បង្កើត, ភាសា
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យចងចាំដងអង់គ្លេសបាន
ដងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសហាក់ដូចជាមានភាពស្មុគស្មាញជាង, ប៉ុន្តែវាគឺគ្រាន់តែជានៅ glance ដំបូង។ មនុស្សជាច្រើនភ័យខ្លាចច្រើននៃទម្រង់ការពេលវេលាជាពិសេសរយៈពេលវែងការបញ្ចប់និងការបញ្ចប់នៃរយៈពេលវែងមួយដែលហាក់ដូចជាមាន analogues នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនោះទេ។
ជាការពិតយើងមានមធ្យោបាយដើម្បី:
- កន្សោមប្រវែងនៃសកម្មភាព:
ខ្ញុំត្រូវបានគេរៀបចំ pilaf បីម៉ោង។ កន្លងមកនេះគឺជាពេលវេលាយូរ។ ហើយចំណាំមិនបញ្ជាក់ពីពេលវេលាដែលមិនត្រូវបានជម្រះច្បាស់នៅពេលដែលរៀបចំ risotto ។ ការកាត់ទោសនេះថា: «ខ្ញុំបានរៀបចំ pilaf "អាចត្រូវបានយល់, ហើយដូច្នេះខ្ញុំត្រូវបានគេរៀបចំ pilaf គ្រាន់តែឥឡូវនេះ, ឬនៅពេលដែលខ្ញុំបានមានដើម្បីចំអិន pilaf ទាំងអស់, ឬខ្ញុំត្រូវបានគេរៀបចំមុនពេលដែលអ្វីមួយកើតឡើង pilaf ក្នុងអតីតកាល។ និយាយថានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសថា: «ខ្ញុំត្រូវបានគេចម្អិន pilaf មួយថា: «យើងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាសកម្មភាពនេះបានកើតឡើងក្នុងពេលកន្លងមកនិងមានរយៈពេលពេលវេលាមួយចំនួន។
- ដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់:
ផ្នែកដំបូងនៃ pilau រលាក។ បានបញ្ចប់ឬសាមញ្ញកន្លងមកនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើសកម្មភាពនេះគឺត្រូវបានភ្ជាប់ដូចម្ដេចទៅនេះ (ឧទាហរណ៍ព្រឹត្តិការណ៍នេះគ្រាន់តែកើតឡើង), វានឹងមាន វត្តមានល្អឥតខ្ចោះ, ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងអតីតកាល - វានឹងជាធម្មតាអតីតកាល។
- ដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងជំហានផ្សេងគ្នា:
ខ្ញុំត្រូវបានគេរៀបចំនិងការបង្រៀនដង pilaf ភាសាអង់គ្លេស។ សម្រាប់ពេលវេលាយូរ។
- ដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពនៅក្នុងអតីតកាល, បានបញ្ចប់មុនពេលសកម្មភាពមួយផ្សេងទៀត:
ខ្ញុំ ឆ្អិន pilaf និង (នោះ) បានទៅបង្រៀនដងភាសាអង់គ្លេស។ កន្លងទៅពេលវេលានៃការបញ្ចប់។ ចំណាំថានៅក្នុងករណីនេះភាសារុស្ស៊ីគឺមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើការដោយគ្មានពាក្យជម្រុះ - ថាវាផ្នែកខ្លះ, នៅក្នុងការបន្ថែមទៅសំណុំបែបបទល្អឥតខ្ចោះជាកិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញថាសកម្មភាពនេះត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស, អ្នកអាចធ្វើការដោយគ្មានកម្មវិធីបន្ថែម, ទម្រង់បែបបទកិរិយាសព្ទ បានបង្ហាញរួចទៅហើយថាសកម្មភាពនេះត្រូវបានបញ្ចប់។
មនុស្សជាច្រើនមិនយកទៅក្នុងគណនីនោះជាភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់ការឆ្លងនៃស្រមោលទាំងនេះជាសកម្មភាពដែលត្រូវបានប្រើជាចម្បងមធ្យោបាយ lexical - ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពាក្យខ្លួនវា, ចុងបញ្ចប់របស់ខ្លួន, មានប្រអប់, នៅក្នុងករណីមួយចំនួន, ការផ្លាស់ប្តូរស្រៈក្នុងការជា root លច្បាប់ទាំងនេះគឺសម្បូរបែបណាស់ហើយពួកគេគឺមិនមែនជាការងាយស្រួលក្នុងការដាក់ .. គម្រោងឡូជីខលនិងសណ្តាប់ធ្នាប់។ ប៉ុន្តែក្រៅពីមធ្យោបាយ lexical ដើម្បីផ្ទេររបៀបនៃសកម្មភាពនេះអាចត្រូវបានប្រើថ្នាំគ្រាប់, បញ្ជាក់ពេលវេលា។ ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យភាសារុស្ស៊ីគឺស្មុគ្រស្មាញច្រើនជាងភាសាអង់គ្លេស។
ពេលការអប់រំនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺកាន់តែងាយស្រួលនិងឡូជីខលបន្ថែមទៀត។ ការចងចាំទម្រង់ទាំងនេះជាធម្មតាមិនបង្កការលំបាក។ វាគឺកាន់តែពិបាកក្នុងការសម្រេចចិត្តដែលជាកន្លែងដែលនិងអ្វីដែលសំណុំបែបបទដែលគួរត្រូវបានប្រើ។ វាគឺជាការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសនេះ។
ដងក្នុងឧទាហរណ៍អង់គ្លេសត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងតារាងខាងក្រោម។
| សាមញ្ញ | អូសបន្លាយ | បានបញ្ចប់ | បញ្ចប់ជាមួយនឹងយូរ | |
| ហេតុការណ៍។ អ្វីដែលយើងធ្វើនឹងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។ វាត្រូវបានប្រើតែងតែពេលដែលអ្នកចង់ប្រាប់យើងអំពីលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ | ដំណើរការវែង។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានបកប្រែ កិរិយាស័ព្ទមិនល្អឥតខ្ចោះ។ | ការងារល្អឥតខ្ចោះ។ កិរិយាល្អឥតខ្ចោះបកប្រែ។ | សកម្មភាពនេះបានបន្តសម្រាប់រយៈពេលជាក់លាក់មួយនៃពេលវេលានិង sootvetsvetnno, ដល់កំពូលឬបញ្ចប់នៅចំណុចមួយចំនួន។ | |
| បច្ចុប្បន្ន | ខ្ញុំចម្អិននិង pilaf ពេលខ្លះ។ - ពេលខ្លះខ្ញុំចំអិន pilaf ។ | ខ្ញុំកំពុងចម្អិនអាហារ pilaf ឥឡូវ។ - ឥឡូវនេះខ្ញុំចម្អិន pilaf ។ | ខ្ញុំគ្រាន់តែបានចម្អិន pilaf នេះ។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្អិន pilaf ។ | ខ្ញុំត្រូវបានគេចម្អិន pilaf រយៈពេលមួយម៉ោងនោះទេ។ - ខ្ញុំចម្អិន risotto មួយម៉ោង (រហូតដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន) ។ |
| កន្លងមក | ខ្ញុំចម្អិន pilaf បានសរសេរលិខិតនិងបានទៅហាង។ - ខ្ញុំចម្អិន pilaf បានសរសេរលិខិតមួយហើយបានទៅហាងមួយនេះ។ | ខ្ញុំត្រូវបានគេចម្អិន yeasterday pilaf នេះ។ - pilaf នេះខ្ញុំបានរៀបចំកាលពីម្សិលមិញ (សម្រាប់ពេលវេលាមួយចំនួន) ។ | ខ្ញុំបានចម្អិន pilaf ដោយយប់។ - ខ្ញុំចម្អិន pilaf ដល់យប់នេះ (សកម្មភាពនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយពេលវេលាមួយចំនួននៅក្នុងអតីតកាល) ។ | ខ្ញុំត្រូវបានគេចម្អិន pilaf សម្រាប់ពីរម៉ោងនៅពេលដែលខ្ញុំបាននឹកចាំអំពីកិច្ចប្រជុំនេះ។ - ខ្ញុំបានសរសេរអត្ថបទមួយដែលមានរយៈពេលពីរម៉ោងរហូតដល់គាត់បានចងចាំថាការណាត់ជួបមួយ។ |
| នាពេលអនាគត | ខ្ញុំនឹងចំអិន pilaf មួយនៅថ្ងៃស្អែក។ - ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យ pilaf នៅថ្ងៃស្អែក (មានគឺផ្តោតសំខាន់លើរយៈពេលឬការបញ្ចប់នៃដំណើរការនេះទេយើងគ្រាន់តែរាយការណ៍ពីហេតុការណ៍នេះ) ។ | ខ្ញុំនឹងត្រូវបានចម្អិនអាហារ pilaf មួយនៅថ្ងៃស្អែក។ - ខ្ញុំនឹងចំអិននៅថ្ងៃស្អែក pilaf (សម្រាប់ពេលវេលាមួយចំនួន) ។ | ខ្ញុំនឹងបានចម្អិន pilaf ដោយកិច្ចប្រជុំនេះ។ - ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យ pilaf ប្រជុំ (ឧ risotto នឹងរួចរាល់តាមកាលបរិច្ឆេទព្យញ្ជនៈសំណើនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួនជួប pilaf នោះ។ ) ។ | ខ្ញុំនឹងត្រូវបានគេចម្អិន pilaf រយៈពេលពីរម៉ោងដោយពេលខ្ញុំត្រូវទៅលើកិច្ចប្រជុំនេះ។ - ខ្ញុំនឹងចំអិន risotto រយៈពេលពីរម៉ោងដោយពេលវេលានៅពេលដែលខ្ញុំនឹងត្រូវការដើម្បីចូលទៅកាន់កិច្ចប្រជុំនេះ។ (សំណុំបែបបទនេះត្រូវបានប្រើកម្រណាស់និងជាធម្មតានៅក្នុងសៀវភៅនៃការនិយាយនេះ) ។ |
ក្នុងការចងចាំដងអង់គ្លេសព្យាយាមដើម្បីបកប្រែទម្រង់កិរិយាស័ព្ទនានាព្យញ្ជនៈ។ នោះគឺជា, នេះបើយោងតាមគម្រោងនេះ:
1 ការរួម - ការធ្វើ។
ការរួម 2 - ធ្វើ។
ដូច្នេះរយៈពេលយូរវាស្តាប់មើលទៅដូចជា: "ខ្ញុំកំពុងចម្អិនអាហារ" - "ខ្ញុំកំពុងចម្អិនអាហារ" ។
បានបញ្ចប់: "ខ្ញុំបានចម្អិន" - "យើងបានរៀបចំ" ។
បានបញ្ចប់វែង: «ខ្ញុំត្រូវបានគេចម្អិនអាហារ "-" ខ្ញុំ "symel" រៀបចំដោយខ្លួនឯង។ "
ទាំងអស់នេះស្តាប់មើលទៅហាក់នៅ glance ដំបូងមិនទំនងទាល់តែសោះនិងគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់, ប៉ុន្តែវាអាចជួយក្នុងការយល់តក្កភាសាអង់គ្លេស។ Suffice វាម្តងដើម្បីឱ្យយល់ពីច្បាប់នេះទៅហាក់ដូចជាសាមញ្ញ, មានផាសុកភាពខ្លាំងណាស់ឡូជីខលនិងដងអង់គ្លេស។
Similar articles
Trending Now