Dormir: កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់គូជាភាសាបារាំង

Dormir សំដៅទៅលើកិរិយាស័ព្ទញឹកញាប់បំផុតនៃភាសាបារាំង, ទោះបីជាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុម III បាន - គូកិរិយាស័ព្ទដែលមានលក្ខណៈពិសេស។ ឥឡូវនេះគឺមានទំនោរទៅងាយស្រួលក្នុងភាសានេះ, ដូច្នេះពាក្យរបស់ក្រុម III នេះត្រូវបានជំនួសដោយវេវចនសព្ទនៃ I និង II ក្រុម, សូម្បីតែតាមរយៈការបង្កើតពាក្យថ្មី។ នេះមិនបានកើតឡើងជាមួយ dormir កិរិយាស័ព្ទ។

គូនៃកិរិយាសព្ទ - ជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាបារាំងសម្តែងមុខងារចងចាំបច្ចេកទេស។ នេះលំបាកបំផុតគឺមានវត្តមានឥឡូវនិង Subjonctif - មិនមាននៅក្នុងអារម្មណ៍របស់រុស្ស៊ី។

តម្លៃ

អត្ថន័យនៃ dormir កិរិយាស័ព្ទគឺជាអ្វី?

គូរបស់កិរិយាស័ព្ទ - វាគឺជាចំនេះដឹងមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសាងសង់ត្រឹមត្រូវនៃប្រយោគ។ ទោះជាយ៉ាងណា, គួរចាប់ផ្តើមជាមួយការបង្កើតឡើងនៃពាក្យនេះ។

Dormir បកប្រែជា "គេង", "មានតែម្នាក់ឯង", "ដេក" ។

ជាមួយនឹងការកិរិយាស័ព្ទនេះមានមួយចំនួនទឹកប្រាក់យ៉ាងច្រើននៃប្រយោគបើកបរនិងកន្សោមដូចជាឧទាហរណ៍ទំនាក់ទំនង dormir marmotte une (marmot គេងដូច) ។ អត្ថន័យកិរិយាស័ព្ទមានន័យថាដើម្បីបញ្ឈប់ពេលវេលា, ហើយដូច្នេះនិយាយ dormir ចាក់ toujours (ដេកលក់តែងដេកលក់មុន) ។

Dormir: គូរបស់កិរិយាស័ព្ទ

នេះជាកិរិយាស័ព្ទបទបង្ហាញត្រូវបាន conjugated ដូចខាងក្រោម:

• ឯកវចនៈបិទ: -s, -s, -t ។
• បញ្ចប់ពហុវចនៈ: -mons, -mez, -ment ។
• មូលដ្ឋានកិរិយាស័ព្ទមាន dor- រាងមួយ, វានឹងត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នានិងចុងផ្សេងគ្នា dormir ។

គូនៅ Imparfait:

• ឯកវចនៈបិទ: -mais, -mais, -mait ។
• បញ្ចប់ពហុវចនៈ: -mions, -miez, -maient ។

កិរិយាស័ព្ទជំនួយ (auxiliaire l') ចូលរួមនៅក្នុងការបង្កើតនៃដងស្មុគស្មាញ - តែងតែ avoir ។ ទម្រង់បែបបទនៃសាក្រាម៉ង់នេះគឺសម្រាប់ពួកគេ - dormi ។ ចំនេះដឹងនៃទម្រង់បែបបទនៃសាក្រាម៉ង់និងចុងនៃកិរិយាស័ព្ទêtreនិង avoir នៅក្នុងដងទាំងនេះនឹងមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី dormir ការចាក់សារថ្មីគំរូ - គូវាមិនមែនជាការលំបាក។

ប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃដងនៃកិរិយាស័ព្ទបារាំងមិនត្រឹមត្រូវជាពិសេសតម្រូវឱ្យមានការទន្ទេញចាំមាត់។ នេះមិនមានន័យថាអ្នកត្រូវតែរក្សាទុកក្នុងចិត្តគំរូនៃគូកិរិយាស័ព្ទគ្នា - ពួកគេនៅតែត្រូវបានដាក់ជាក្រុមនៅក្នុងការគោរពមួយចំនួន, ដែលសម្របសម្រួលការទន្ទេញចាំមាត់។

ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការចងចាំនៃភារកិច្ចគួរចងចាំច្បាប់និងករណីលើកលែងទៅនឹងពួកគេ។ ឧទាហរណ៍មានច្បាប់មួយដែលផ្លាស់ប្តូរ (transitifs) កិរិយាស័ព្ទគូជាមួយកិរិយាស័ព្ទ avoir នៅក្នុងដងស្មុគស្មាញនិង intransitive (intransitifs) - ជាមួយនឹងការêtre។ ចាត់ទុកថាជាកិរិយាស័ព្ទ dormir នឹងក្លាយជាករណីលើកលែងទៅនឹងច្បាប់នោះទេ។

កិច្ចការលំបាកបន្ថែមទៀត - គឺដើម្បីជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវតានតឹងនៃកិរិយាស័ព្ទដែលអាស្រ័យទៅលើការផ្តល់ជូននៃអត្ថន័យនិងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរចនាការសាងសង់របស់ខ្លួន។ ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីរៀនគូរបស់កិរិយាស័ព្ទ dormir នេះព្រមទាំងកិរិយាស័ព្ទមូលដ្ឋានផ្សេងទៀតនៃភាសាបារាំងដល់ចំណុចនេះមិនមែនដើម្បីចងចាំសំណុំបែបបទនេះនៅពេលខាងស្ដាំ, ប្រសិនបើចាំបាច់។