ដំណឹងនិងសង្គម, វប្បធម៍
សុភាសិតអំពីផ្ទះជាផ្នែកមួយនៃរឿងនិទានរបស់ប្រទេសណាឡើយ
លំនៅដ្ឋានតែងតែបានក្លាយជាទីសក្ការៈមួយសម្រាប់បុរសម្នាក់នេះដោយសារតែច្រើននៃមុខងាររបស់ខ្លួន។ វាការពារប្រឆាំងនឹងសត្រូវនិងកក់ក្តៅក្នុងត្រជាក់, និងការផ្តល់នូវជម្រកនិងការអប់រំរបស់កុមារបានក្លាយទៅជាកន្លែងមួយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមនុស្សបានស្វែងរកដើម្បីធ្វើឱ្យថ្លៃថ្នូរផ្ទះរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែមានផាសុខភាពជានិច្ច។ ជាការពិតណាស់, ប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់មិនអាចប៉ះប្រធានបទនេះ។
ប្រភពដើមនៃពាក្យ "ផ្ទះ" នោះ
Etymologically, ពាក្យនេះ មកពីឡាតាំង«ទំព័រដើម»ដែលជាផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារមួយ។ ពាក្យនេះបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមបុរាណ។ ទំព័រដើម, ដោយវិធីនេះគឺមិនមែនជាប្រភេទតែមួយគត់នៃអចលនទ្រព្យនៅពេលនោះ។ មានផងដែរ insula - អគារសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារជាច្រើន។ នៅក្នុងវេន, ពាក្យ "ផ្ទះ" រុស្ស៊ី primordial នេះ។
ផ្ទះដំបូងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងដងនៃ ប្រព័ន្ធឃុំបុព្វកាល និងអនុវត្តស្ទើរតែមុខងារដូចគ្នាថាការនៃអគារសម័យទំនើប។ ភាពខុសគ្នានេះគឺថា មនុស្សបុរាណដែល មិនត្រូវការសមាសភាគសាភ័ណភ្ពនៃផ្ទះរបស់ពួកគេជាប្រឆាំងទៅនឹងមនុស្សសម័យទំនើបនេះ។
សុភាសិតអំពីផ្ទះនេះត្រូវបានកើតនៅពេលដែលវាបានក្លាយជាការវិវត្តទៅជាប្រពៃណីមាត់, ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយសមាជិកទាំងអស់នៃសហគមន៍។ នៅក្នុងផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេតែងតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងមួយដែលអាចផ្តល់ឱ្យមនុស្សម្នាក់ដែលចាំបាច់ទាំងអស់នៃជីវិត។ គ្មានឆ្ងល់ពាក្យ "ជីវិត" និង "ផ្ទះ" ត្រូវបានចេញមកពីកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នា។
ប្រភពដើមនៃពាក្យ "គ្រួសារ"
ពាក្យនេះមានដើមកំណើតរុស្ស៊ី។ អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមិនយល់ស្របអំពីនិរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះ។ មួយចំនួនបានអះអាងថា "ក្រុមគ្រួសារ" បានមកពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលេខនេះ "ចំនួនប្រាំពីរ" និងសព្វនាម "ខ្ញុំ" នោះទេ។ អ្នកខ្លះទៀតនិយាយថាពាក្យនេះតំណាងឱ្យការបន្តនៃប្រភេទសត្វនេះនិងហេតុនេះហើយបានជាកើតឡើងពីពាក្យថា«ពូជ»នោះ។
កំណែមួយទៀតនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ "គ្រួសារ" ដែលនឹងនាំយកនូវទស្សនៈព្រះពុទ្ធសាសនារបស់មនុស្ស។ នាងបាននិយាយថាមនុស្សត្រូវបានធ្វើឡើងនៃសែលថាមពលប្រាំពីរនាក់ដែលអាចបើកយ៉ាងពេញលេញឡើងហើយជ្រាបថាតែនៅក្នុងក្រុមគ្រួសារដែលមានសមាជិកទាំងអស់កំពុងធ្វើការដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់គ្នាទៅវិញទៅមក។
អ្វីដែលវាគឺជាពាក្យ "គ្រួសារ" មានអត្ថន័យច្រើននៅក្នុងធម្មជាតិដែលបានពន្យល់ចំនួនធំនៃសម្មតិកម្មអំពីរូបរាងរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងប្រពៃណីរុស្ស៊ី, វាអាចជាមានន័យដូចនឹងពាក្យ "ផ្ទះ" នៅក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ។ ដោយសារតែ សុភាសិតទាំងនេះ និងពាក្យអំពីផ្ទះក្នុងរឿងនិទានជាញឹកញាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការរស់នៅរបស់គ្រួសារផងដែរវា។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រុស្ស៊ីអំពីផ្ទះ
ប្រពៃណីនៃការលើកសរសើរលំនៅដ្ឋានរបស់លោកនៅក្នុងឈាមនៃជាតិសាសន៍ទាំងអស់នៅលើពិភពលោកនេះ។ គំនិតនេះត្រូវបានដឹងថានៅក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយ។ សុភាសិតអំពីផ្ទះបានកាន់កាប់ជាកន្លែងសំខាន់នៅក្នុងការចាត់ថ្នាក់នៃការថ្លែងសុន្ទរកថាវែកញែកប្រាជ្ញាទាំងនេះ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានទទួលយកទៅវាប្រៀបធៀបផ្ទះរបស់អ្នកជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត, ភាពខុសគ្នានេះគឺច្បាស់ថែមទៀត: «ខាងកើតឬភាគខាងលិចផ្ទះគឺល្អបំផុត។ " សុភាសិតនេះបញ្ជាក់ថាប្រទេសកំណើតគឺតែងតែល្អប្រសើរជាងដៃផ្សេងទៀតរបស់នរណាម្នាក់។
សុភាសិតអំពីផ្ទះនិងប្រាប់ថាអ្នកគួរតែព្យាយាមធ្វើល្អបំផុតរបស់យើងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ផ្ទះនិងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេរបស់ខ្លួនជានិច្ច។ គំនិតនេះអាចត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងពាក្យថា«ហើយកណ្តុរក្នុងរូងរបស់វាទាញសំបកនេះ។ " វាទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាសូម្បីតែកណ្ដុរបន្តិចព្យាយាមធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់ភាពរុងរឿងនៃផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងភាពក្រីក្ររឿងព្រេងនៅឯផ្ទះសង្កត់ធ្ងន់លើប្រទេសរុស្ស៊ីខ្វះម្ហូបអាហារនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្លួន - វត្តមានរបស់នាង។
ការបង្ហាញជាភាសាអង់គ្លេសនៅលើផ្ទះ
អ្នករស់នៅប្រទេសអង់គ្លេសបានកាន់កាប់ជាកន្លែងមួយដែលឈានមុខគេមួយនៅលើពិភពលោកក្នុងចំណោមដំឡូងគ្រែ។ នោះជាមូលហេតុដែលការលួងលោមនៃជ្រុងដើមកំណើតរបស់គាត់គឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពួកគេ។ ភាសាអង់គ្លេសមហាផ្ទៃ, ស្រស់ស្អាតមានរបៀបរៀបរយនិងពិចារណាចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបមួយនៃការលួងលោមនិងសន្តិភាពព្រមទាំងអាចជឿជាក់បាន។ ប្រហែលជានេះគឺជាមូលហេតុសុភាសិតទូទៅ "ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ - ប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ" នៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ប្រជាជន។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ជារឿងសំខាន់ណាស់ដែលថានឹងជួយឱ្យយល់ពីអត្ថន័យពិតប្រាកដនៃសុភាសិតអង់គ្លេស។ ពាក្យ "ផ្ទះ" និង "ផ្ទះ" នេះជាការពិតណាស់គឺមានន័យស្រដៀងនិងទាំងត្រូវបានបកប្រែជា "ផ្ទះ" ។ ប៉ុន្តែរវាងពួកគេគឺមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យមួយ។ ដូច្នេះ«ផ្ទះ» - នេះគឺជាផ្ទះដែលជាកន្លែងដែលងាយស្រួលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោករបស់គាត់។ «ផ្ទះ»គឺ - អគារនេះមានតែសំបកខាងក្រៅនៃអគារដែលមិនមានន័យបន្ថែមទៀតអំពីទំនាក់ទំនងកក់ក្តៅរបស់បុរសម្នាក់ទៅកន្លែងនេះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលសុភាសិតអំពីផ្ទះកំណើតរបស់គាត់ដីដែលមិនអាចត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយគ្មានពាក្យ«ផ្ទះ»។
ពាក្យអំពីគ្រួសាររបស់រុស្ស៊ី
ជាការកត់សម្គាល់ខាងលើ, មនុស្សជាញឹកញាប់រុស្ស៊ីស្មើគំនិតនៃ "ផ្ទះ" និង "ក្រុមគ្រួសារ" ។ ទាំងពីរនេះមានន័យថាជាការលួងលោមសុវត្ថិភាពសន្តិភាពនិងភាពសុខដុម។ ក្នុងន័យនេះវាត្រូវបានគេសេចក្ដីថ្លែងជាច្រើនដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយាបែបនេះកក់ក្តៅមួយដើម្បីជីវិតរបស់អ្នក: "កូនខ្ទមមានភាពសប្បាយរីករាយ»។
សុភាសិតអំពីផ្ទះនិងក្រុមគ្រួសារអាចនិយាយបានថាផ្ទះដែលមានដើមកំណើតនេះអាចក្លាយទៅជាការចម្លែកមួយ, ប្រសិនបើក្រុមគ្រួសារបានយកជម្លោះណាមួយ: "ជម្លោះផ្ទៃក្នុងគ្រួសារនេះ - និងផ្ទះនេះគឺមិនសប្បាយចិត្ត»។
ក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតជាច្រើនបានកត់សម្គាល់ថាកម្លាំងនៃការគ្រប់អង្គភាពនៃសង្គមគឺថាសមាជិករបស់ខ្លួនគឺមានជិតគ្នា, នៅពេលណាមួយត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលមកជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនេះជាជីវិតខ្វល់អំពីសន្លាក់និងការលួងលោមនៃផ្ទះរបស់ពួកគេ។
ដូច្នេះសុភាសិតនិងការនិយាយនៃផ្ទះនេះគឺជាអាងស្តុកទឹកធំនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយដែលនាំនូវសេចក្ដីពិតអស់កល្បជានិច្ចអំពីអំណាចនៃក្រុមគ្រួសារនិងសារៈសំខាន់នៃផ្ទះកំណើតរបស់គាត់ដែលអាចផ្តល់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ជីវិតមួយសុភមង្គល។
Similar articles
Trending Now