សំគាល់ Erich Mariya "សមមិត្តទាំងបី": មតិរបស់អ្នកអាននិងអ្នករិះគន់។ សេចក្តីសង្ខេប

សៀវភៅល្បីល្បាញ "សមមិត្តទាំងបី" បាននាំមកនូវកម្មវិធីអានចូលទៅក្នុងសម័យនៃ សាធារណរដ្ឋ Weimar នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, គ្រាន់តែជួបប្រទះបរាជ័យនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកដំបូងនេះ។ មានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចមក។ តាមដងផ្លូវបានចំរើនឡើងត្រឡប់មកពីផ្នែកខាងមុខនិងខកចិត្តនៅក្នុងជីវិតរបស់ទាហានមួយ។

លោក Robert លោក Otto និងលោក Gottfried

ដូចជាជាមួយនឹងមិត្តភក្តិដទៃទៀតឱ្យមានសង្គ្រាមនិងមានវីរបុរសសំខាន់បីនៃប្រលោមលោក Remarque ។ លោក Robert Lokamp លោក Otto Koester ញែកដាច់ពីគ្នាហើយលោក Gottfried Lenz ។ តួអក្សរទាំងនេះត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងលម្អិត Remarque ។ "សមមិត្តទាំងបី" ដែលបានពិនិត្យភ្លៀងធ្លាក់ដុំព្រិលភ្លាមបន្ទាប់ពីដូចការបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងនៃសៀវភៅនេះរៀបរាប់អំពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៃយានដ្ឋានជួសជុល, ដែលជាកន្លែងដែលមិត្តភក្តិបានល្អបំផុតកំពុងធ្វើការ។ ថ្ងៃដំបូងនៃរឿង - ថ្ងៃកំណើតរបស់លោក Robert នេះ (សាមសិបឆ្នាំមកហើយលោកបានប្រែ) ។ តួអក្សរសំខាន់ (របស់មិត្តភក្តិបីនាក់នៅលើវាយកចិត្តទុកដាក់បំផុតផ្តោតជាអ្នកនិពន្ធ) មិនចូលចិត្តថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងនេះដោយសារតែការពិតដែលថាពួកគេបានយកឈ្នះលើការចងចាំខណៈពេលឈឺចាប់របស់គាត់មានបទពិសោធនេះ។

លោក Robert ជាក្មេងប្រុសម្នាក់នៅពេលដែលការហៅបានមកដល់ខាងមុខ។ នៅទីនោះគាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងជាច្រើននៃការភ័យរន្ធត់, ដែលលោកមិនអាចបំភ្លេចបន្ទាប់ពីវិលត្រឡប់មកជីវិតស៊ីវិលវិញ។ នេះរងរបួសមិត្តភក្តិទាហាននិងការស្លាប់ដោយថប់ដង្ហើមដោយសារឈឺចាប់ខ្លាំងទៅនឹងការពុលឧស្ម័ន។ បន្ទាប់មកអតិផរណាភាពអត់ឃ្លាននិងសេចក្ដីវេទនាផ្សេងទៀតដែលបានក្លាយជាបទដ្ឋានសម្រាប់ប្រទេសបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមនេះ។ លោក Otto Koester បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមគាត់បានព្យាយាមរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យនោះទេតែធ្លាក់ចុះចេញ, បានក្លាយជាការសាកល្បងមួយ, បន្ទាប់មកប្រណាំងមួយហើយទីបំផុតបានមកដល់អាជីវកម្មរថយន្ត។ Lokamp Lenz និងបានចូលជាធរមានជាដៃគូ។ លក្ខណៈពិសេសនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកនេះបានព្យាយាមជាពិសេសក្នុងការបម្រុងទុក Remarque ។ "សមមិត្តទាំងបី" ដែលបានពិនិត្យជាញឹកញាប់បញ្ជាក់ចំណងមិត្ដភាពជាប្រធានបទសំខាន់នៃប្រលោមលោកនេះបានបង្ហាញម្តងហើយម្តងទៀតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនិងទុកចិត្ដគ្នារវាង Lokampom, Lenz និង Kester ។

ទិញ "លោក Karl"

ប្រធានបទមួយទៀតដែលសំខាន់នៃ "សមមិត្តទាំងបី" (ដូចនៅសល់នៃ Remarque នេះ) - គឺការសេពគ្រឿងស្រវឹង។ ជំពូកដំបូងបានផ្ដល់ឱ្យ Lenz 6 ដបលោករ៉ូបឺតថ្ងៃខួបកំណើតនៃ rum កម្រនិងចាស់។ ឡុងនិងការស្រមើលស្រមៃរៀបរាប់គ្រឿងស្រវឹង - មួយនៃលក្ខណៈពិសេសហត្ថលេខាបែបមេនៃ prose ដូចសំគាល់ Erich Mariya ។ "សមមិត្តទាំងបី", ពិនិត្យដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមានវិជ្ជមានតែមួយគត់, ការព្យាយាមជាច្រើនរបស់ប្រាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិនៅក្នុងពេលលំបាកនេះ។ អ្នកទាំងបីពុំអាចកាត់ផ្តាច់បានទិញនៅកន្លែងលក់ដេញថ្លៃក្នុងតំបន់និងសារធាតុចិញ្ចឹមដែលមានអាយុត្រូវបានគេនឹងធ្វើឱ្យនាងរថយន្តប្រណាំងមួយពិតប្រាកដ។ ក្រោមលេសនៃការធ្វើការងារនៅលើរថយន្តនេះនិងការរំខានការប្រារព្ធពិធីព្រឹកថ្ងៃកំណើតលោក Robert នេះ។

ពួកគេបានហៅគ្នាមិត្តភក្តិដទៃទៀតនៃការពេញចិត្តរបស់គាត់ "លោក Karl" ។ ដាក់វានៅលើកង់, នៅពេលល្ងាចដែលពួកគេបានចូលទៅកាន់ជាយក្រុងដែលនឹងត្រូវប្រារព្ធថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់បានពេញលេញ។ នៅតាមផ្លូវ Kester, Lenz និង Lokamp នៅជុំវិញ fooling, វ៉ារថយន្តផ្សេងទៀតគ្រាន់តែចុច Key ពួកគេនៅលើផ្លូវនោះ។ រួចទៅហើយនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានដែលពួកគេបានរកឃើញកម្មវិធីបញ្ជានិងដឹកអ្នកដំណើរមួយនៃម៉ាស៊ីនទាំងនេះ។ ទាំងអស់រួមគ្នាប្រាំនាក់របស់យើង, ពួកគេបានរៀបចំពិធីជប់លៀងពិធីតូច។ អ្នកដំណើរដែលមានឈ្មោះថាលោកស្រី Patricia សមាគមខ្មែរលោក Robert ទុកបន្ទប់របស់គាត់។

ជំនាន់បាត់បង់

ពិនិត្យទាំងអស់នៃសៀវភៅ "សមមិត្តទាំងបី" បរិស្ថានមិនសប្បាយចិត្តក្នុងការដែលមានសញ្ញានៃសៀវភៅសកម្មភាពនេះ។ ឧទាហរណ៍ Lokamp រស់នៅក្នុងផ្ទះជាមួយអ្នកជិតខាងបន្ទប់សញ្ញាប័ត្រផ្សេងគ្នានៃការធ្វេសប្រហែស។ ផ្នែកយុវជន Georg នឹងទៅមហាវិទ្យាល័យថ្ងៃ lint នៅលើសៀវភៅ, បរិភោគទាំងអស់ដែលរកបានប្រាក់នៅឯអណ្តូងរ៉ែនេះនិងទទួលរងពីបញ្ហាសុខភាព។ និរប្រវេស្តរុស្ស៊ីរាប់ Orlov បានរស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចថេរដែលនៅអឺរ៉ុបមុនពេលដែលវានឹងឈានដល់បុលសេវិកបាន។ ប្តីប្រពន្ធ Hasse បានបំភ្លេចចោលយូរមកអំពីភាពសុខដុមនិងការជានិច្ចឈ្លោះប្រកែកព្រោះតែស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គាត់។

នៅលើឧទាហរណ៍នៃរូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សផ្សេងគ្នាដែលបានបង្ហាញពីជំនាញរបស់ពួកគេអ្នកនិពន្ធ Remarque នេះ។ "សមមិត្តទាំងបី" - គឺវិចិត្រសាលនៃមនុស្ស, វិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតរងផលប៉ះពាល់ដោយកាលៈទេសៈនៃសម័យច្របូកច្របល់នេះ។ បាត់បង់ជំនាន់ - ដូច្នេះគាត់បានកំណត់ពាក្យរាយរបស់ពួកគេ។ ក្រោយមកទៀតពាក្យនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ (វាផងដែររួមបញ្ចូលទាំងការធ្វើការងារ ដោយ Ernest Hemingway) ។ នៅមិនឆ្ងាយពីផ្ទះនោះគឺមានហាងកាហ្វេមួយលោក Robert "អន្ដរជាតិ", ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការរហូតដល់អ្នកលេងព្យ៉ាណូហ្គារ៉ាស។

កិច្ចប្រជុំថ្មីមួយជាមួយប៉ាត់

មួយពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំណើតនៃលោក Robert បានជួបជាមួយលោកស្រី Patricia នៅហាងកាហ្វេនេះ។ ការណាត់ជួបរបស់ពួកគេគឺមិនធម្មតាណាស់។ Lokamp អនុវត្តបានដឹងអ្វីអំពីក្មេងស្រីដែលលោកបានជួបនៅលើឱកាសល្អឥតខ្ចោះនោះទេ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់លោក Robert បានទូទាត់ដោយការពិតដែលថាគាត់បានជាយូរមកហើយស៊ាំជាមួយសាធារណជននិងបុគ្គលិកនៃស្ថាប័នសាធារណៈដែលយ៉ាងសំខាន់សម្រាប់បន្ធូរអារម្មណ៍តានតឹងរបស់គាត់។ នេះបើយោងតាមតួអក្សរមេ, គាត់បានធ្វើខុសកាលបរិច្ឆេទដំបូងដែលផឹកច្រើនពេកហើយបាននិយាយច្រើនពេក។ នៅលើដំបូន្មានរបស់ Lenz វាផ្ញើប៉ាត់ (អក្សរកាត់ជាការដែលគាត់បានហៅលោកស្រី Patricia) ភួងនៃផ្កាកុលាបនិងការសុំអភ័យទោសសម្រាប់កំហុស។

ហាងកាហ្វេ Remarque រៀបរាប់អំពីជើងចាស់សង្រ្គាមមួយផ្សេងទៀត - ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់ Gauzer ។ មិត្តភក្តិរបស់លោក Robert នេះទទួលបានពីក្រុមគ្រួសារនិងមរតកឥឡូវចំណាយលើការផឹកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គាត់មិនចង់ព្យាយាមឱ្យបាន។ តើនរណាបានទៅទស្សនាសង្រ្គាម Gauzer រីករាយក្នុងការមានដែលបានរួចរស់ជីវិតហើយឥឡូវនេះគឺអាចផឹកនៅពេលដែលគាត់បានគាប់។ ព្រងើយកន្ដើយនិងការព្រងើយកណ្តើយ - មនោសញ្ចេតនាដែលត្រូវបាន pririsovyvaet ជានិច្ចតួអក្សររបស់គាត់ Remarque ។ "សមមិត្តទាំងបី" មានការរិះគន់និងអ្នកអានធម្មតា - ទាំងអស់នេះគឺជាអ្នកនិពន្ធជាលើកទីពីរ។

សួនកម្សាន្ត

មានការជួបប្រជុំជាថ្មីរបស់លោក Robert និង Patricia នោះទេ។ ឥឡូវនេះពួកគេបានសម្រេចចិត្តទៅតាមរថយន្ត។ នាងមិនដែលជំរុញរថយន្តមួយ, និង Robert ផ្តល់នូវការអនុវត្តរបស់នាងនៅលើផ្លូវស្ងាត់មួយ។ គូនេះបន្ទាប់មកបានទៅរបារមួយ, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានជួប Lenz ។ ត្រៃឯក (រួមទាំងលោក Gottfried) បានសម្រេចចិត្តចូលទៅកាន់សួនកម្សាន្តមួយ។ មានមិត្តភក្តិចូលចិត្តពន្លាបោះចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅលើ hooks ។ Lenz និង Lokamp ឈ្នះរង្វាន់ទាំងអស់។

កម្មាភិបាលផ្នែកខាងមុខបន្ទាត់ភ្លាមចងចាំថ្ងៃនៃការសម្រាកនៅខាងមុខ, ពេលដែលពួកគេមានដើម្បីសំលាប់ពេលទំនេរបោះមួកនៅលើ hooks ។ សូមសំណាងល្អដល់ពួកគេនៅក្នុងពន្លាពីរ។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុងទីបីប៉ុន្តែម្ចាស់បានពន្យល់ថាគាត់ត្រូវបានបិទ។ សួនកម្សាន្តនៅ "ព្រួញ" លេចគាំទ្រជាច្រើន, ពួកគេមានការប្រកួតប្រជែងការមើលដឹងពេញម៉ោង។ មិត្តភក្តិផ្តល់នូវភាគច្រើនបំផុតនៃឈរមើលរង្វាន់ទាំងនេះ។ ល្ងាចនេះគឺមិនអាចបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដើម្បីកិត្តិនាម។ លោកស្រី Patricia ជាផ្នែកមួយនៃរង្វង់នៃមិត្តភក្តិរបស់លោក Robert នេះ។ ដូច្នេះបន្តិចម្តងសៀវភៅ "សមមិត្តទាំងបី" ផែនការរីកចម្រើនដោយមិនប្ដូរស្រួច។ ខ្សែភាពយន្តនេះរលុងផ្អែកតាមរឿងប្រលោមលោកនេះនៅក្នុងឆ្នាំ 1938 ទាំងមូលឡើងវិញផែនការរបស់គាត់។

"លោក Carl" នៅក្នុងការប្រណាំងនេះ

មិត្តភក្តិជួសជុលពេញលេញនិងការកែប្រែនៃ "លោក Karl" ។ Kester ទាំងបីកម្មវិធីបញ្ជាជាសំខាន់នៅលើរថយន្តកត់ត្រាការប្រណាំងនេះ។ រាល់យប់នៅលើនៅមុនថ្ងៃនៃការមិត្តភក្តិប្រកួតប្រជែងនេះពិនិត្យមើលឡើងសេវានៃឧបករណ៍។ នៅវិស្វករបរទេសនៅលើបទ lurid "លោក Carl" គឺសំណើច unbridled, ប៉ុន្តែ Kester ទទូចលើនិងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងការឈរប្រមូលផ្តុំគ្នា Lokamp, Lenz និង Patricia ។ ជាថ្មីម្តងទៀតបានកាត់បន្ថយតួអក្សរដែលសំខាន់របស់ខ្លួននៅក្នុងឈុតឆាកមួយ Remarque ។ "សមមិត្តទាំងបី" ដែលជាមូលដ្ឋាននៃការពិនិត្យឡើងវិញនេះសំដៅដល់ការសន្ទនាសៀវភៅនេះពិតជាការផ្លាស់ប្តូរលម្អិតល្បឿននៅពេលអ្នកអានប្រែការសន្ទនាឬទំនាស់ផលបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទំព័រដែលបានកាន់កាប់ដោយគំនិតខាងក្នុងរ៉ូរឿងនេះបានក្លាយទៅជា viscous និងស្ទើរតែទាំងស្រុង។

Kester បើទោះជាគូប្រកួតគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់, មិនអាចមកដើម្បីបញ្ចប់ជាលើកដំបូង។ ជ័យជម្នះនេះ - ហេតុផលសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចពិធីមួយក្រឡុកស្រា Alphonse នេះ (ក្រុមហ៊ុនមិត្តភក្តិរបស់លោក Robert) ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃពេលល្ងាចនិងលោកស្រី Patricia Lokamp ស្ងាត់ចាកចេញពីពិធីបុណ្យនេះ។ នាងគឺជាយប់ជាមួយលោក Robert នេះ។ តួឯកនេះត្រូវបានមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលអាចបង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងរណាមួយនៃស្ត្រីម្នាក់នេះជាជីវិតពេញវ័យរបស់គាត់ទាំងមូលត្រូវបានសម្គាល់ដោយចំណងមិត្ដភាពរបស់បុរសខ្លាំង។ ទាំងអស់ទាំងនេះនិងគំនិតប៉ះទង្គិចដោយប្រុងប្រយ័ត្នរៀបរាប់សំគាល់ហេតុផល Erih ។ "សមមិត្តទាំងបី", ពិនិត្យឡើងវិញនិងពិនិត្យសៀវភៅធ្វើឱ្យអារម្មណ៍នៅក្នុងកម្មវិធីអានថាសៀវភៅនេះបានក្លាយជាការអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចិត្តសាស្ត្រលេចធ្លោរបស់ខ្លួនជាជាងការគ្រោងនិងការប្ដូរស្រស់មួយ។

កន្លងមកលោកស្រី Patricia

នៅតែធ្វើការនៅក្នុងហ្គារ៉ាសចុកដូចម្ដេចមិត្តភក្តិនោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែការកើនឡើងបន្ទាប់នៅក្នុងអតិផរណានៅចុងក្រោយនេះបានបាត់បង់អ្នកបច្ចេកទេសបញ្ជាទិញ។ កាបូបយ៉ាងឆាប់រហ័សសម្អាតនិងការទាំងបីនេះបានសម្រេចចិត្តក្នុងការទិញសន្សំរយៈពេលមួយនិងបើកតាក់ស៊ីចង្កូតប្រែតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងនេះ។ នៅក្នុងតំបន់នេះ, សុខភាពគឺដៃគូប្រកួតប្រជែងជាច្រើន។ ក្នុងអំឡុងពេលការធ្វើដំណើរជាលើកដំបូងរបស់លោកជាមួយលោករ៉ូបឺតមិនសមហេតុសមផលអ្នកបើកបរតាក់ស៊ីមួយផ្សេងទៀតនិងការប្រយុទ្ធជាមួយគាត់។ ត្រជាក់ចុះបុរសដែលរកឃើញភាសាជារឿងធម្មតា។ លោក Robert ឆាប់ធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិរបស់ Gustav កម្មវិធីបញ្ជាផ្សេងទៀតជាមួយ។

"សមមិត្តទាំងបី" នៅតែបន្តដំណើររឿងនៃសៀវភៅនេះ។ ពិនិត្យឡើងវិញនៃអ្នកអានធម្មតានិងការរិះគន់គឺជាឯកច្ឆន្ទ: វាគឺជាការអរគុណចំពោះទំនាក់ទំនងនៃប្រលោមលោកលោកស្រី Patricia នោះរ៉ូបឺតនិងជាផ្នែកមួយនៃល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងទាំងមូលរបស់គន្ថនិទ្ទេសរបស់អ្នកនិពន្ធអាឡឺម៉ង់។ Lokamp ដំបូងចូលផ្ទះល្វែងរបស់មិត្តស្រីរបស់គាត់។ ក្មេងស្រីនេះមានក្រុមគ្រួសារបានចាកចេញទេហើយការជួលផ្ទះល្វែងឥឡូវនេះនាងបន្ទប់ពីរនាក់, នៅពេលដែលគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងដោយឪពុកម្តាយក្របខ័ណ្ឌនេះ។ hostess នេះដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយជូនភ្ញៀវជាមួយការ rum និងប្រាប់អង្គហេតុថ្មីអំពីជីវិតរបស់គាត់។

លោកស្រី Patricia រស់រានមានជីវិតករណីនេះ, ជាធម្មតាសម្រាប់ពេលវេលានៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នោះ។ នាងត្រូវបានឃ្លានយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់រយៈពេលវែងមួយនិងបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ នាងមិនមានលុយចាកចេញពីក្រុមគ្រួសារនិងការងារ។ ប៉ាត់នឹងទទួលបានអ្នកលក់នៅក្នុងកំណត់ត្រាហាងនេះ។ លោក Robert ដែលភាគច្រើនបំផុតនៃការទាំងអស់ចង់ជួយ, យល់ថាមានចំណូលតិចតួចរបស់ពួកគេគឺមិនអាចគាំទ្រដល់ក្មេងស្រីនោះ។ វាចាប់ផ្តើមទៅហាក់ដូចជាថាជាបុរសម្នាក់ដែល Patricia ត្រូវការជាចាំបាច់ផ្សេងគ្នាខ្លាំងណាស់ - និងការធានាសុវត្ថិភាពរឹងមាំមួយ។ ដូច្នេះគាត់បានដាក់តួអក្សររបស់លោកនៅក្នុងផ្នែកខាងមុខនៃបញ្ហាប្រឈមនិងការសម្រេចចិត្តមានការលំបាក Remarque ។ "សមមិត្តទាំងបី", ពិនិត្យរបស់ពួកគេនិងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបានសរសេររឿងប្រលោមលោកទេទីបន្ទាល់ឯកច្ឆន្ទ - គឺមិនប្រឌិត cloying មួយដែលមានទិន្នផលសាមញ្ញនិងការបញ្ចប់ការសប្បាយរីករាយ។

ថ្ងៃឈប់សម្រាកសមុទ្រ

ជាងជំពូកជាច្រើន, លោក Robert ព្យាយាមលក់ជួសជុលរថយន្តម៉ូដែល Cadillac ឈ្មួញកណ្តាល Blumenthal ។ ប្រតិបត្តិករនេះខុសគ្នាភាពមុតស្រួចនិងភាពចចេសក្នុងការតិបត្តិការ។ ប៉ុន្តែលោក Robert ដែលបានរកឃើញគន្លឹះក្នុងការដែលមានអ្នកទិញមានសក្តានុពលនេះនៅទីបំផុតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរកប្រាក់សមរម្យនៅលើរថយន្ត។ ចំនួនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស្រង់ដើមមកវិញនូវការវិនិយោគនិងមិត្តភក្តិដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេរកប្រាក់ចំណេញមួយដែលពួកគេបានឃើញមិនបាន។ បន្ទាប់ពីមានការប្រតិបត្តិការបានជោគជ័យក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកស្ទូឌីយោថ្មីម្តងទៀត។

ជាមួយនឹងប្រាក់នេះលោក Robert និង Patricia ចូលទៅកាន់សមុទ្រ។ ការចាប់ផ្តើមនៃការពីរថ្ងៃឈប់សម្រាក - មួយនៃពេលភ្លឺនៃសៀវភៅ "សមមិត្តទាំងបី" ។ Remarque, ពិនិត្យអំពីសៀវភៅនេះដែលបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកនិពន្ធមួយបង្ខំឱ្យអារម្មណ៍សោកស្តាយពេលនេះយ៉ាងខ្លីតួអក្សររបស់លោកក្នុងការប្រទានឱ្យបានពេញលេញជីវិតរីករាយជាមួយ។

លោក Robert បានជ្រើសរើសជាពិសេសរបស់សណ្ឋាគារនេះដែលជាដំបូងគាត់បានរស់នៅមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរួចទៅហើយ។ ប្តីប្រពន្ធងូតទឹកនៅក្នុងសមុទ្រនិងការ sunbathing នៅលើឆ្នេរ។ Lokamp រំលឹកអំពីរបៀបក្នុងអង្គភាពរបស់គាត់គ្រាន់តែឆ្នាំ 1917 ក្នុងការសប្បាយតូចកាន់សាសនានៃជីវិតយ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់រយៈពេលខ្លីខណៈពេលដែលការទទួលបានកម្ចាត់រំសេវនេះ។ នៅថ្ងៃទីពីរ, Patricia ចាប់ផ្តើមហូរឈាម។ លោក Robert បានហៅទៅកាន់មិត្តភក្តិហើយពួកគេបានរកឃើញគ្រូពេទ្យរបស់នាង។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមកនាងបានភ្ញាក់ឡើងហើយទៅផ្ទះវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណា, កណ្តឹងរោទិ៍បានរោទ៍។ សម្រាប់ជាញឹកញាប់ស្រស់មិនល្អមួយ Erich Mariya ពឹងសំគាល់។ "សមមិត្តទាំងបី" គឺជាករណីលើកលែងទៅរចនាប័ទ្មរបស់គាត់ក្នុងការនិទានរឿងហត្ថលេខានៅក្នុងន័យនេះទេ។

បញ្ហាប្រឈមថ្មី

លោក Robert ណែនាំប្រវត្តិនៃជំងឺនេះហើយប៉ាត់បានទទូចលើការបញ្ជូននាងទៅ sanatorium មួយ។ មូលហេតុបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការព្រួយបារម្ភ - ដើម្បីបានលេខមួយស្ទួនអាកាសធាតុសើមដែលមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើសុខភាព។ ពិតជាត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ Patricia ។ Lokamp ជាញឹកញាប់បំពេញទស្សនកិច្ចរបស់នាងហើយមុនពេលចាកចេញក្មេងស្រីនោះផ្តល់ឱ្យសត្វឆ្កែមួយ - ទៅនាងថាវាមិនមែនដូច្នេះគួរឱ្យធុញនិងឯកោ។

នៅក្នុងស្ទូឌីយោនិងនៅលើឡានតាក់ស៊ីនេះគឺស្ទើរតែគ្មានការងារធ្វើ។ មិត្តភក្តិចូលទៅកាន់ភ្នំដើម្បីរត់ក្នុង "Karla" នៅលើនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រណាំងថ្មី។ នៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេគឺមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយ។ បុរសសង្គ្រោះជនរងគ្រោះនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាមួយ។ ទទួលបានការបញ្ជាទិញថ្មីហាងជាច្រើនសម្រាប់ការជួសជុល, ដែលជាការងាយស្រួលណាស់។ ម្ចាស់រថយន្តនេះទៅក្ស័យធន។ រថយន្តនេះមិនត្រូវបានធានារ៉ាប់រងនិងមិត្តភក្តិមិនអាចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការបិទប្រាក់វិនិយោគក្នុងការជួសជុលរបស់ខ្លួន។ ដោយសារតែនេះ, ពួកគេមានដើម្បីលក់ហាង។

ការកើតនៃរ៉ាឌីកាល់

ប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពនៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចខ្ទេចខ្ទាំនៅក្នុងទីក្រុងនេះត្រូវបានក្លាយឡះឡះ។ បានប្រារព្ធធ្វើឡើងជាទៀងទាត់បាតុកម្មមិនពេញចិត្ត, ការបាញ់ប្រហារគ្នាពេលខ្លះចង។ នៅពេល Lenz ជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលផ្តុំនេះ។ លោក Otto និង Robert ចូលទៅរកមើលសម្រាប់ការផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងជំពូកនេះបានឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះជាពិសេសសំគាល់ Erich Mariya មានភាពត្រឹមត្រូវនិងគំនិត។ "សមមិត្តទាំងបី" ដែលបានពិនិត្យថ្ងៃដំបូងនៃការបោះពុម្ភផ្សាយបាននិយាយថាពួកវាជាសៀវភៅសន្តិភាពនិយមយ៉ាងខ្លាំងជាមួយត្រឹមត្រូវមិនធ្លាប់មាន។ បាននិយាយថាលោក Robert, តាមពីក្រោយកៀកដោយមនុស្សនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំដែលជាច្រើននៅក្នុងហ្វូងមនុស្សប្រជានិយមហ្វាស៊ីសនេះ។ វាគ្មិនទាំងនេះបានងាកទៅរកក្រុមមន្ត្រីបន្តិចបន្តួច, កម្មករ, គណនេយ្យករនិងផ្សេងទៀតពិបាកវាយប្រហារដោយប្រជាជនកំពូលសេដ្ឋកិច្ច។ ពួកគេបានក្លាយជាការទាំងអស់នៃការកើនឡើងនៃជនរងគ្រោះដោយការឃោសនារ៉ាឌីកាល់, វាត្រូវបានស្នើដើម្បីកម្ចាត់ជនក្បត់និងសត្វល្អិតដើម្បីស្តីបន្ទោសបញ្ហាទាំងអស់។

ប្រលោមលោក Remarque បានត្រូវបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1936 និងរឿងរ៉ាវជាក់ស្តែងកើតឡើងនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1920 ។ សរសេរសៀវភៅមួយដែលអ្នកនិពន្ធបានយល់ដឹងច្បាស់ដែលជាកន្លែងដែលជាអ្នកឱ្យដឹកនាំប្រទេសរបស់លោកទៅនឹងពួកណាស៊ី។ ទោះបីជាសង្គ្រាមលោកលើកទី II បានមិនបានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេរួចហើយមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្គមអាល្លឺម៉ង់។ ធ្វើទុកបុកម្នេញបានចាប់ផ្តើម, មានមនុស្សរស់នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការពលវសទ្ធាស្នេហាជាតិមួយ។ នៅលើទំព័រនៃ "សមមិត្តទាំងបី" នេះ Remarque បង្ហាញពីរបៀបដែលមានប្រភពដើមនិងទទួលបានប្រជាប្រិយភាពចលនា revanchist ដែលបានផ្ដល់ឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរ។ មិនយូរប៉ុន្មានអ្នកនិពន្ធពាក្យរាយបានចាកចេញពីប្រទេសនេះនិងសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានគេហាមឃាត់។ "សមមិត្តទាំងបី" ត្រូវបានគេដុតទាំងរស់រួមជាមួយអក្សរសាស្រ្តមិនត្រឹមត្រូវមនោគមវិជ្ជាផ្សេងទៀត។

លទ្ធផល

លោក Otto និង Robert ព្រួយបារម្ភដឹងអំពី Lenz ។ នៅឯការជួបជុំនេះ, ជម្លោះជាមួយអ្នកបង្កហេតុនោះទេ។ ក្នុងអំឡុងកិច្ចពិភាក្សាក្តៅគគុកនៃហ្វូងមនុស្សរត់ចេញហើយស្រាប់តែក្មេង coolly សម្លាប់ Lenz, បានប្រារព្ធឡើងនៅទូទាំងសង្គ្រាម។ Kester និង Lokamp ប្តេជ្ញាសងសឹកផ្សេងទៀត។ ពួកគេស្ទើរតែមិនបានចាប់ឡើងជាមួយនឹងជនល្មើសនៅក្នុងម្ហូបអាហារជាយក្រុងនោះទេប៉ុន្តែលោកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរត់គេចខ្លួន។ នៅទីបញ្ចប់បង្កត្រូវបានសម្លាប់លោក Alfonso ។ លោក Robert លោក Otto បានប្រាប់ដំណឹងនេះហើយបានវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះក្រុមប្រឹក្សាភិបាលរបស់លោក, ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានរង់ចាំសម្រាប់ការទូរលេខដែលក្នុងក្របខ័ណ្ឌសួរគាត់ថាតើវាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីចូលមករមណីយដ្ឋាននេះលឿនជាងមុន។

Lokamp បានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ "Carla" រួមជាមួយ Kester ។ លោកស្រី Patricia សម្រាប់លើកដំបូងក្នុងរយៈពេលវែងមួយដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅហួសពីកន្លែងសុខភាព។ លោក Robert លោក Otto និងស្ដាប់តាមវេជ្ជបណ្ឌិតប្រាប់អំពីការងើបឡើងវិញជាអព្ភូតហេតុនៃអ្នកជំងឺ។ ប៉ុន្តែមិត្តភក្តិយ៉ាងច្រើនដើម្បីមើលឃើញរួចទៅហើយយល់ពីអត្ថន័យពិតនៃពាក្យរបស់គ្រូពេទ្យនោះទេ, ប៉ុន្តែមិនបានសូម្បីតែព្យាយាមលើកទឹកចិត្ដគ្នាទៅវិញទៅមក។ មិនយូរប៉ុន្មាន Kester យាងទៅក្រុងនិងលោក Robert គឺនៅក្នុងផ្ទះថែទាំមួយ។ នៅក្នុងផ្នែកមួយ, លោកស្រី Patricia បានស្នើឱ្យបង្ហាញការស្វាគមន៍ Lenz ។ មិត្តភក្តិមិនមានបេះដូងដើម្បីប្រាប់គាត់អំពីការស្លាប់របស់លោក Gottfried jovial នេះ។

ក្រោយមកលោក Robert លោក Otto ទទួលបានក្បាលដីជាមួយនឹងប្រាក់។ លោកយល់ថា Koester លក់ "Carlos បាន" - ទ្រព្យសកម្មចុងក្រោយរបស់គាត់។ តួអក្សរសំខាន់គឺស្ថិតនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមលើគំនរទាញដំណឹងអាក្រក់រឹង។ នេះកាន់តែក្រាស់បន្តិចម្តងនៃការគូរគំនូរនិងការ Remarque ទាំងអស់។ "សមមិត្តទាំងបី", សង្ខេបនិងការពិនិត្យនៃប្រលោមលោកដែលត្រូវបានគេហៅថាមួយតំណឡូជីខលនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់នៃក្បាលសរសេរច្នៃប្រឌិត, ខាងស្ដាំ។ សៀវភៅនេះត្រូវទប់ទល់នឹងទាំងស្រុងអ្នកនិពន្ធរចនាប័ទ្ម។

នៅខែមិនាវាចាប់ផ្តើមកំឡើង។ នៅលើភ្នំនោះរអិលធាក់ព្រិលដំបូងបានកើតមានឡើង។ សម្រែកនៃការបន្ថែមទៀតបូមបរិយាកាសនៅរមណីយដ្ឋាននេះ។ លោកស្រី Patricia ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃកាន់តែអាក្រក់។ នាងបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលយប់នោះកាន់ដៃរបស់លោក Robert នេះ។ រួមគ្នាជាមួយជីវិតរបស់នាងបានបញ្ចប់ប្រលោមលោក Remarque នេះ។