បន្ទាប់ពីបទនេះគឺជាលិខិតនោះថា "ខ្ញុំ" ជំនួសឱ្យ "មួយ" ។ យើង, ភាសារុស្ស៊ី, អានពាក្យដោយមិនគិត។ ប៉ុន្តែពួកគេបានរកឃើញថាវាមានការលំបាក។ ហេតុអ្វីបានជាភាសារុស្ស៊ីជាការលំបាកណាស់ក្នុងការរៀនសម្រាប់ជនបរទេស? យ៉ាងហោចណាស់, ដោយសារតែយើងមិនមានសិទ្ធិដើម្បីបើកនិងបិទព្យាង្គ។ និងដើម្បីយកបញ្ចេញសំឡេងដែលត្រូវការសម្រាប់ទសវត្សមកហើយ។

ចំណុចដែលសំខាន់ជាងនេះគឺការលើកដាក់សម្លេងនេះ។ ភាសារុស្ស៊ីគឺជាការល្អដែលលំដាប់ពាក្យក្នុងប្រយោគអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយបំពាន។ មានន័យថាយើងកំណត់សម្លេងនេះនិង subconsciously ។ ជនបរទេសដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដំបូងនៅលើកំណែ "បុរាណ" ។ ដូច្នេះប្រសិនបើពួកគេបានឮសំណើរនេះដែលជាស៊ាំដើម្បីឱ្យពួកគេនោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងការប្រែប្រួលផ្សេងទៀត - មិនយល់អ្វីទាំងអស់។

នៅលើអត្ថន័យ

នៅក្នុងការពិត, មនុស្សគឺជាការយល់ហេតុអ្វីបានជាវាជាការលំបាកសម្រាប់ជនបរទេសក្នុងការរៀនរុស្ស៊ី។ ជាពិសេសនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ អត្ថន័យនៃការបង្ហាញជាច្រើនដើម្បីពន្យល់ដល់ពលរដ្ឋនៃប្រទេសដទៃទៀតដែលជាការលំបាកបំផុត។ ចូរយកឧទាហរណ៍អត្ថបទដូចខាងក្រោម: "Ah, រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ, ស្រងេះស្រងោច ... ម៉ោងទៅដោយ, ហើយខ្ញុំនៅតែមិនបានកើនឡើងចំណែករបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការ Budge - ឬអង្គុយលេងកំសាន្តច្រមុះ»។ ជនបរទេសមកពីបែបនេះគឺគ្រាន់តែជាការឆក់ពិតប្រាកដ។ «ចូរទៅ "- កិរិយាស័ព្ទ។ និងជាកន្លែងដែលធ្វើការពេលវេលា, រូបរាងនៃលំហូរនៃដំណើរការនានាបានដែរឬទេ? អនុវត្តដូចគ្នាទៅធ្វើការជាមួយ "ការផ្លាស់ប្តូរ" របស់នាង។ អ្នកអាចយកជើងរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? ហើយនោះមានន័យថា "ព្យួរឡើងលើច្រមុះរបស់អ្នក?"

ទាំងអស់នេះគឺជាការលំបាកផងដែរសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម។ ដូច្នេះជៀសវាងគ្រូបង្រៀនក្នុងការបង្រៀនដូចជាការលំបាកជនបរទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាវាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ដើម្បីធ្វើនិងមនុស្សដែលពួកគេបានធ្វើទំនាក់ទំនង។ ជាមួយនឹងបទ, ផ្ទុយពីទិដ្ឋភាពជាក់ស្ដែង, epithets, litotes និង allegory, ពួកគេមានពេលវេលាដើម្បីទទួលបានដឹងបន្ថែមទៀតបន្ទាប់មក។ ទោះបីជានៅពេលដែលជនអន្ដោប្រវេសន៍ដែលមានកម្រិតគ្រប់គ្រាន់នៃចំណេះដឹងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងបន្តទៅសិក្សាខាងលើនេះវាបានក្លាយទៅជាភាពសប្បាយរីករាយ។ ការប្រៀបធៀបជាច្រើនគ្រប់ប្រភេទហាក់ដូចជាគួរឱ្យអស់សំណើចនិងដើម។

affix

នេះគឺជាការមិនចូលចិត្តដូចគ្នាសម្រាប់ជនបរទេសដែលជាកិរិយាស័ព្ទប្រធានបទ។ រៀនករណីមួយដែលពួកគេបានបំភ្លេចអំពីអត្ថិភាពនៃចំនួនប្រាំបន្ថែមទៀត។ តើពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងភារកិច្ចនេះដោយរបៀបណា? ដំបូងឃ្លាទទេមួយសម្រាប់ជនបរទេសគឺជាការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីពន្យល់ពីការពិតដែលថា ប្រដាប់បន្តពូជ ឆ្លើយសំណួរនៃ "ដែលបាន?" ហើយ "ការអ្វី? »។ វាគឺជាការមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីដាក់នៅក្រោមចុងម្ខាងនៃពាក្យឆ្លុះទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់មកទិន្នផលមួយ - គោលការណ៍ទន្ទេញចាំតាមរយៈឧទាហរណ៍បញ្ជាក់និងស្ថានភាព។ វាជារឿងធម្មតាណាស់។

ជនបរទេសគ្រាន់តែចំណាយពេលកថាខណ្ឌខ្លីលើប្រធានបទនៃជីវិតរបស់គាត់។ និងគំរូរបស់គាត់រៀនឯកវចនៈថា: «ខ្ញុំឈ្មោះកីឡាករ Bastian Muller បាន។ ខ្ញុំ - សិស្ស (ដែល - ករណីនាមនិទ្ទេសនេះ) ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ (ដែលជាកន្លែងដែល - ធ្នាក់ឬលើកទីពីរក្នុងតំបន់) ហើយខ្ញុំបានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យភាសាអន្តរជាតិ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំទៅសាកលវិទ្យាល័យ (ដែលជាកន្លែងដែល - កម្មការកៈ) ។ នៅទីនោះខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើនិងរៀន។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទៅផ្ទះវិញពីសាកលវិទ្យាល័យនេះ (ដែលជាកន្លែងដែល - ប្រដាប់ភេទ) ។ ទំព័រដើមអានដំណឹងនេះ (ដែល - កម្មការកៈ) និងជជែកជាមួយមិត្តភក្តិ (ជាមួយនឹងការដែល - ឧបករណ៍) ។ បន្ទាប់មកផ្តល់អាហារឆ្កែ (ដែល - សម្បតានការកៈ) បានយ៉ាងលឿន, ហើយបន្ទាប់មកដើរចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃទីក្រុងម៉ូស្គូនេះ "។

ហើយនេះគឺគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ។ ប៉ុន្តែពួកគេគឺមានរាប់មិនអស់ផងដែរសូម្បីតែប្រសិនបើយើងមិនយកទៅក្នុងគណនី lishitelny នៃមគ្គុទេសក៍, ស្លាបនិងករណីផ្សេងទៀត។ នោះជាមូលហេតុដែលជនបរទេសគឺមានការលំបាកក្នុងការបង្រៀនភាសារុស្ស៊ី។

សូរ

ហេតុអ្វីបានជាវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីបង្រៀនភាសារុស្ស៊ីទៅឱ្យជនបរទេស? ចម្លើយច្បាស់លាស់គឺមិនមាន, មនុស្សគ្រប់រូបមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បានយកមូលហេតុនោះលោកបានមកឡើងជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តគ្រប់ប្រភេទដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ និងមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺដើម្បីធ្វើឱ្យកើនឡើងប្រតិចារិកនេះ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាថាមិនអនុញ្ញាតឱ្យដើម្បីយល់រុស្ស៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Dsche - ដូច្នេះមើលទៅដូចជារុស្ស៊ី "g" នៅក្នុងអាឡឺម៉ង់។ "គ" - គឺ tze ។ « H » - tsche ។ «ការសរសេរ» - schtch ។ ពាក្យ "សមហេតុសមផល" នឹងបង្ហាញនៅក្នុងអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងប្រតិចារិកជា: tschuschtch ។ សំឡឹងមើលមុខចង្កោមនៃតួអក្សរមួយអាចយល់បានភ្លាមហេតុអ្វីបានជាពាក្យខ្លីមួយជនបរទេសមួយចំនួនដែលរៀនច្រើនថ្ងៃ។

តួលេខ

ប្រធានបទនេះផងដែរបានលើកសំណួរយ៉ាងច្រើនពីជនបរទេសមួយ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានរៀនដើម្បីជៀសវាងការលំបាកជាមួយនឹងល្បិចសាមញ្ញ។ ជាឧទាហរណ៍, អាយុ។ វានឹងបញ្ចប់នៅអង្គភាពនេះ? បន្ទាប់មកបាននិយាយថា "ឆ្នាំ" ។ នៅចុងបញ្ចប់ឈរ 2, 3, 4? បាននិយាយថា "ឆ្នាំ" នៅក្នុងករណីនេះ។ បើសិនជាអាយុឬអំឡុងពេលនេះបញ្ចប់នៅ 5, 6, 7, 8, 9 និង 0, បន្ទាប់មកយើងនិយាយថា "ឆ្នាំ" ។ និងជនបរទេសអនុសាសន៍សាមញ្ញនេះបានអនុវត្តដោយប៉ិនប្រសប់ចំពោះមនុស្សទាំងអស់។

ដូចគ្នានេះផងដែរដែលមានតម្លៃកត់សម្គាល់គឺការយកចិត្តទុកដាក់នឹងការប្រើប្រាស់នៃភាគល្អិតដូចជា 'មិនថា' នេះ។ ជាការពិតណាស់ជនបរទេសអាចធ្វើបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយគ្មានវាបាន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសុន្ទរកថារុស្ស៊ីនាងគឺតែងតែមានវត្តមាន។ ពេលគាត់ឮ "គួរតែខ្ញុំ?" "តើមិនទំនង!" ហើយដូច្នេះនៅលើ។ អ៊ីវាបានមកនៅក្នុងការយល់ច្រឡំ។ ដើម្បីដឹងពីសារៈសំខាន់នៃឃ្លាបែបនេះគឺជាការចាំបាច់, ជាបំណែកនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលបន្សំស្ថិរភាព។

នៅក្នុងការពិត, "ប្រសិនបើ" - វាជាភាសាអង់គ្លេសមិនថាដោយដែលត្រូវបានទទួលការផ្តល់ជូនការចូលទៅក្នុងសំណួរដោយប្រយោលមួយ។ ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍ដូចសំណើ: «គាត់បានសួរបណ្ណារក្សថាតើគាត់អាចទទួលយកក្រាំងមួយទៀត»។ ជាមួយនឹងភាសាអង់គ្លេសដែលវាត្រូវបានបកប្រែជា: "គាត់បានសួរបណ្ណារក្សប្រសិនបើអ្នកអាចទទួលបានសៀវភៅមួយទៀត" ។ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគូរស្រដៀងគ្នាមួយទៅជនបរទេសមួយហើយគាត់នឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលល្អងធូលី "Do" ។

ការយល់ឃើញ

ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនភាសារុស្ស៊ីជនបរទេសមួយ? ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងមួយដើម្បីដឹងថាវានឹងរង់ចាំសម្រាប់ការជាច្រើននៃរឿងចម្លែកមួយ។ និងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនោះគឺជា ការចាំបាច់។ «ខ្ញុំចង់ពែងនៃកាហ្វេមួយ, សូម, "- វាជាការលំបាកពេកក្នុងការនិយាយឡើងវិញបាន។ «ចូរយកកាហ្វេ "- ការលំបាកផងដែរសម្រាប់ជនបរទេសទោះបីជានេះគឺជាបទដ្ឋាននៅប្រទេសរុស្ស៊ីនេះ។

លក្ខណៈពិសេសមួយទៀត - ទីតាំងនៃអក្សរនេះ។ ជនបរទេសបាននិយាយថាពួកគេគ្រាន់តែចាំបានថាពាក្យទាំងនោះដែលស្រៈជាមួយនឹងជំនួសព្យញ្ជនៈនោះទេ។ ប៉ុន្តែ "ទីភ្នាក់ងារ", "ប្រឆាំងនឹង", "មនុស្សពេញវ័យ", "ទំនុក", "វាកើនឡើង" និងពាក្យស្រដៀងគ្នានេះបណ្តាលឱ្យពួកគេភ័យខ្លាច។ សូម្បីតែ "នំបុ័ង" សាមញ្ញបំផុតដែលពួកគេបានរៀនសូត្រវែង។

ដូចគ្នានេះផងដែរដែលមានតម្លៃកត់សម្គាល់គឺដូចខាងក្រោម: ពាក្យមួយចំនួនដែលត្រូវបានបកប្រែរុស្ស៊ីខុសគ្នានៅក្នុងភាសាខុសគ្នានេះ។ "គណនី" នៅក្នុងមធ្យោបាយបារាំង "បង្គន់" និងក្នុងលក្ខណៈឈ្លើយខ្លាំងណាស់។ "Vinaigrette" - គឺជាខ្លាញ់ទឹកជ្រលក់មូស្ដា salad ជំនួស។ ទោះជាយ៉ាងណា, ស្មុគស្មាញអប្បបរមា។ នៅក្នុងករណីណា, សមាគមនេះនឹងមិនមានសូម្បីតែដើម្បីឡើងមកជាមួយ។

ធ្នាក់

ដេរីវេមនុស្សម្នាក់បរទេសគឺមានការលំបាកក្នុងការយល់ខ្លាំងណាស់។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះមានច្បាប់និងករណីលើកលែងជាច្រើន។ និងជាច្រើនទៀតត្រូវបានបន្ថែមទៅយេនឌ័រនេះ។ ដំបូង, នៅក្នុងភាសាមួយចំនួន, និងមិនមាន។ ហើយជាការពិតណាស់ការលំបាកផ្សេងទៀតគឺជាលេសមួយ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់ដល់បុរសម្នាក់ដែលអាចត្រូវបានប្រើ "នៅលើ" មួយហើយនៅពេលដែលសមរម្យ "នៅក្នុង"? វាជាសាមញ្ញណាស់។

ជនបរទេសមួយមានដើម្បីយល់: "នៅក្នុង" ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលវាចង់ប្រាប់អំពីអ្វីដែលនៅខាងក្នុង។ នៅក្នុងអ្វីនោះទេ។ ផ្ទះនេះ, នៅក្នុងប្រទេសនេះនៅក្នុងពិភពលោក ... ទំហំគឺមិនសំខាន់។ រឿងសំខាន់គឺត្រូវមានដែនកំណត់និងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះពួកគេ។ ប៉ុន្តែ "នៅលើ" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីកន្លែងណាមួយនៅលើផ្ទៃនេះ។ នៅលើតុនៅលើមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ (វាមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា, ទោះបីជាឧទាហរណ៍នេះគឺដូចគ្នា) ។

ហេតុអ្វីបានជាពួកគេគួរតែ?

មនុស្សជាច្រើនមានការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសំណួរ: ហេតុអ្វីបានជាជនបរទេសដែលរៀនភាសារុស្ស៊ី, ចាប់តាំងពីគាត់គឺមានការលំបាកដូច្នេះ? ជាការប្រសើរណាស់, មនុស្សគ្រប់រូបមានហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍អៀរឡង់ដែលមានឈ្មោះថាលោកស្រី Julia Walsh បាន, គឺជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃប្រទេសអៀកឡង់សហគ្រាសអាជីវកម្មមួយដែលបាននិយាយថានាងបានចាប់ផ្តើមការរៀនរុស្ស៊ីដោយសារតែសារៈសំខាន់របស់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់អឺរ៉ុប។ វាគឺជាការលំបាក។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីឆ្នាំនៃសិក្សាភាសានេះបានស្ងប់ទៅវិញទៅហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែវានៅតែជាការលំបាក។ ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសស្លាវ (ឧសាធារណរដ្ឋឆែក) បាននិយាយថារុស្ស៊ីមិនមានការលំបាកខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះអ្នកកាសែត Irzhi Yust បាននិយាយថា។ ឆែកនិងរុស្ស៊ីគឺបានមកពីក្រុមភាសាដូចគ្នា។ ដូច្នេះថាពាក្យនេះគឺស្រដៀងគ្នានិងវេយ្យាករណ៍។ ហើយនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆែកសូម្បីតែមួយករណីទៀតទេ។

បន្ថែមទៀតគឺជាកន្លែងដើម្បីជាសំណួរនេះ: ហេតុអ្វីបានជាជនបរទេសគួររៀនរុស្ស៊ី? ដោយសារតែបើមិនដូច្នេះទេវានឹងមានការលំបាកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ អ្នកស្រុកក្នុងតំបន់ជាច្រើនកំពុងរៀនភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែយើងមិនអាចនិយាយបានថាទាំងអស់របស់វាត្រូវបានបង្កើតនៅលើកម្រិតខ្ពស់។ ហើយក្រៅពីនោះវាគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ការយល់ឃើញភាពត្រឹមត្រូវនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញ។ ហេតុអ្វីបានជាជនបរទេសដែលរៀនភាសារុស្ស៊ី, ប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវចូលទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី? មូលហេតុនៅទីនេះគឺដូចគ្នា, ទទួលយកនៅលើអ្វីដែលថ្មីដូចជាយើងរាល់គ្នា។ ហើយវាគឺស្ថិតនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍការប្រាក់និងដោយខ្លួនឯង។