កំប្លែង«សូមសៀវភៅគួរឱ្យអាណិត ": តារាសម្ដែងនិងតួនាទី

ចេញផ្សាយនៅក្នុងឆ្នាំ 1965, កំប្លែងក្នុងស្រុក "សូមឱ្យសៀវភៅគួរឱ្យអាណិត" - មួយនៃការប្រព្រឹត្ដរបស់នាយកសាមសិបខ្សែភាពយន្តឆ្នើមចុះផ្សាយ Ryazanov, ពីរោះមានន័យបរិយាកាសនៃហុកសិបនេះ។ ដែលបានស្លាប់នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2015 ចុះផ្សាយ Aleksandrovich បានបន្សល់ទុកស្នាដៃគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងនោះខ្សែភាពយន្តល្បីនេះ "ពិព័រណ៍រាត្រី", "ចូរប្រយ័ត្ននឹងរថយន្ត", "ការិយាល័យមនោសញ្ចេតនា" ។ ប៉ុន្តែកំប្លែង unpretentious អំពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការិយាធិបតេយ្យនិងឃោរឃោនេះ«សូមឱ្យខ្ញុំជាសៀវភៅពាក្យបណ្តឹង "ដែលតារាសម្ដែង (សូម្បីតែសម្តែងក្នុងវគ្គ), ឥស្សរជននៃវិស័យភាពយន្តជាតិកាន់កាប់កន្លែងមួយនៅក្នុងផ្វីម៉ូក្រាហ្វីលេចធ្លោរបស់គាត់។

រូបភាពរឿងខ្លីដែលជាតួអង្គសំខាន់

អ្នកកាសែត Nikitin (តារាសម្តែងលោក Oleg Borisov) ពេលមកទស្សនាហាងកាហ្វេនេះ "Dandelion" - ស្ថាប័នជាមួយផ្សិតធ្ងន់និង plush ពីប្រភេទនៃ "បានទៅលោកទទួលបានស្រវឹងនិងមានការប្រយុទ្ធជាមួយ" - ត្រូវបានគូរពិតជាបានចូលទៅក្នុងជម្លោះជាមួយនិងការទស្សនានៅតាមស្ថានីយ៍ប៉ូលីស។ អាវុធធំរបស់លោក - ប៊ិចដែលគាត់បានយកដោយសរសេរ lampoon លឺយប្រឆាំងនឹងលែងប្រើដោយស្តង់ដាររបស់គាត់ស្ថាប័នសេវាមិនសក្តិសម, ដើរឡើងទៅ "ការព្រងើយកណ្តើយត្រជាក់" headmistress ភាពមិនច្បាស់ Tatiana (តារាសម្តែង Larisa Golubkina) មកពី "ប្រផេះស្រស់ស្អាតរបស់ខ្លួន ភ្នែក "។ ប្រធានអាក់អន់ចិត្តនៅក្នុងកាសែតនេះបានរៀននៅនិពន្ធនៃអត្ថបទទទួលស្គាល់អតីតហាងកាហ្វេភ្ញៀវទេសចរនេះ, ជាមួយនឹងការដែលនាងបានចងមិនបានរំពឹងទុកទំនាក់ទំនង។

ផ្តួចផ្តើមនៃការ Nikitin និងសំលេងរំខានដោយការប្រើនិស្សិតផ្នែកស្ថាបត្យកម្មដែលមានទេពកោសល្យ "Dandelion" បំលែងទៅជាវប្បធម៍របស់យុវជនកោះ, ដកដង្ហើមជីវិតចូលទៅក្នុងរលកនៃការសម័យទំនើប, និងភាពស្មោះត្រង់មួយនឹងភាពងាយស្រួលរបស់ខ្លួន។ ក្នុងផែនការនេះគឺមានស្នេហាត្រីកោណ។ គូដណ្តឹងបរាជ័យក្នុង Tatiana Alexandrovna មន្រ្តីពាណិជ្ជកម្ម Kondakova លេងយ៉ាងខ្លាំងលោក Anatoly Kuznetsov ។ តួអង្គសំខាន់នៃខ្សែភាពយន្ត "សូមឱ្យខ្ញុំពាក្យបណ្តឹងមួយសៀវភៅ" - មនុស្សដែលបានដឹងរួចទៅហើយ: Golubkina សម្ដែងនៅក្នុង "Hussar Ballad" Borisov ដែលជា Svirida Golokhvastov ក្នុងរឿងកំប្លែងនេះ "ដេញពីរហរិគ្រិ" ប៉ុន្តែតួនាទីនាមរបស់លោក Anatoly Kuznetsov ក្នុងរឿង "សស៊ុននៃវាលខ្សាច់នេះ" វាគឺជាការមិនទាន់មក។

"កាលពីម្សិលមិញអាក្រក់"

បុគ្គលដែលមានអាយុនៅក្នុងជីវិតនេះ, រឹងមាំនៃការិយាធិបតេយ្យនិង officialdom ក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយទៅជាប្រធានគ្រប់គ្រងផ្ទាល់សំឡេង - លោក Ivan Semenovich Postnikov, ដែលការអនុវត្ដន៍នៃផែនការនេះ - សូចនាករសំខាន់នៃការងាររបស់គ្រឹះស្ថានម្ហូបអាហារសាធារណៈគ្មានបញ្ហាអ្វីដែលតម្លៃនេះត្រូវបានឈានដល់។ អំពីគាត់បាននិយាយថា "Postnikov យើងនៅមានច្រើន។ " វាគឺជាវីរនារីរបស់គាត់ Larissa Golubkina ក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលហៅថា«គួរឱ្យខ្លាចកាលពីម្សិលមិញ "។ ស្តីពីតួនាទីល្អស្ទាត់ជំនាញ Nikolay Ivanovich Parfonov, ធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងសកម្មនៅក្នុង 60-80 ។ លោកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍មួយដែលដើរដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ តារាសម្ដែងទាំងអស់នៃខ្សែភាពយន្ត "សូមឱ្យខ្ញុំជាសៀវភៅពាក្យបណ្តឹង" - ចំនូលចិត្តប្រជាប្រិយពិតប្រាកដ។ វាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលថា Parfenov បាញ់រហូតដល់ទៅ 80 ឆ្នាំហើយមានតែសិល្បករត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយស។

អនុប្រធានឆ្លៀតឱកាស "Dandelion" Kutaitsev ដែលបានម្ដង "ទាញចេញភោជនីយដ្ឋាន plush សម្រាប់ធ្មេញ" លេងបានយ៉ាងអស្ចារ្យដោយ លោក Anatoly Papanov ។ តែងតែរក្សាទុកច្រមុះរបស់អ្នកទៅខ្យល់, គាត់គឺជាលើកទីពីរ Postnikov ដូចជា "ផែនការនេះយើងបានផ្តល់ឱ្យ»។ ក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់លោកជាអ្នករត់តុនិង barmaid លោក Claudia Zinaida ដែលនឹងត្រូវបាន "ល្អប្រសើរជាងមុនទៅធ្វើការនៅសៀក" ព្រោះនាងដឹងនៃ vodka និងស្រាដើម្បីធ្វើឱ្យទឹក។ នៅលើវិធីដើម្បីដោះស្រាយឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់លោកស្រី Nina Agapov អនាគត សិល្បះកិត្តិយសនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលមានមួយចំនួនធំនៃការមានតួនាទីគាំទ្រ។ អ្នករត់តុ Hamovatye លេងដោយតារាសម្តែង Tatyana Gavrilova, ដែលបានក្លាយជាក្រោយមកសិល្បះរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសនេះ។

ខ្សែភាពយន្ត "សូមឱ្យខ្ញុំពាក្យបណ្តឹងមួយសៀវភៅ": តារាសម្ដែងនិងតួនាទីនៃ "ហុកសិបនេះ"

ក្មេងជំនាន់ក្រោយជាការប្រឆាំងទៅនឹង "កាលពីម្សិលមិញគួរស្ញែងខ្លាច»តំណាងដោយមិត្តភក្តិរបស់អ្នកកាសែត Nikitin និងសិស្សស្ថាបត្យកម្ម។ បងស្រីនិងប្តីរបស់នាង Masha សម្តែងល្អដែល Tengiz ដើមស្លាប់ Michaela Drozdovskaya, គេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់រឿង "អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត", និង Jemal Sikharulidze, តារាសម្តែងល្ខោនរុស្ស៊ីមហោស្រពប៊ីលីស៊ី, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលអាជីពរបស់គាត់។ តួនាទីរបស់សិស្សនិស្សិតទទួលបានលោកវ្ល៉ាឌីមៀ Shirokov និង Lyudmile Gnilovoy គេស្គាល់ថាកាត់ថាជា Dubbing មេ។

មិនមែនទាំងអស់គឺជាការចាប់ផ្តើមនៃវិធីច្នៃប្រឌិតមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ "សូមឱ្យខ្ញុំពាក្យបណ្តឹងមួយសៀវភៅ" ។ តារាសម្ដែង, បានក្លាយជាគំនូរល្បី - វាគឺជាសិល្បករជំនាន់សូវៀតដែលជាកន្លែងដែលវីយូឡុងសំខាន់ដោយ inimitable របស់លេង Nikolay Ivanovich Kryuchkov ។ និងតួនាទីរបស់ភ្លឺរបស់គាត់ - នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មក្បាលរីកចម្រើន, personification នៃ "ការនាពេលអនាគតភ្លឺស្វាង»ឧស្សាហកម្មនេះ។

តារាសម្តែងរបស់សាលាចាស់

ការចូលរួមរីណាបៃតង, តារាសម្តែងដែលមានសំឡេងរឿងព្រេងនិទាននិយាយទៅមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃតួអក្សររូបថ្លុក, តុបតែងជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្ត "សូមឱ្យខ្ញុំជាសៀវភៅពាក្យបណ្តឹង»។ តារាសម្ដែងនិងតួនាទីរបស់ក្រុមអ្នកតំណាងសាលារឿងចាស់ចុះសម្រុងគ្នាដូច្នេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទ្រព្យរបស់ឧស្សាហកម្មភាពយន្តជាតិ។ រីណា Zelonaya លេង mincing ស្ត្រីវ័យកណ្តាលក្នុងស្រោមដៃខ្មៅ, តារាចម្រៀងភោជនីយដ្ឋានមួយដែលអាចប្រតិបត្តិបានគួរឱ្យស្តាយថា: «ហើយខ្ញុំមានអាយុតែ 17 ឆ្នាំ "និង" និទាឃរដូវព្រលឹង "។ នាងជាដូច្នេះយ៉ាងស្មោះមិនយល់ហេតុអ្វីបានជាវាមិនបានឱ្យតម្លៃចំពោះបន្ទាប់ពីការកសាងឡើងវិញនៃភោជនីយដ្ឋាននេះដែលបច្ចុប្បន្នជាមេត្ដាករុណារបស់អ្នកទស្សនាទៅឯកោនេះ, ដូចជាប្រសិនបើបានឃុំខ្លួននៅក្នុងអតីតកាល, ស្ត្រីនោះទេ។

មិនបានរំពឹងទុកជាទាំងបី gaydaevskoy ការចូលរួម - Nikulin, Vitsin និង Morgunov នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចុះផ្សាយ Ryazanov នោះថា: «សូមឱ្យពាក្យបណ្តឹងនេះសៀវភៅ "។ តារាសម្ដែងធ្វើសកម្មភាពមួយផ្នែកនៅក្នុងរូបភាពស៊ាំនៃម្សារដូវកាលនិង dunce អ្នកគ្រប់គ្រងជាក្រុមតំណាងឱ្យហាង (អ៊ី Morgunov), ប្រធាននាយកដ្ឋាននេះ (ជី Vitsin) និងអ្នកលក់ (Yuri Nikulin) មួយ។ វាគឺជាការដែលពួកគេដែលមានភ្ញៀវទេសចរនៃភោជនីយដ្ឋានមួយនេះដោយដៃពន្លឺមួយដែលបានផ្ទុះឡើងការប្រយុទ្ធមួយ, និងមានការសន្ទនានៅតុនឹងដោះរុះរើទស្សនិកជនសម្រាប់សម្រង់មួយ: «ប្រពន្ធខ្ញុំបានចាកចេញពីខ្ញុំ ... ក្នុងខ្សែភាពយន្ដនេះ»។ ឈុតឆាកពីផ្សារទំនើបជាមួយ Vitsin និង Nikulin ម្នាក់អាចក្លាយទៅជារំលឹកឯករាជ្យពេញលេញនៅលើឆាកប្រគុំតន្ត្រីណាមួយឡើយ។

«សូមឱ្យខ្ញុំពាក្យបណ្តឹងមួយសៀវភៅ ": តារាសម្ដែងនិងតួនាទីក្នុងវគ្គ

លក្ខណៈពិសេសនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺថាសូម្បីតែនៅក្នុងរឿងល្ខោនខ្លីសម្តែងដោយសិល្បករខ្លាំងតូចបំផុត, មោទនភាពនៃខ្សែភាពយន្តជាតិដើម្បីធ្វើឱ្យភាគមួយដែលមិនអាចបំភ្លេចគ្នា។ លោក Michael Pugovkin លេងអ្នកជិតខាងរំខានរបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកការតស៊ូជាដៃគូសម្រាប់ការប្រកួតតារាងមួយ។ បន្តិចទៀតនៅក្នុងស៊ុម, ប៉ុន្តែម្តងហើយម្តងទៀតកម្មវិធីមើលដើម្បីបញ្ញាស្មារតីត្រឡប់ទៅរូបភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីជីវិតរបស់ហុកសិបចិតសិបនេះនិង។

កំឡុងពេលប្រតិបត្តិនៃ Nikitin និងសម្ដែង Kondakov ក្រោមបង្អួចនៃ Tatyana បានច្បាស់ glance ទាក់ទាញ janitress តួលេខដោយអចេតនាស្រស់ស្អាត។ វាត្រូវបានគេមិនបានដឹងអំពីបេះដូងក្មេងស្រីប៉ុន្ដែទុក្ខព្រួយរបស់នាងតារាចម្រៀងដែលអាចរលាយនាក់នៅពេលដែលវាបានយ៉ាងច្បាស់ណាស់គឺជាពេលវេលាដើម្បីភ្លេចអំពីភារកិច្ចរបស់ពួកគេ។ បែបនេះគឺជាអំណោយទាននៃខ្សែភាពយន្តនេះ "សូមឱ្យខ្ញុំពាក្យបណ្តឹងមួយសៀវភៅ", តារាសម្ដែងក្នុងឈុតឆាកដែល - វាគឺជា inimitable របស់ Zoya Fyodorova ជាការ janitress មានទេពកោសល្យលោក Alexander Lenkov ក្នុងរូបភាពនៃក្បាលរបស់យុវជនណ្តុំថ្មីមួយ, តារាចម្រៀង Larisa Mondrus, ការសម្តែងបទចម្រៀងចុងក្រោយនៃរូបភាព។

តួនាទីសំខាន់

ក្នុងភាពយន្តរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់ហាក់ដូចជាអ៊ី Ryazanov ទស្សនិកជនក្នុងវគ្គមុនពេលតូចមួយនេះ។ ខ្ញុំគឺជាករណីលើកលែងនោះទេនិងកំប្លែង«សូមឱ្យសៀវភៅគួរឱ្យអាណិត "។ តារាសម្តែងបានទទួលស្គាល់មិនត្រឹមតែទេពកោសល្យថតមេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការទទួលបានប្រើដើម្បីបានបង្កើតរូបភាពអស្ចារ្យនៅលើអេក្រង់។ ក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលគាត់បានលេងនិពន្ធនាយកនៃកាសែតដែលបានចេញផ្សាយ feuilleton និងការផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់មនុស្សជាច្រើន។ តើអ្នកនេះមិនមែនតួនាទីក្នុងរឿងនេះគឺជាការសំខាន់បំផុត?