អត្ថន័យឈ្មោះនិងប្រភពដើមអាឡឺម៉ង់។ ឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់បុរសនិងស្ត្រី

នៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបព្រមទាំងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ, អត្តសញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់សម្រាប់សតវត្សបានកំណត់ដោយឈ្មោះរបស់ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍មួយគឺជាព្រះរាជបុត្រានៃព្រះជាព្រះយេស៊ូវដែលមានឈ្មោះថាអេម៉ាញូអែកំណើតត្រូវបានគេ, ហើយបន្ទាប់មកបានហៅលោកយ៉ូស្វេ។ តម្រូវការក្នុងការបែងចែករវាងមនុស្សផ្សេងមានឈ្មោះដូចគ្នាបានទាមទារបន្ថែមពន្យល់។ ដូច្នេះព្រះអង្គសង្គ្រោះបានចាប់ផ្តើមដើម្បីហៅព្រះយេស៊ូវពីណាសារ៉ែត។

នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានទទួលបានឈ្មោះនេះ

ឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវិធីតែមួយដូចនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត។ ការអប់រំរបស់ពួកគេនៅក្នុងចំណោមពួកអ្នកស្រុកស្រែចម្ការរបស់ស្រុកនានាដែលបានបន្តរហូតដល់សតវត្សទី XIX, នោះគឺជាពេលវេលាដើម្បីស្របពេលជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃការសាងសង់របស់រដ្ឋនេះ។ ការបង្កើតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បង្រួបបង្រួមមួយដែលទាមទារឱ្យមាននិយមន័យច្បាស់លាស់និងពិតប្រាកដនៃការដែលជានរណា។

ទោះជាយ៉ាងណា, រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី XII នៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ដែលបានមានវត្តមាននៃការដឹងមាន, ហើយបន្ទាប់មកជាលើកដំបូងមានឈ្មោះអាឡឺម៉ង់បាន។ ក្នុងនាមជានៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតឈ្មោះកណ្តាលសម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណមិនត្រូវបានប្រើ។ ប៉ុន្តែកំណើតនៃទារកនេះបានផ្តល់ឱ្យជាក្បួន, ឈ្មោះពីរ។ យោងទៅបុគ្គលណាមួយដោយបន្ថែមអត្ថន័យពាក្យមួយដែលជាកម្មសិទ្ធិទៅជាន់នេះ។ ឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ស្រីមិនខុសពីអ្នកដែលបុរសគ្រាន់តែនៅក្នុងផ្នែកខាងមុខនៃពួកគេបានប្រើប្រាស់បុព្វបទ "Frau" ។

ប្រភេទនៃនាមត្រកូលអាឡឺម៉ង់

ប្រភពដើមភាសាអាឡឺម៉ង់ឈ្មោះអាចចែកទៅជាក្រុម។ នេះជាលើកដំបូងនិងជាទូទៅបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឈ្មោះប្រុសលើសលុប។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាកិច្ចការទម្ងន់នៃឈ្មោះបានកើតឡើងនៅខ្លីជាង (នៅក្នុងន័យប្រវត្តិសាស្រ្ត) អំឡុងពេលនិងការបង្ហាញនៃការស្រមើលស្រមៃណាមួយដែលគ្រាន់តែស្មុគ្រស្មាញមិនមែនជាពេលវេលា។

នាមដែលកើតឡើងពីឈ្មោះ

សាមញ្ញបំផុតនៃពួកគេបាន - អ្នកដែលបង្កើតដែលជាយូរមកហើយមិនមែនដើម្បី philosophize, ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបានបង្កើតពួកគេនៅក្នុងឈ្មោះរបស់ម្ចាស់ដំបូង។ ដែលគេហៅថាកសិករមួយចំនួនលោក Walter, ដែលទទួលបានកូនចៅរបស់គាត់ថាឈ្មោះ។ យើងត្រូវតែ Ivanov, Petrov និង Sidorov និងប្រភពដើមរបស់ពួកគេគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអាឡឺម៉ង់លោក Johannes Petersen ឬប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃផ្ទៃខាងក្រោយប្រវត្តិសាស្រ្ត, ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់ដែលមានប្រជាប្រិយភាពដូចនិយាយតិចតួចលើកលែងតែនៃបុព្វបុរសសម័យបុរាណហៅថាពេត្រុស។

មុខរបរជានាមត្រកូលមូលដ្ឋាន morphological

ឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ទូទៅតិចជាច្រើននិយាយអំពីការចូលជាសមាជិកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃការដំបូងនៃម្ចាស់របស់វាវាអាចត្រូវបានបានឱ្យដឹងថាស្ថាបនិក។ ប៉ុន្តែភាពចម្រុះនៃក្រុមនេះគឺទូលំទូលាយច្រើន។ ល្បីបំផុតនៅក្នុងឈ្មោះរបស់នាង - លោក Muller, វាត្រូវបានបកប្រែជា "រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ" ។ សមភាគីអង់គ្លេស - រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ, ហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅក្នុងអ៊ុយក្រែនវាជារោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ, ម៉ាស៊ីនកិនឬ Melnichenko ។

នេះជាកម្មវិធីតែងល្បីល្បាញលោក Richard Wagner អាចសន្មត់បានថាមួយចំនួននៃដូនតារបស់គាត់ចូលរួមនៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនការដឹកជញ្ជូនទំនិញនៅលើរទេះរបស់ខ្លួនផ្ទាល់, អ្នកនិទានរឿងបុព្វបុរស Hoffmann បានមានទីធ្លាផ្ទះរបស់ខ្លួននិងជាតាទួតគឺជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូជាចៅក្រមរិចទ័រ។ អ្នកស្រី Jeanne Schneider និង shredder ម្តងកាត់ដេរចម្រៀងស្រឡាញ់ច្រៀង។ បុរសអាឡឺម៉ង់មានឈ្មោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតគឺ។ បញ្ជីនេះទៅលើ Fischer (អ្នកនេសាទ), លោកស្រី Becker (Baker), Bauer (កសិករ), Weber រយៈពេល (តម្បាញ), Zimmermann (ជាងឈើ), លោក Schmidt (Smith) និងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន។

វាគឺជាពេលដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម Gauleiter ត្រកូល Koch ម្នាក់ដែលបានបំផ្ទុះឡើងក្រុមពួកឧទ្ទាមក្រោមដីនេះ។ បកប្រែឈ្មោះរបស់គាត់មានន័យថា "ចម្អិន" ។ យាយគាត់ញ៉ាំបបរ ...

ឈ្មោះរបស់អ្នកទាំងពីរជាសេចក្តីរាងកាយនិងតួអក្សរ

បុរសនិងស្ត្រីឈ្មោះអាឡឺម៉ង់អាចធ្វើទៅបានមួយចំនួនបានទាញយកពីលក្ខណៈពិសេសនៃរូបរាងឬតួអក្សររបស់ម្ចាស់ដំបូងរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ "ឡង់" ត្រូវបានបកប្រែជា "វែង" ហើយវាអាចត្រូវបានសន្មត់ថាស្ថាបនិកដើមត្រូវបានកំណត់ដោយការរីកលូតលាស់ខ្ពស់សម្រាប់ការដែលលោកបានទទួលឈ្មោះហៅក្រៅ។ ខ្លាញ (តូច) - ផ្ទុយគ្នាពិតប្រាកដរបស់ខ្លួន។ Krause មានន័យថា "អង្កាញ់" លក្ខណៈពិសេសនេះសក់គួរឱ្យទាក់ទាញ Frau ណាមួយដែលរស់នៅពីរបីសតវត្សកន្លងទៅនេះអាចនឹងត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពល។ បុព្វបុរស Fuchs ទំនងជាកលល្បិចជាការបានកញ្ជ្រោងមួយ។ Brown និងបុព្វបុរស Weiss បាន Schwartz ត្រូវបានគេរៀង blonde, ត្នោតឬ brunettes ។ Hartman ខុសគ្នាសុខភាពល្អនិងកម្លាំង។

ប្រភពដើមស្លាវនៃនាមត្រកូលអាឡឺម៉ង់

ដីអាឡឺម៉ង់នៅភាគខាងកើតបានមានព្រំប្រទល់ជាប់តែងតែនៅលើនោះ បណ្តារដ្ឋស្លាវ, ហើយនេះបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការជ្រៀតចូលទៅវិញទៅមកនៃវប្បធម៍។ ឈ្មោះល្បីរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបញ្ចប់ដោយ "-its", "ស្រី", "-of", "ឯក", "-Ke" ឬ "-ski" មានដើមកំណើតរុស្ស៊ីឬប៉ូឡូញបញ្ចេញសម្លេង។

Lutzow, Distergof ឱលូស៊ីហ្វើរ, Modrow, Jahnke, Radecki និងមនុស្សជាច្រើនទៀតបានក្លាយទៅជាយូរមកហើយជារឿងធម្មតានិងការចែករំលែកសរុបចំនួនមួយភាគប្រាំនៃចំនួនសរុបនៃក្រុមគ្រួសារអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលពួកគេត្រូវបានគេដឹងថាជារបស់ខ្លួន។

អនុវត្តដូចគ្នាទៅចុងបញ្ចប់នៃ "-er" ចេញមកពីពាក្យ "Yar" ដែលមានន័យថានៅក្នុងសិទ្ធិភាសា Slavonic ចាស់។ វិចិត្រករ, teslyar អ្នកនេសាទនំបុ័ង - ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែងនៃករណីបែបនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលអាឡឺម៉ង់ឈ្មោះដែលស្រដៀងគ្នាជាច្រើនគ្រាន់តែបកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ដោយជ្រើសជា root សមរម្យឬជំនួសនៅចុងបញ្ចប់នៃ "-er «ហើយឥឡូវនេះគ្មានអ្វីដែលបានរំលឹកពីប្រភពដើមស្លាវនៃអ្នកកាន់ក្រុងនេះ (Smolar - Smoler អ្នកជំនាញការ - Sokol - Falk) ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ Baron-

មានគ្រួសារអាល្លឺម៉ង់ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់គឺមានពីរផ្នែក: ជាមូលដ្ឋាននិងកម្សាន្ត, ជាធម្មតាមួយ "ផ្ទៃខាងក្រោយ" ឬ "ភូមិ" ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែមានលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់អំពីការផ្នែកខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រល្បីដែលត្រូវបានចូលរួមដោយពេលខ្លះសកម្ម, អ្នកកាន់នៃឈ្មោះហៅក្រៅទាំងនេះ។ ដូច្នេះកូនចៅមោទនភាពនៃឈ្មោះទាំងនោះហើយជាញឹកញាប់ចាំថាដូនតារបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេចង់បញ្ជាក់សាសន៍ដទៃរបស់ពួកគេ។ Walther von der Vogelvayd - វាស្តាប់មើលទៅ! ឬផ្ទៃខាងក្រោយនេះ Rihthoffen ជាអ្នកបើកនិង "ក្រហម Baron" ។

ទោះជាយ៉ាងណាមិនមែនមានតែអតីតសិរីរុងរឿងនៃការក្លាយជាមូលហេតុនៃផលវិបាកដូចជានៅក្នុងការសរសេរនេះ។ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលអាចមានជាច្រើនទៀត prosaic, និងការនិយាយអំពីតំបន់ដែលក្នុងនោះមនុស្សម្នាក់នេះត្រូវបានគេកើតនោះទេ។ តើអ្វីទៅជាឧទាហរណ៍មានន័យថាលោក Dietrich វ៉ុទីក្រុង Bern? អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់លាស់: រាជធានីនៃប្រទេសស្វ៊ីសដែលជាដូនតារបស់គាត់មក។

ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់របស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី

អាល្លឺម៉ង់រស់នៅតាំងពីមុនពេលរុស្ស៊ីមហារាជ, ការដោះស្រាយនៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់ភាគតិចសង្កាត់ទាំងមូលត្រូវបានគេហៅថា "Sloboda" ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបានហៅអឺរ៉ុបទាំងអស់ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមានការហូរចូលអធិរាជ-កំណែទម្រង់ធំនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ដំណើរការនេះទទួលបានសន្ទុះក្នុងរជ្ជកាលលោកស្រី Catherine អស្ចារ្យនេះ។

អាណានិគមអាឡឺម៉ង់តាំងទីលំនៅនៅក្នុងទន្លេវ៉ុលកា (ខេត្ត Saratov និង Tsaritsinskaya) ផងដែរដូចជានៅក្នុង Novorossiya ។ មួយចំនួនធំនៃពួកលូធើរៀនបានអនុម័តជាបន្តបន្ទាប់គ្រីស្ទសាសនានិងរួមសហការទេតែនៅតែមានឈ្មោះអាឡឺម៉ង់។ ភាគច្រើននៃពួកគេគឺដូចគ្នានឹងអ្នកដែលពាក់ដោយជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានមកដល់នៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសតវត្សទី XVI-XVIII, ដោយមានករណីលើកលែងនៃករណីទាំងនោះដែលជាកន្លែងដែលក្រឡាបញ្ជីក្រឡាបញ្ជីគូរឡើងឯកសារ, កំហុសស្មៀននិងកំហុសអនុញ្ញាត។

នាមត្រកូលបានជ្វីហ្វ

រួប៊ីនស្ទេ, ហូហ្វម៉ាន់, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal ជាច្រើនផ្សេងទៀតនិងឈ្មោះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៃចក្រភពរុស្ស៊ី, សហភាពសូវៀតនិងប្រទេសក្រោយសូវៀតមនុស្សជាច្រើនយល់ច្រឡំជឿថាសាសន៍យូដា។ នេះមិនមែនដូច្នេះ។ ទោះយ៉ាងណាមានការពិតមួយចំនួននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ។

ការពិតដែលថាប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់តាំងពីចុងនៃសតវត្សទី XVII នេះបានក្លាយជាប្រទេសដែលមនុស្សគ្រប់សហគ្រាសនិងស្វិតស្វាញក្នុងការងារអាចរកឃើញកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងជីវិតនេះ។ ការងារគ្រប់គ្រាន់ទាំងអស់, ល្បឿនបង្កើនល្បឿននៃការសាងសង់ទីក្រុងថ្មីជាពិសេសនៅរុស្ស៊ីថ្មីរួចផុតពីចក្រភព Ottoman ។ បន្ទាប់មកវាបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនទីនៃ Mykolaiv, Ovidiopol, Kherson និងជាការពិតណាស់, គុជខ្យងនៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបាន - Odessa ។

សម្រាប់ជនបរទេសចូលមកកាន់ប្រទេសនេះព្រមទាំងសម្រាប់ជនជាតិផ្ទាល់របស់ខ្លួនដែលមានបំណងចង់អភិវឌ្ឍដីថ្មីត្រូវបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលខ្លាំងណាស់សេដ្ឋកិច្ចនិងស្ថិរភាពនយោបាយដែលបានគាំទ្រដោយអំណាចយោធារបស់មេដឹកនាំក្នុងតំបន់នេះដើម្បីធានាថាស្ថានភាពនេះនឹងបន្តរយៈពេលយូរ។

បច្ចុប្បន្ន Lyustdorf (ភូមិអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា) បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជាយក្រុងនៃ Odessa, ហើយបន្ទាប់មកវាជាអាណានិគមរបស់អាឡឺម៉ង់ដែលជាការកាន់កាប់សំខាន់នៃប្រជាជនដែលត្រូវបានគេវិស័យកសិកម្មជាពិសេសការ viticulture ។ ស្រាបៀរនៅទីនេះគឺអាចចំអិន។

សាសន៍យូដាត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់សមត្ថភាពអាជីវកម្មសរសៃពាណិជ្ជកម្មនិងយានរបស់ពួកគេផងដែរនៅតែព្រងើយកណ្តើយមិនទៅហៅរុស្ស៊ីអធិរាជនីលោកស្រី Catherine នេះ។ លើសពីនេះទៀតបានមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់តន្ត្រីករ, វិចិត្រករនិងសិល្បករផ្សេងទៀតដែលមានសញ្ជាតិនេះមក។ ឈ្មោះនៃភាគច្រើនបំផុតនៃពួកគេត្រូវបានគេរបស់អាល្លឺម៉ង់ហើយពួកគេបាននិយាយយីឌីហ្ស, ដែលនៅក្នុងសារៈសំខាន់របស់វាគឺមួយនៃគ្រាមភាសារបស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅពេលនោះមាន«ស្លេកនៃការផែសះ ", ដើម្បីបង្ហាញ, ទោះជាយ៉ាងណា, គឺមិនមានទំហំធំគ្រប់គ្រាន់និងផ្នែកអាក្រក់បំផុតនៃអាណាចក្រ។ ក្នុងការបន្ថែមទៅសមុទ្រខ្មៅ, សាសន៍យូដាបានជ្រើសរើសផ្នែកជាច្រើននៃតំបន់ Kyiv ប្រទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននៃដីមានជីជាតិ Bessarabia និងអ្នកផ្សេងទៀតដើម្បីសាងសង់ទីក្រុងទីក្រុងតូច។ វាជាការសំខាន់ផងដែរថាបន្ទប់សម្រាប់ស្លេកនៃដំណោះស្រាយនេះគឺចាំបាច់សម្រាប់តែសាសន៍យូដាដែលនៅស្មោះត្រង់នឹងសាសនាយូដា។ ទទួលយកគោលគំនិត, អ្នករាល់គ្នាអាចរស់នៅក្នុងផ្នែកមួយនៃប្រទេសធំល្វឹងល្វើយនោះទេ។

ដូច្នេះនាវាផ្ទុកឈ្មោះអាឡឺម៉ង់ដែកថែបមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់មានសញ្ជាតិពីរ។

ឈ្មោះមិនធម្មតាអាឡឺម៉ង់

ក្នុងការបន្ថែមទៅក្រុមនៃឈ្មោះរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបានមកពីមុខរបរ, ពណ៍សក់, លក្ខណៈពិសេសនៃផ្នែកខាងក្រៅទាំងនេះគឺមានមួយទៀតដែលជាកម្រណាស់ប៉ុន្តែអស្ចារ្យ។ ហើយនាងបាននិយាយអំពីគុណសម្បត្ដិនិងសិរីរុងរឿងនៃតួអក្សរ, តួអក្សរនិងភាពសប្បាយរីករាយល្អដែលជាបុព្វបុរសមនុស្សល្បីដែលមានឈ្មោះនេះ។ ឧទាហរណ៍មួយគឺ Alisa Freyndlih បញ្ជាក់គ្រប់គ្រាន់កេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ "ល្អ", "មិត្តភាព" - ដែលត្រូវបានបកប្រែនាមត្រកូលរបស់អាឡឺម៉ង់នេះ។

ឬ Neumann បាន។ «មនុស្សថ្មី "- គឺវាមិនស្រស់ស្អាត? តើធ្វើដូចម្តេចអស្ចារ្យអំណរសប្បាយជារៀងរាល់ថ្ងៃអ្នកដទៃទៀត, ហើយខ្លួនឯងស្រស់និង novelty!

ឬសេដ្ឋកិច្ច Wirtz ។ ឬលូសើបានដោយគំនិតបរិសុទ្ធមួយនិងបេះដូងបើកចំហ។ ឬក្មេង - វ័យក្មេងដោយមិនគិតពីចំនួនឆ្នាំដែលបានរស់នៅ។

បែបនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អាល្លឺម៉ង់ឈ្មោះបញ្ជីដែលនេះគឺគ្មានទីបញ្ចប់!